Alexander Pope. Ulang tahun kelahirannya. Fragmen karyanya

Potret Alexandre Pope di Galeri Potret Nasional di London. Oleh Mikael Dahl.

Alexander Pope lahir di hari seperti hari ini London. Penulis, penulis esai dan penerjemah, dianggap sebagai penyair terpenting abad ke-XNUMX Inggris. Dia adalah seorang kontemporer dan teman penulis seperti Jonathan Swift. Di antara karyanya yang paling terkenal adalah karyanya Lagu-lagu pastoral. Ini singkat pilihan potongan dari mereka.

Alexander Pope

Lahir di 1688, mulai menulis puisi di karyanya masa kanak-kanak. Mereka Lagu-lagu pastoral, diterbitkan pada 1709, mereka adalah miliknya tayang perdana resmi dalam literatur. Sudah diakui sebagai pengarang, lanjutnya dengan karya-karya seperti Elegan untuk mengenang seorang wanita, Heloise to Abelard, The curl curl o Esai tentang manusia. Diterjemahkan Iliad y Pengembaraan dan dia juga penulis Nisan Isaac Newton.

Dipengaruhi oleh TB dan dari a malformasi fisik yang menandai hidupnya, dia sangat ingin menebusnya bakat, kecerdikan dan rasa persahabatan yang tinggi. Teman-temannya termasuk John Gay dan Jonathan Swift, dengan siapa dia menciptakan pertemuan itu Klub Scriblerus di London.

Beberapa penggalan karyanya

Dari Eloísa sampai Abelardo (Mulailah)

Dari sel-sel yang mengerikan ini dan kesunyian yang dalam
di mana perenungan surgawi bertumpu,
di mana melankolis perhatian yang nyata berkuasa,
Apa yang diekspresikan oleh tumor vena vestal?
Mengapa pikiran saya lari dari retret ini?
Mengapa api yang tersembunyi membakar hatiku?
salahnya adalah Abelardo, jika aku masih cinta,
dan dia harus mencium namanya, tetap saja, Heloise.

Nama yang fatal dan tercinta! rahasianya tetap ada
dari bibir ini disegel dengan kebisuan sakral;
hatiku, sembunyikan itu adalah penyamarannya yang intim,
di mana bercampur dengan Tuhan ide tercintanya terletak;
nama dibuat terlihat -ah, jangan menulis, tanganku-;
penuh sudah dikomunikasikan - air mataku menghapusnya! -
Heloise tersesat, kosong aku menangis dan berdoa,
hatinya masih mendikte, dan tangannya menurut.

Elegan untuk mengenang seorang wanita (pecahan)

Oh selalu cantik, selalu baik, beri tahu aku
Apakah mencintai terlalu baik, di surga, merupakan kejahatan?
Untuk memiliki hati yang terlalu lembut, atau terlalu tegas?
Memainkan peran seorang Romawi atau kekasih?
Tidakkah di surga ada restitusi yang brilian
bagi mereka yang memiliki pemikiran luar biasa atau kematian yang berani?

Ikal yang dicuri (pecahan)

Nimfa ini, dibentuk untuk kehancuran
Tentang kemanusiaan kita, itu memberi makan
Dua ikal, dengan rahmat peziarah
Ornamen lucu dipinjamkan
Ke punggung bersalju di pagar yang indah;
Jaring dan rantai ke hati yang penuh kasih;
Dan jika melihat terjadi setiap saat
Dengan surai tipis untuk menerangi burung-burung: Juga, Anda, ras manusia yang terpuji;
Bahwa jalinan emas memenjarakannya,
Dan blazon yang indah,
Apa kekuatan flash pendeknya yang hebat,
Pria itu mengemudi dengan sehelai rambut.
Rambut ikal yang dikagumi pria bahagia,
Amati dan diam, dan mangsa itu menyebalkan;
Dan bertekad untuk menang, jalannya terbuka
Tanpa melupakan penipuan licik atau gila;
Dan jauh sebelum Phoebus dunia menjadi emas,
Hatinya memerintahkan dia untuk memohon
Ke surga dermawan, dan sangat saleh
cinta penuh hormat memohon.

Jadilah yang pertama mengomentari

tinggalkan Komentar Anda

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Bidang yang harus diisi ditandai dengan *

*

*

  1. Penanggung jawab data: Miguel Ángel Gatón
  2. Tujuan data: Mengontrol SPAM, manajemen komentar.
  3. Legitimasi: Persetujuan Anda
  4. Komunikasi data: Data tidak akan dikomunikasikan kepada pihak ketiga kecuali dengan kewajiban hukum.
  5. Penyimpanan data: Basis data dihosting oleh Occentus Networks (UE)
  6. Hak: Anda dapat membatasi, memulihkan, dan menghapus informasi Anda kapan saja.