Puisi oleh Gil de Biedma

Puisi oleh Gil de Biedma.

Puisi oleh Gil de Biedma.

Puisi Gil de Biedma secara teratur dicari di internet. Sentuhan pribadi, bahasa sehari-hari dan intim dari liriknya - campuran yang kuat dan berkembang dengan baik - telah memungkinkan hubungan yang dalam antara penyair dan penonton pecinta puisi yang cukup besar di seluruh dunia selama bertahun-tahun. Semua ini, ya, terlepas dari kenyataan bahwa banyak yang bahkan tidak tahu tentang dia ketika dia masih hidup.

Tapi, siapakah Jaime Gil de Biedma? Mengapa hal ini berdampak pada puisi Spanyol di pertengahan abad kedua puluh dan bahkan di abad kedua puluh satu? Kami adalah produk dari keadaan, dan mereka yang mengelilingi kehidupan penyair ini memungkinkan tempat berkembang biak yang sempurna untuk karyanya melampaui dan akan menandai tidak hanya satu generasi, tetapi seluruh negara. Untuk itu dan lainnya dia dikenang setiap Hari Puisi di setiap inci planet ini.

Pandangan lain tentang Jaime Gil de Biedma

Baca puisi atau baca penyair ...

Membaca puisi atau beberapa puisi dan dengan demikian percaya bahwa Anda memahami kehidupan penyair, secara umum - dan paling tidak - tindakan yang berani. Namun, membaca kehidupan penyair, dari saat ia menerima hati nuraninya hingga nafas terakhirnya hilang, memberikan, dengan cara tertentu, beberapa kekuatan untuk mengungkapkan pendapat tentang apa maksud ayat-ayatnya.

«Apa yang terjadi dalam puisi tidak pernah terjadi pada Anda»

Biedma sendiri menegaskan "apa yang terjadi dalam puisi tidak pernah terjadi pada satu orang pun." Dan ini tidak berarti, secara harfiah, bahwa tidak ada jejak pengalaman di setiap huruf, di setiap ayat, di setiap syair… tidak; sebenarnya, ada, dan banyak lagi. Namun, gambaran umum pepohonan tidak dapat disimpulkan dari daunnya yang baru, tetapi dari akarnya yang lebih dalam, oleh daun bijak yang melewati batang tua melawan rayap kehidupan dan banyaknya hama yang mengelilingi hiruk pikuk kecil cahaya yang diberikan. pada masing-masing.

Apa yang dikatakan tentang Gil de Biedma

Diketahui bahwa Jaime Gil de Biedma lahir di Barcelona pada tahun 1929. Ia tiba pada tanggal 13 November, sesuai dengan dokumen kelahirannya. Semua portal menjawab bahwa dia berasal dari keluarga kaya dan keturunan dan ini memiliki dampak yang pasti pada hidupnya. Bahwa studi pertamanya dan gelar sarjana muda berlangsung di pusat pendidikan Navas de la Asunción, pertama, dan kemudian di pusat Studi Umum Luis Vives.

Anak laki-laki berusia 7 tahun yang senang membaca di Quixote

Martha Gil, saudara perempuannya, berkomentar dengan gembira dalam sebuah wawancara bahwa Biedma, yang baru berusia 7 tahun, “tertawa terbahak-bahak membaca Quixote". Ini sudah bisa memprediksi sedikit bahwa dalam dirinya akan ada kecenderungan tertentu pada huruf. Jangan katakan bahwa akan diketahui bahwa dia akan menjadi seorang penyair, tetapi dia memiliki minat terhadap sastra, dan itu sudah banyak.

