Molière. Ulang tahun kelahirannya. Fragmen yang dipilih

Molire. (Nicolas Mignard (1658))

Molière, Atau apa yang sama, Jean Baptiste Poquelin, lahir hari seperti hari ini 1622 en Paris. Itu salah satu penulis drama Prancis yang hebat selain aktor. Setelah Racine dan Corneille, simpul lain dari segitiga abadi teater Gallic, dan mengejar ketenarannya, Molière adalah seorang pembawa standar komedi, karena ia gagal berhasil dalam drama tersebut. Hari ini, dalam ingatannya dan dalam ingatan saya, saya ingat pekerjaannya memilih sebuah fragmen dari salah satu gelarnya.

Molière et moi

Saya memiliki kecenderungan tertentu untuk penulis Prancis ini, Saya harus mengakuinya. Mungkin karena pekerjaan pertama yang saya lihat miliknya Tangles Scapin, di Teater Spanyol. Dan saya mengingatnya dengan penuh kasih karena itu juga hari yang sangat istimewa. Karena Anda tidak pernah lupa saat pertama kali mereka mengatakan "Aku mencintaimu." Jadi hari itu dihabiskan di Madrid, dalam tamasya sekolah menengah, di masa remaja penuh dan dalam cinta, akhiri dengan komedi lezat ini (bukan salah satu yang hebat) di mana Jose Pedro Carrion Nah, itu tidak bisa dilupakan.

Bertahun-tahun kemudian saya kembali menikmati bersama Pria borjuis, pada kesempatan lain yang tidak boleh Anda sia-siakan jika Anda tinggal kurang dari 50 kilometer dari situ Almagro. Jadi kami pergi menemuinya di Festival Teater Klasik, acara budaya musim panas La Mancha yang tak terhindarkan, nasional dan internasional.

Dan hal terakhir yang saya lihat baru-baru ini adalah adaptasi dari Misanthrope apa yang mereka lakukan Penerbang berani mati. Tapi Saya tetap dengan dua yang pertama itu. Mungkin mereka bukan yang paling relevan, seperti Pelit, Pasien imajiner o Tartufo, tapi mereka, katakanlah, milikku.

Pir hari ini saya ingat fragmen ini dari salah satu karya mungkin kurang dikenal dari Molière, Yang konyol dan berharga. Dan mari kita juga mengingatnya manfaat besarnya adalah mengadaptasi komedi seni Italia waktunya ke teater Prancis, sebagai tambahan melawan kemunafikan dari masyarakat mereka melalui ironi teks dan karakternya. Seperti yang ini.

Fragmen yang dipilih

Yang konyol dan berharga

MADELÓN.- Ayah saya, ini sepupu saya, yang akan memberi tahu Anda hal yang sama seperti saya: bahwa pernikahan seharusnya tidak pernah datang sampai setelah petualangan lainnya. Untuk menjadi menyenangkan, seorang kekasih harus tahu bagaimana mengungkapkan perasaan yang indah, menghembuskan yang lembut, halus dan bersemangat, dan bahwa perhatiannya terdiri dari bentuk-bentuk. Pertama, Anda harus melihat di kuil atau saat berjalan-jalan, atau dalam beberapa upacara publik, orang yang Anda cintai, atau, secara fatal dibawa ke rumahnya oleh kerabat atau teman dan meninggalkan sana semua pemimpi atau melankolis. . Untuk beberapa waktu dia akan menyembunyikan hasratnya pada objek yang dicintainya, namun melakukan beberapa kunjungan, di mana dia tidak gagal untuk mengemukakan topik gagah yang memacu orang-orang dalam pertemuan tersebut. Ketika saatnya tiba, pernyataan itu umumnya harus dibuat di jalan di suatu taman, sementara perusahaan telah pindah sedikit, dan pernyataan ini harus diikuti dengan kemarahan yang cepat, yang terungkap dalam rona wajah kita dan yang mengusir rasa marah. sambil mencintai kehadiran kita. Kemudian dia menemukan cara untuk menenangkan kita, untuk secara tidak sadar membiasakan diri dengan perkataan yang dia sukai, untuk mendapatkan pengakuan yang tidak menyenangkan itu dari kita. Setelah ini datanglah petualangan, saingan yang disilangkan di depan kecenderungan yang tertanam, penganiayaan orang tua, kecemburuan berdasarkan penampilan palsu, keluhan, keputusasaan, penculikan dan yang lainnya. Berikut adalah bagaimana hal-hal dilakukan dengan cara yang elegan, dan dengan aturan-aturan itu, yang tidak dapat diabaikan dengan keberanian yang baik. Tapi segera tiba di perkawinan, bercinta hanya ketika menyelesaikan kontrak pernikahan dan baru memulai novel dari buntut, saya ulangi, ayah saya, bahwa tidak ada yang lebih vulgar dari prosedur itu, dan mereka membuat saya mual hanya dengan memikirkannya. saya t.