"Saat dia bangun, dinosaurus itu masih ada"

Bukankah luar biasa, tidak pernah lebih baik dikatakan, bahwa selesai, bulat, terlalu pendek sehingga berfungsi sebagai judul ke teks tentang dirinya sendiri?

Penulis cerita mini ini memberi judul itu Dinosaurus. "Saat dia bangun, dinosaurus itu masih ada." Singkatnya Augusto Monterroso, yang menurutnya membebani, karena ia ingin bisa menulis karya yang ekstensif, namun demikian dikemukakan oleh beberapa kritikus sebagai elemen penting dari orisinalitas dan kualitas. «Delirium yang melelahkan dan menyedihkan untuk menulis buku yang sangat banyak; bahwa mengembangkan dalam lima ratus halaman sebuah ide yang presentasi lisannya yang sempurna cocok dalam beberapa menit ”, seperti yang akan dikatakan Jorge Luis Borges (seperti yang dia tulis dalam prolognya Fiksi).

Foto dari jerryr924 / Jerry Russel.

Fakta bahwa karakter sedang tidur hanya meningkatkan pembaca justru perasaan telah melewatkan sesuatu. Faktanya: Apa yang lebih mengganggu? Bahwa dinosaurus muncul, atau apa yang terjadi dengan karakter tersebut saat dia tertidur? Sungguh mengesankan betapa banyak refleksi dapat muncul (dan yang muncul dan terus muncul, tentu saja) di sekitar tujuh kata saja. Sedemikian rupa sehingga tidak mengherankan jika cerita ini digunakan sebagai titik awal untuk latihan kelas. Ini berfungsi sebagai alasan untuk mengajukan pertanyaan langsung kepada anak-anak seperti "Apa itu dinosaurus?" "Apa adanya?" tetapi juga untuk orang lain yang tidak begitu langsung, dan yang membawa upaya sastra intrinsik: «Apa yang terjadi sebelumnya? Lalu? Seperti apa situasinya? 'Kemampuan untuk memilih tugas dan tidak adanya jawaban yang benar dapat mengarah pada imajinasi dan banyak tanggapan individu di mana siswa dapat memanfaatkan asosiasi dan kosa kata yang dibangun di antara semua,' jelas Profesor Ingunn Hansejordet.

Bobot narasi jatuh pada tak terucapkan, yang justru mendorong multiplisitas interpretasi. Pembaca diliputi oleh keterkejutan, ambiguitas, sering bingung dengan narasi pendek. Perasaan bahwa ada sesuatu yang luput dari kita memaksa kita untuk menghidupkan mesin penafsiran, imajinasi. «Ceritanya akan mendapat potongan yang fantastis jika kita menganggap dinosaurus sebagai sesuatu yang nyata, sebagai sambungan dari masa prasejarah, tempat makhluk ini hidup, dengan hadirnya dunia yang logis dan rasional, tempat tinggal manusia. Dalam interpretasi lain, kita akan menghadapi misteri atau narasi polisi, jika dinosaurus adalah nama panggilan untuk beberapa orang. Bisa juga komedi, atau bahkan punya muatan politik, kalau dikonotasikan dengan istilah 'dinosaurus' ”. Begitulah Faustino Gerardo Cerdán Vargas menjelaskannya di artikel Augusto Monterroso dan cerita mini. Karya sastra selalu menjadi media orang yang menulisnya, media orang yang membaca dan menafsirkannya.

Pelanggaran Monterroso berjalan lancar. Siapa pun yang masih mengklaim bahwa cerita pendek atau cerita mikro adalah genre kecil, harus memberikan lebih banyak argumen untuk mendukung diri mereka sendiri setelah publikasi Dinosaurus. Dan siapa pun yang belum mau mempercayainya, lihat daftar pengikut, dari penulis Pablo Urbanyi (dia melakukan sesuatu yang, pada saat yang sama, parodi dan penghormatan: «Ketika dia bangun, dia menghela nafas lega: dinosaurus itu sudah tidak ada lagi») Kepada banyak dan beragam penulis yang telah terinspirasi olehnya dan dapat ditemukan di internet yang sama di mana dia menang Twitter.

Referensi

• Faustino Gerardo Cerdan Vargas. Augusto Monterroso dan cerita mini. Di: Kata dan pria itu. Majalah Universidad Veracruzana nomor 125.
• Ingun Hansejordet. Bekerja dengan teks sastra di kelas.
• Pablo Urbani
• Jawaban: semua tentang Oscar 2009