Leon Arsenal. Wawancara dengan penulis Black Flag

Saya tiba di Leon Arsenal berkat novel sejarahnya Hati gelap, yang plotnya, dan di latar belakang, adalah dua tokoh sejarah favorit saya: raja Skotlandia Robert I Bruce dan tangan kanannya James douglas. Baru-baru ini saya dapat menghubunginya untuk berterima kasih atas waktu yang menyenangkan. Ngomong-ngomong, dia punya keramahan untuk menanggapi wawancara ini yang tentu saja juga saya berterima kasih pada Anda. Dalam dirinya berbicara kepada kami tentang mereka buku-buku, penulis atau bea cukai, menganalisis lanskap editorial dan dia memberi tahu kita bagaimana dia menjalani ini saat-saat krisis.

WAWANCARA DENGAN LEÓN ARSENAL

• ACTUALIDAD LITERATURA: Apakah Anda ingat buku pertama yang Anda baca? Dan cerita pertama yang Anda tulis?

SINGA ARSENAL: Saya tidak ingat buku pertama yang saya baca. Betulkah Saya dibesarkan dengan sastra. Kenangan yang paling jauh adalah kenangan yang sangat kecil dan membaca Cerita Anak-anak yang, setidaknya kemudian, dikirim ke sekolah. Fon sedikit dan sangat besar, gambar berwarna-warni, dll. Dan dari sana pindah ke buku-buku dengan lebih banyak teks dan dengan demikian dalam perkembangan.

Dalam hal Cerita pertama yang saya tulis, saya mulai dari yang sangat kecil. Seperti tidak sedikit, saya mulai menulis petualangan yang ingin saya baca dan tidak dapat ditemukan. Tapi, dari semua ocehan itu, cerita pertama yang saya tulis dengan maksud membuat cerita tertutup tadi 16 tahun, di COU. Saya tidak memilikinya, tetapi saya masih ingat namanya Kolam Saturnus, itu dipotong fantastis-menakutkan dan itu memiliki rasa sisa Lovecraft, yang pada saat itu saya banyak membaca.

• AL: Buku apa yang pertama kali membuat Anda tertarik dan mengapa?

LA: Untuk mengetahui. Saya membaca buku satu Koleksi Bruguera apa mereka versi disingkat dari novel yang bagus (dengan versi komiknya diselingi setiap dua halaman). Jadi begitulah mereka bercampur Sandokan, 20.000 liga perjalanan bawah air, Panah hitam... Itu tidak aneh suka novel petualangan.

• AL: Penulis favorit siapa? Anda dapat memilih lebih dari satu dan dari semua era.

LA: Saya tidak punya penulis favorit, tapi Buku favorit. Mengutip dua penulis dari karya favorit saya, saya akan katakan Gustave Flaubert y JG Ballard.

• AL: Karakter apa dalam buku yang ingin Anda temui dan ciptakan?

Ada banyak karakter sastra itu mereka membuat saya terpesona, tetapi kenyataannya adalah ketika saya meninggalkan halaman-halaman novel atau cerita mereka tetap seperti itu, karakter. Saya juga tidak memiliki daya tarik yang dirasakan beberapa pembaca terhadap karakter novel, sampai mengubah mereka menjadi makhluk yang terdiri dari daging dan darah dan berspekulasi tentang seperti apa kehidupan mereka sebelum dan sesudah drama itu. Saya juga tidak ingin membuat karakter orang lain, tapi tentu saja, ya apa yang ingin saya buat karakter yang mirip dengan yang dilakukan penulis lain. Dan saya tahu itu akan mengejutkan tapi Saya ingin membuat sekuat mereka yang sering berparade melalui halaman Episode nasionaloleh Benito Pérez Galdos.

• AL: Mania menulis atau membaca?

LA: Jika yang Anda maksud dengan mania ritual khas, tidak, kebenaran. Meskipun, seperti semua orang, saya punya sistem saya bahwa mereka berubah. Ada zaman di mana saya menulis dengan musik pengaturan dan Ora sebaliknya saya lebih suka melakukannya dikelilingi oleh keheningan. Adapun membaca, kebenarannya adalah itu Saya membaca di mana saja.