Krisis karena kontradiksi, universitas, persahabatan

Juga dalam perkembangannya ia mulai mengalami krisis eksistensial sebagai akibat dari penolakan terus menerus akan kemewahan tempat kelahirannya dan daya tarik yang hampir tak terkendali bagi yang terpinggirkan oleh masyarakat.. Situasi ini memburuk pada tahun 1946, setelah memasuki Universitas Barcelona, ​​perubahan berikutnya ke Universitas Salamanca (di mana dia lulus dalam bidang hukum) dan setelah membaca Marxisme dan mulai bergaul dengan ide-ide komunis. Di lingkungan universitas Salamancan inilah Biedma bertemu tokoh-tokoh seperti:

  • Jose Angel Valente.
  • Juan Mars.
  • Gabriel Ferrater.
  • Jamie Salinas.
  • Carlos Barral.
  • Joan Ferrate.
  • Jose Agustin Goytisolo.
  • Angel González.
  • Claudio Rodriguez.

Karya pertama

Ini adalah, tidak lebih dan tidak kurang dari para penulis yang menghidupkan apa yang disebut "Generasi 50". Di bagian penting, berkat percakapan yang berkelanjutan dengan para pengacara dan intelektual inilah ide-ide sastra Biedma terbentuk dan diwarnai. Dari semuanya, itu dengan Carlos Barral dengan siapa dia menciptakan hubungan khusus dan untuk siapa dia mendedikasikan pekerjaan pertamanya Ayat untuk Carlos Barral (1952). Kemudian menerbitkan Menurut kalimat waktu (1953).

Puisi bahasa Inggris, bahan yang hilang

Selain ramuan tersebut di atas, ada faktor lain yang membumbui puisi Biedma sebelum mencapai bentuk akhirnya. Elemen ini menentukan dalam gayanya — muncul sebelum menerbitkan karya ketiganya — dan tidak lain adalah penyeberangan Barcelona yang hampir wajib dengan puisi bahasa Inggris. Acara tersebut terjadi setelah perjalanan ke Oxford (1953) dan oleh tangan Paco Maya, yang memperkenalkannya untuk membaca TS Eliot. Pertemuan dengan puisi Anglo-Saxon ini memberi nuansa yang tersisa dan perlu pada karya Biedma.

Pintu masuk ke Perusahaan Tembakau Filipina, karya dan kehidupan ganda

Setelah ini - sudah lulus dan dengan pena kosong di dua karya sebelumnya, tetapi diklaim digunakan dalam tindakan puitis yang lebih transendental -, Jaime bergabung dengan Perusahaan Tembakau Filipina (bisnis keluarga) pada tahun 1955. Pada saat ini kita menemukan diri kita di hadapan seorang pria berusia 27 tahun dengan kecerdasan yang luar biasa, seorang penyair dengan dua buku di belakangnya, dengan seksualitas tertentu yang ditolak oleh masyarakat, dan yang, termasuk dalam kelas mewah Spanyol, tersenyum dan berpelukan. ide. Marxis.

Di bawah panorama kontradiksi dan penolakan yang seharusnya (dan dengan produk bakat yang tak terbantahkan dari kehidupan dan pemeliharaan) muncul salah satu karya puisi paling murni dan paling representatif di Spanyol. dalam beberapa tahun terakhir.

Tema Gil de Biedma

Syair-syairnya berputar di sekitar waktu tanpa henti, kehidupan sehari-hari, dan bagaimana - sebenarnya - politik saat ini tidak berpihak pada warga negara. Mereka memiliki dan memiliki suara dan irama yang indah, maka banyak penyanyi yang menyanyikannya.

Nostalgia terhadap pemuda yang pergi tanpa kembali terlihat jelas. Belum lagi cinta, yang perlu menunjukkan diri sendiri tanpa topeng, dengan esensi nyata yang ditakuti semua orang, tetapi yang dimiliki dan dicintai semua orang secara diam-diam.

Jaime Gil de Biedma.

Jaime Gil de Biedma.

Jatuh

Hidupnya terus mengalir di antara pekerjaan keluarga, pergulatan internalnya yang terus-menerus atas kontradiksi dan kebutuhan yang ada untuk menjalani seksualitasnya. puisinya dengan cara yang bebas.

