Fotografi: writers.org
Guadalupe Grande, poeta Madrilenian, eseis dan kritik, dia meninggal di Madrid segera setelah dia mulai 2021 ini karena a penyakit jantung, dengan 55 tahun. Putri unik dari penyair juga Felix Grande dan Francesca Aguirre, dengan ujungnya garis silsilah sastra yang luar biasa. Dalam ingatannya, begini pilihan 4 puisi milik pekerjaannya.
Guadalupe Grande
Gelar dalam Antropologi sosial dari Universitas Complutense, sepanjang karirnya ia berpartisipasi dalam acara sastra seperti Pertunjukan Puisi Ibero-Amerika Pertama dan Festival Puisi Internasional Medellín, atau festival INVERSO Madrid. Sebagai kritikus sastra, dia bekerja di El Independiente, El Urogallo, Reseña, atau El Mundo, di antara surat kabar dan majalah lainnya.
Dia juga bekerja di bidang komunikasi Teatro Real dan bertanggung jawab atas aktivitas puitis dari Universitas Populer José Hierro, di San Sebastián de los Reyes.
Pada tahun 1995 dia dianugerahi Penghargaan Rafael Alberti oleh Buku Lilith, dan juga menerbitkan buku puisi Kunci kabut, Peta lilin y Hotel untuk landak.
4 puisi
Abu
Kamus Inventaris
daftar nomor yang tepat
komputasi bahasa
yang tidak bisa kita mengerti
Saya mengatakan bahwa tidak ada lupa;
ada kematian dan bayang-bayang yang hidup,
Ada bangkai kapal dan kenangan pucat
ada ketakutan dan kesembronoan
dan lagi bayangan, dingin, dan batu.
Melupakan hanyalah tipu daya suara;
hanya akhir abadi yang berlalu
dari daging ke kulit dan dari kulit ke tulang.
Sama seperti kata-kata pertama terbuat dari air
dan kemudian lumpur
dan setelah batu dan angin.
Instan
Jalan kaki saja tidak cukup
debu jalanan tidak membuat hidup
Tampak jauh
Air di atas kertas
dan berbusa pada kata tersebut
Anda adalah celah dalam waktu, Ayah:
tidak ada dalam dirimu yang bertahan dan semuanya tetap.
Ucapkan kata pertama
dan semua bencana itu satu,
pada saat itu ketika kami menggambarmu
wajah hari-hari.
Tidak mungkin,
itu tidak akan pernah bisa,
tidak akan pernah,
namun gigih bayangannya
dalam panggilan dagingnya,
keras kepala nafasmu
dan keras kepala kata-katanya.
Hidup tidak punya nama.
Jejaknya
Kami adalah masalah keanehan
siapa yang akan memberi tahu kami
bahwa kami telah sangat menderita
Tapi ingatan kita tidak terbakar
dan kita tidak tahu lagi bagaimana caranya mati
Memori hidup,
memori hari-hari dan kehidupan,
pisau yang membuka dunia
menyebarkan beberapa nyali yang tidak bisa saya pahami.
Kenangan sore hari dan cahaya,
Anda menerangi tampilan
Anda adalah pengintai yang tegas,
kompas yang parah, saksi penjara
waktu simpul itu di ruang bawah tanahnya.
Apa yang kamu cari, ingatan, apa yang kamu cari.
Anda mengikuti saya seperti anjing lapar
dan Anda cenderung menatap kaki saya dengan kasihan;
mengendus, merusak, di jalan
jejak hari-hari itu,
bahwa mereka tidak lagi dan tidak akan pernah ada.
Kain kebahagiaan mendandani Anda
dan kehancuran telah membuatmu berhati-hati;
memori hidup, memori hari dan kehidupan.
Di sebelah pintu
Rumah itu kosong
dan aroma harapan yang mendengki
parfum di setiap sudut
Siapa yang memberi tahu kami
saat kami menjangkau dunia
yang akan kami temukan
berlindung di gurun ini.
Yang membuat kita percaya, percaya,
-lebih buruk: tunggu-,
bahwa di balik pintu, di bawah cangkir,
di laci itu, setelah kata,
di kulit itu,
luka kita akan sembuh.
Yang menggali hati kita
dan kemudian tidak tahu harus menanam apa
dan meninggalkan lubang ini tanpa benih untuk kami
dimana hanya ada harapan.
Siapa yang muncul selanjutnya
dan dia memberi tahu kami dengan lembut,
dalam sekejap keserakahan,
bahwa tidak ada sudut untuk menunggu.
Siapa yang begitu kejam, siapa,
yang membuka kerajaan ini tanpa cangkir untuk kita,
tanpa pintu atau jam lemah lembut,
tanpa gencatan senjata, tanpa kata-kata yang dapat digunakan untuk menempa dunia.
Tidak apa-apa, jangan menangis lagi
malam masih turun perlahan.
Ayo ambil perjalanan terakhir
harapan celaka ini.
Fuentes: El Mundo - Puisi Jiwa
Sungguh puisi yang indah dan sungguh wanita yang fasih dan teladan.
-Gustav Woltmann.