Foto oleh Jon Arretxe. Profil Facebook.
A Jon arretxe saya bertemu dengannya beberapa tahun yang lalu di Aranjuez. Unggulan 19 kamera, salah satu novelnya yang dibintangi oleh detektif khususnya Tur. Sekarang ambil yang ketujuh, Ketidakpercayaan, dan telah cukup baik untuk memberi saya wawancara ini. Saya sangat menghargai waktu dan dedikasi Anda.
WAWANCARA dengan JON ARRETXE
- ACTUALIDAD LITERATURA: Apakah Anda ingat buku pertama yang Anda baca? Dan cerita pertama yang Anda tulis?
JON ARRETXE: Buku pertama yang saya ingat pernah saya baca adalah oleh Alfred Hitchcok dan Tiga Penyelidik. Tentu ada sesuatu sebelumnya, tapi ingatan sudah membuatku gagal. Hal pertama yang saya ingat saat menulis adalah sebuah buku harian dengan pengalaman pribadi saya.
- AL: Buku itu apa yang mempengaruhi Anda dan kenapa?
JA: Kayu hitamdari kapuscinski, karena rasanya yang autentik Afrika, salah satu minat saya sebagai penulis dan sebagai pribadi.
AL: Penulis favorit siapa? Anda dapat memilih lebih dari satu dan dari semua era.
JA: Selain Kapuscinski sendiri, Poe, Chester himes, Daniel uang receh, Alexis Ravelo...
- AL: Karakter apa dalam buku yang ingin Anda temui dan ciptakan?
JA: Charles marlowdari Heart of Darknessoleh Conrad. Juga tidak buruk bertemu dengan milikmu sendiri Kurtz.
- AL: Mania menulis atau membaca?
JA: Berhenti membaca itu cukup bagiku untuk menjadi hanya dan tidak sama sekali keheningandi dimanapun. Untuk menulis, sebelum saya membutuhkannya sesuatu yang manis di mulut: permen karet, lolipop, permen karet lima kali lima ... dan bir aneh. Sekarang saya telah melepaskan semua kejahatan, saya puas menggigit pena bic atau menggigit kuku saya.
- AL: Dan tempat dan waktu yang Anda pilih?
JA: Sebelumnya saya hanya menulis tentang malam dan dini hari, di spa, biara ... (misalnya, di Silo saya telah menulis banyak halaman). Sekarang saya memiliki lebih banyak komitmen dan saya mencari kehidupan semampu saya. Saya perbaiki di mana saja perpustakaan o ruang belajar, selama Anda punya waktu beberapa jam ke depan. Bagaimanapun, tempat yang tepat ada di suatu tempat hotel kecil o apartemen di tempat saya menempatkan novel yang saya tulis.
- AL: Apa yang terus diberikan Touré, protagonis Anda, dan apa yang kami temukan di novel ketujuh, Ketidakpercayaan?
JA: Saya masih percaya padanya, yang mewakili orang-orang di profil Anda dalam masyarakat kami. Sepertinya karakter bagi saya perlu, apa yang melayaniku untuk menghibur y juga untuk mencela. Juga, saya merasakan umpan balik dari banyak pembaca, yang menyukai dia.
En Ketidakpercayaan Saya bawa ke Paris, ke lingkungan Barbès dan Belleville, dengan temannya Yareliz. Pada awalnya mereka hidup tidak seperti sebelumnya, dengan banyak uang berkat trik mereka, tetapi tentu saja, situasinya rumit dan semuanya berjalan salah. Jika tidak, itu bukan Touré.
- AL: Genre sastra favorit lainnya?
JA: Terlepas dari novel hitam, mentah dan keras untuk menjadi mungkin, saya suka literatur perjalanan dan cerita dengan sentuhan etnik, eksotis atau apapun yang Anda ingin menyebutnya, baik itu narasi atau fiksi tradisional.
- AL: Sekarang kamu baca apa? Dan menulis?
JA: Saya baru saja selesai Penjual Prosa Kecil, Daniel uang receh, dan sekarang di rumah saya memiliki banyak calon novel untuk dibaca, di antaranya yang terakhir oleh Escribano, Cabezas, Ravelo… Saya tidak tahu mana yang akan saya putuskan. Sedangkan untuk menulis, saya baru saja menyelesaikan a novel petualangan pemuda, dan saya sudah mengerti yang kedelapan dari Touré.
- AL: Bagaimana menurut Anda adegan penerbitan untuk sebanyak mungkin penulis atau yang ingin diterbitkan?
JA: Ada cukup banyak editorial, Tapi mayoritas tidak mereka rela mengambil risiko dengan penulis baru atau veteran yang tidak menjual. Secara umum ada terlalu banyak penulis, dan terlalu sedikit pembaca. Penerbitan tidak sulit, karena penerbitan desktop relatif murah, tetapi mencapai dan mempertahankan banyak pembaca / pembeli dari bukumu kacau, terutama jika Anda bercita-cita mencari nafkah darinya.
- AL: Apakah saat-saat krisis yang kita alami sedang menyulitkan Anda ataukah Anda bisa menyimpan sesuatu yang positif untuk novel-novel yang akan datang?
JA: Cuaca ini buruk dalam segala hal. Orang-orang mengalami masa sulit. Saya pribadi tidak mengeluh, tetapi saya hampir tidak menemukan waktu untuk membaca atau menulis, dan baru tema modis terkait dengan pandemi, yang dapat digunakan untuk pekerjaan masa depan, mereka tidak menginspirasi saya benar.