Namun, pada tahun 1974, dan setelah karir yang membuahkan hasil dari 8 karya sastra, Biedma pingsan. Pergumulan dalam pikirannya tercermin di tubuhnya. Dampaknya sedemikian rupa sehingga penulis berhenti menulis. Penolakan itu tidak hanya terhadap masyarakat yang dia gambarkan sebagai "borjuis", tetapi terhadap gerakan kiri itu sendiri dan kekuatannya yang kecil untuk memperjuangkan hak-hak yang dirampas. Sementara itu dibesarkan, secara internal dia juga menilai dirinya sendiri dan menolak dirinya sendiri karena asal-usulnya yang kaya dan karena tidak pernah benar-benar menjalani apa yang dia coba perjuangkan.

AIDS dan cahaya yang memudar

Seolah itu belum cukup, Jaime terinfeksi AIDS. Komplikasi seputar penyakit ini yang mengakhiri hidupnya. Penampilan terakhirnya di hadapan hadirin untuk membacakan karyanya terjadi di Residencia de Estudiantes, di Madrid, pada tahun 1988.

Karena komplikasi AIDS, penyair itu meninggal pada 8 Januari 1990. Itu di Barcelona, ​​dan dia berusia 60 tahun.

Konstruksi

  • Ayat untuk Carlos Barral (edisi penulis, Orense, 1952)
  • Menurut kalimat waktu (1953).
  • Teman perjalanan (Barcelona: Joaquin Horta, 1959).
  • Mendukung Venus (1965).
  • Moralitas (1966).
  • Puisi anumerta (1968).
  • Koleksi khusus (Seix Barral, 1969).
  • Buku harian artis yang sakit parah (1974), ingatan.
  • Orang-orang dari kata kerja tersebut (Seix Barral, 1975; edisi ke-2: 1982).
  • Kata demi kata: Esai 1955-1979 (Kritik, Barcelona, ​​1980).
  • Antologi puisi (Aliansi, 1981).
  • Jaime Gil de Biedma. Percakapan (The Aleph, 2002).
  • Plot drama tersebut. Korespondensi (Lume, 2010).
  • Jurnal 1956-1985 (Lume, 2015).
  • Jaime Gil de Biedma. Percakapan (Selatan, 2015).

Puisi oleh Gil de Biedma

Malam Oktober yang menyedihkan

Tentu saja

tampaknya dikonfirmasi bahwa musim dingin ini

itu datang, itu akan sulit.

Mereka maju

hujan, dan pemerintah,

pertemuan di dewan menteri,

tidak diketahui apakah dia belajar saat ini

keuntungan pengangguran

atau hak untuk pemberhentian,

atau jika hanya terisolasi di lautan,

dia hanya menunggu badai berlalu

dan hari itu tiba, hari itu, pada akhirnya,

hal-hal berhenti menjadi buruk.

Di malam Oktober

saat saya membaca koran yang tersirat,

Saya telah berhenti untuk mendengarkan detak jantung

keheningan di kamarku, percakapan

dari tetangga yang berbaring,

semua rumor itu

tiba-tiba hidup kembali

dan artinya sendiri, misterius.

Dan saya telah memikirkan ribuan manusia,

pria dan wanita yang saat ini,

dengan kedinginan pertama,

mereka bertanya-tanya tentang kekhawatiran mereka lagi,

untuk kelelahan yang diantisipasi,

atas kegelisahanmu untuk musim dingin ini,

sementara di luar hujan turun.

Di seluruh pantai Catalonia hujan turun

dengan kekejaman yang nyata, dengan asap dan awan rendah,

dinding menghitam,

pabrik bocor, bocor

di bengkel yang penerangannya redup.

Dan air menyeret benih ke laut

baru jadi, tercampur dalam lumpur,

pohon, sepatu lumpuh, perkakas

ditinggalkan dan semuanya tercampur

dengan huruf pertama diprotes.

Gila

Malam yang selalu ambigu,

membuatmu marah —warna

dari gin buruk, mereka

matamu beberapa bichas.

