Fotografi: (c) Begoña Rivas, untuk El Cultural.
Hari ini adalah kenangan bagi pemikir dan penulis Jose Luis Sampedro. Hanya karena dan terutama karena hubungannya dengan Aranjuez, kota tempat saya tinggal. Jadi begitulah review karya mereka melalui kalimat mereka, sebagian tentang proses pembuatan, sebagian lagi tentang menulis secara umum.
Menulis
Keyakinan saya adalah bahwa menulis itu ada penambang sendiri, Menjadi seorang arkeolog, menyelidiki salah satunya, "masuk lebih dalam ke semak-semak."
Sungguh, Saya tidak tahu betul mengapa seseorang mengabdikan diri untuk menulis, bagaimana penulis dilahirkan dalam pribadi tersebut.
Dalam novel saya skenario, yang ditemukan dan diketahui, benar-benar nyata bagi saya, Saya tinggal di dalamnya dan di dalamnya saya pindah. Meskipun tentu saja ketika saya berbicara tentang kota yang dikenal saya melewatinya melalui saringan pengalaman saya dan itu berbeda dengan kota yang diketahui orang lain.
Menulis itu hidup. Hidup adalah bepergian. Untuk kenangan. Dengan imajinasi. Melalui geografi yang suatu hari kami tempuh, suatu hari kami membayangkannya.
10 karya dan proses kreatifnya
Kongres di Stockholm
Ide itu datang dari kehadiran saya di a kongres perbankan, ditransformasikan menjadi novel dalam konferensi ilmiah karena menurut saya lebih menarik daripada angka untung dan rugi.
Saya menulis novel di bawah dampak kejutan menarik yang diberikan Swedia kepada saya: lanskap Skandinavia (air, hutan, danau) membuat saya terpesona, saya terpesona. Dan kemudian kebebasan hidup.
Sungai yang membawa kita
Pada musim panas tahun tiga puluhan, kami biasa pergi dengan geng sepeda mandi di sungai Tagus. Suatu hari yang cerah, ketika kami pergi mandi, kami menemukan sungai parket, yang darinya sungai itu akan muncul bertahun-tahun kemudian Sungai yang membawa kita.
Tulis novelnya aku butuh sembilan tahun karena, terlepas dari berbagai pekerjaan, untuk mendokumentasikan diri saya sendiri, saya mengabdikan diri saya untuk menjelajahi negeri-negeri ini, menendang lembah sungai Tagus, jalan setapak para gancheros.
Oktober, oktober
Saya membutuhkan sembilan belas tahun untuk menulis Oktober, oktober. Selama bertahun-tahun saya menemukan bahwa itu adalah novel dunia. Ketika saya menyelesaikannya, tumpukan kertas, yang saya ketik dan yang masih saya miliki, panjangnya satu meter sepuluh inci.
Senyum Etruria
Dari semua novel saya hanya satu, Senyum Etruria, Saya dapat menjelaskan dengan tepat hari, momen di mana ia lahir dan peristiwa yang menginspirasinya. Kelahiran cucuku novel yang diilhami oleh makhluk kecil itu menjadi acara sastra.
Putri duyung tua
Novel ini lahir dari bacaan saya tentang Puisi Sappho, khususnya gambaran pemuda putus asa yang menceburkan diri ke laut karena tidak dicintai oleh orang yang dicintainya.
Situs Kerajaan
Ini adalah novel yang matang lebih dari empat puluh tahun karena itu novel Aranjuez. Saya ingin menulisnya jauh sebelumnya, tetapi ini bukan novel untuk penulis muda.
Pencinta lesbian
Pencinta lesbian di atas segalanya a teriakan kebebasan pada umumnya dan kebebasan seksual pada khususnya. Ini adalah contoh bagus dari bagian ciptaan yang misterius dan tidak bisa dijelaskan.
Saya sangat memperhatikan bahasa dengan cara orang Prancis libertines, saya sangat berhati-hati untuk mengimbangi dengan bahasa yang sangat indah untuk kekerasan fakta yang diceritakan. Suka atau tidak tidak ada yang bisa terlihat vulgar.
Laut di latar belakang
Los cerita de Laut di latar belakang mereka mematuhi rencana untuk mencoba memberikan "terjemahan", dalam tipe manusia, tentang keanehan yang kita kaitkan dengan lautan yang berbeda.
Sikap saya dalam menulis baris ini adalah seperti itu anak laki-laki yang, bermain di pantai, menemukan cangkang mutiara di pasir dan berlari ke ibunya untuk menawarkan kepadanya harta yang sederhana.
Kuartet untuk solois
Kita dapat berbicara tentang novel pemikiran atau esai fiksi, dongeng moral atau kisah filosofis. Bagaimanapun, file pembenaran masyarakat yang lebih baik dalam menghadapi dunia yang tidak setia pada nilai-nilainya tidak diragukan lagi itu adalah poros tengah.
- sumber: Teman dari Asosiasi José Luis Sampedro.