• AL: Dan tempat dan waktu yang Anda pilih?

LA: Saya sudah menjawab sebagian, setidaknya terkait dengan membaca. Untuk membaca, hampir setiap saat itu bagus. Untuk menulis, tidak seperti banyak, saya adalah salah satu dari mereka yang bangun pagi untuk memajukan novelnya dan dengan demikian tiba di tengah hari dengan perasaan telah menguasai hari itu.

• AL: Penulis atau buku apa yang mempengaruhi pekerjaan Anda sebagai penulis?

LA: Salambo, Ballard, Verne, Salgari, Jack London, Joseph Conrad, Raja harus mati, Penempaan seorang pemberontak… Dan ribuan lainnya. Banyak yang telah meninggalkan jejak mereka, besar atau kecil, pada saya.

• AL: Genre favorit Anda selain historis?

LA: Sebenarnya, genre sejarah tidak lebih favorit saya daripada yang lain jika skalanya adalah jumlah buku dari genre itu yang saya baca. Saya suka, ya, sama seperti dia fantastis, The hitamdari petualangan dan juga esai informatif.

• AL: Sekarang kamu baca apa? Dan menulis?

LA: Saya memanfaatkan baca kembali Hidup dan takdiroleh Vasili orang kasar, dan saya telah terlibat dalam a uji bernama Budaya, antropologi, dan omong kosong lainnyadari Angel Diaz de Rada.

Dalam hal menulis, Saya menyelesaikan sebuah novel sebulan yang lalu dan sekarang saya dalam fase mengumpulkan kekuatan untuk yang berikutnya.

• AL: Bagaimana menurut Anda adegan penerbitan untuk sebanyak mungkin penulis atau yang ingin diterbitkan?

LA: Sangat sulit, setidaknya bagi mereka yang mencoba memulai. Memang, semakin banyak orang dapat mengakses pasar penerbitan dengan karya mereka dan itu membuat editorial lihat secara harfiah terkubur dalam penawaran dari manuskrip. Y tidak juga memang begitu mudah akses ke pemula agen sastra biarkan pekerjaan mereka menggerakkan mereka. Bahkan cukup banyak penulis yang telah diterbitkan secara teratur telah terlihat di dok kering. Karena Masalah lainnya adalah konsentrasi penerbit, setidaknya dari apa yang disebut sedang dan besar. Itu berarti penggabungan atau hilangnya garis editorial ... Bagaimanapun, kita berbicara tentang penerbitan profesional.

Terbitkan sendiri, tentu saja mudah dan dengan kualitas yang sangat dapat diterima. Sayangnya itu adalah pasar yang didiskreditkan oleh semua orang yang telah mengabdikan diri untuk digantung atau sunting sendiri buku-buku Anda bahkan tanpa memberikannya melalui korektor. Orang-orang sudah muak dengan membeli sampah yang diterbitkan sendiri dan itu telah menutup jalan bagi orang-orang yang melakukan hal-hal yang layak dan bagi siapa penerbitan desktop bisa menjadi langkah pertama. Sangat disayangkan.

• AL: Apakah saat-saat krisis yang kita alami sedang sulit bagi Anda atau apakah Anda akan mendapatkan sesuatu yang positif darinya untuk novel yang akan datang?

LA: Untuk supuesto bahwa itu sulit bagi saya, seperti halnya bagi hampir semua orang. Ini telah menjadi meteorit, dan kelas menengah penulis —Yang hidup dari paket yang terdiri dari buku-bukunya, ditambah konferensi, lokakarya, kursus, dll .— itu penskorsan semua tindakan publik itu telah menjadi malapetaka. Tentu saja hal-hal positif akan keluar karena yang baru akan terbuka jendela kesempatan, tetapi orang tidak berhenti memikirkan semua orang yang dapat bertahan di sepanjang jalan, seperti banyak toko buku kecil, jika mereka tidak menengahi tindakan untuk membantu mereka.

Sedangkan untuk novel masa depan, jangan khawatir, apa yang akan kita miliki? saturasi de fiksi pada coronavirus dan mereka tidak membutuhkan salah satu dari saya untuk menumbuhkan tumpukan.