Saya tahu bahwa Anda akan hancur

dalam penghinaan dan air mata

histeris. Tidur,

maka aku akan menenangkanmu

dengan ciuman yang membuatku sedih

berikan kepada Anda. Dan saat tidur

maukah kamu menekan saya

Seperti wanita jalang yang sakit

Saya tidak akan pernah muda lagi

Fragmen puisi karya Gil de Biedma.

Fragmen puisi karya Gil de Biedma.

Hidup itu serius

seseorang mulai mengerti nanti

—Seperti semua anak muda, saya datang

untuk membawa hidup di depanku.

Tinggalkan tanda yang saya inginkan

dan pergi untuk bertepuk tangan

—Untuk menjadi tua, mati, mereka adil

dimensi teater.

Tapi waktu telah berlalu

dan kebenaran yang tidak menyenangkan muncul:

menjadi tua, mati,

itu adalah satu-satunya argumen dari karya tersebut.

Peeping Tom

Mata kesepian, anak laki-laki tertegun

bahwa saya terkejut melihat kami

di hutan pinus kecil itu, di samping Fakultas Sastra,

lebih dari sebelas tahun yang lalu,

ketika saya pergi untuk berpisah,

masih pusing dengan air liur dan pasir,

setelah kami berdua berkubang setengah berpakaian,

bahagia seperti binatang buas.

Aku ingat kamu, itu lucu

dengan intensitas simbol yang terkonsentrasi,

terkait dengan cerita itu,

pengalaman pertama saya tentang cinta timbal balik.

Terkadang saya bertanya-tanya apa yang terjadi pada Anda.

Dan jika sekarang di malam hari Anda di samping tubuh

adegan lama kembali

dan Anda masih memata-matai ciuman kami.

Jadi itu kembali kepada saya dari masa lalu,

seperti jeritan terputus-putus,

gambar matamu. Ekspresi

keinginan saya sendiri.

Resolusi

Resolusi untuk bahagia

di atas segalanya, melawan semuanya

dan melawanku, lagi

—Di atas segalanya, berbahagialah—

Saya mengambil resolusi itu lagi.

Tapi lebih dari tujuan amandemen

sakit hati berlangsung lama.

Malam di bulan Juni

Apakah saya pernah ingat

malam-malam tertentu di bulan Juni tahun itu,

hampir kabur, dari masa remaja saya

(menurutku itu sembilan belas ratus

XNUMX)

karena di bulan itu

Saya selalu merasa gelisah, sedikit kesedihan

sama seperti panas yang dimulai,

tidak ada yang lain

itulah suara khusus di udara

dan disposisi afektif yang samar-samar.

Itu adalah malam-malam yang tidak bisa disembuhkan

dan demam.

Jam sekolah menengah saja

dan buku sebelum waktunya

di sebelah balkon terbuka lebar (jalan

baru disiram itu menghilang

di bawah, di antara dedaunan yang bercahaya)

tanpa jiwa untuk dimasukkan ke dalam mulutnya.

Berapa kali saya ingat

darimu, jauh sekali

malam di bulan Juni, berapa kali

air mata mengalir di mataku, air mata

karena menjadi lebih dari seorang pria, betapa aku menginginkannya

untuk mati

atau bermimpi menjual diriku kepada iblis,

Anda tidak pernah mendengarkan saya.

Tetapi juga

hidup menahan kita karena tepatnya

Ini tidak seperti yang kita harapkan.


Jadilah yang pertama mengomentari

tinggalkan Komentar Anda

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Bidang yang harus diisi ditandai dengan *

*

*

  1. Penanggung jawab data: Miguel Ángel Gatón
  2. Tujuan data: Mengontrol SPAM, manajemen komentar.
  3. Legitimasi: Persetujuan Anda
  4. Komunikasi data: Data tidak akan dikomunikasikan kepada pihak ketiga kecuali dengan kewajiban hukum.
  5. Penyimpanan data: Basis data dihosting oleh Occentus Networks (UE)
  6. Hak: Anda dapat membatasi, memulihkan, dan menghapus informasi Anda kapan saja.