Potret Emilia Pardo Bazán. Oleh Joaquín Sorolla.
Emilia Pardo Bazan meninggal pada hari seperti hari ini 100 tahun yang lalu. Sosoknya adalah salah satu eksponen terbesar, tidak hanya sastra, tetapi juga budaya secara umum antara abad ke-XNUMX dan ke-XNUMX. Mungkin pengakuan dan ketenaran terbesarnya berasal dari karyanya The pazos de Ulloa, tapi menyentuh semua tongkat, dari naturalisme ke realisme, melewati novel pendek, cerita pendek, artikel surat kabar dan cerita pendek. Dari beberapa ini saya membuat pilihan potongan sebagai bacaan untuk diingat.
Cerita Cinta
Hati yang terhilang
Suatu sore saat berjalan-jalan di jalan-jalan kota, saya melihat sebuah benda merah di tanah; Saya turun: itu adalah hati yang berdarah dan hidup yang saya kumpulkan dengan hati-hati. "Beberapa wanita pasti tersesat," pikirku, mengamati keputihan dan kelembutan dari organ dalam yang lembut, yang, dengan sentuhan jariku, berdenyut seolah-olah berada di dalam dada pemiliknya. Aku membungkusnya dengan hati-hati dengan kain putih, melindunginya, menyembunyikannya di balik pakaianku, dan mulai mencari tahu siapa wanita yang kehilangan hatinya di jalan itu. Untuk menyelidiki lebih baik, saya memperoleh beberapa kacamata indah yang memungkinkan saya untuk melihat, melalui korset, pakaian dalam, daging dan tulang rusuk - seperti melalui relikwi yang merupakan patung seorang suci dan memiliki jendela kaca kecil di dada -, tempat jantung.
Putri duyung
Tidaklah mungkin untuk melukis perawatan dan kewaspadaan yang digunakan induk tikus untuk merawat kotoran tikusnya. Gemuk dan tombak dia memelihara mereka, dan ceria dan lincah, dan dengan bulu pucat yang sangat berkilau sehingga memberi kegembiraan; dan tidak ingin meninggalkan yang ilahi untuk manusia, dia mencurahkan peringatan moral, bijaksana dan lurus pada keturunannya, dan menempatkan mereka untuk berjaga-jaga dari jerat dan bahaya dunia jahat. "Mereka akan menjadi tikus yang berotak dan penilaian yang baik," kata tikus itu pada dirinya sendiri, melihat betapa penuh perhatian mereka mendengarkannya dan bagaimana mereka dengan senang hati mengerutkan moncongnya sebagai tanda persetujuan yang bahagia.
Tetapi saya akan memberi tahu Anda di sini, dengan sangat diam-diam, bahwa tikus-tikus itu begitu formal karena mereka belum menjulurkan kepala keluar dari lubang tempat ibunya menjamu mereka. Liang yang dibuat di batang pohon, melindungi mereka dengan luar biasa, dan hangat di musim dingin dan sejuk di musim panas, selalu lembut, dan sangat tersembunyi sehingga anak-anak sekolah bahkan tidak curiga bahwa ada keluarga tikus yang tinggal di sana.
Cerita interior
Dari sarang
Harus pergi ke Madrid untuk mengurus masalah penting, salah satu yang melibatkan banyak kepentingan dan yang memaksa seseorang untuk menghabiskan waktu berbulan-bulan membersihkan debu bangku anteroom dengan dudukan celana, saya menemukan tentang rumah kos yang murah, dan di dalamnya saya menetap di kamar yang "layak" , menghadap ke jalan Preciados.
Rekan-rekan meja bundar mencoba untuk menetapkan di antara kami keakraban dalam selera yang buruk, bahwa penembakan lelucon dan perselisihan yang biasanya merosot menjadi kepentingan nyata atau kekasaran langsung. Saya masuk ke dalam cangkang. Satu-satunya tamu yang menunjukkan ketenangan adalah seorang anak laki-laki berusia sekitar dua puluh empat tahun, sangat pendiam, bernama Demetrio Lasús. Dia selalu datang terlambat ke meja, pensiun lebih awal, makan sedikit, di meja makan; Dia minum air, menanggapi dengan sopan, tetapi tidak pernah bergosip, tidak pernah ingin tahu atau mengganggu, dan kualitas ini membuat saya bersimpati.
Kisah Sacroprofan
Mata uang dunia
Dahulu kala ada seorang kaisar (kita tidak selalu harus mengatakan seorang raja) dan dia hanya memiliki satu putra, sebaik roti yang enak, jujur sebagai seorang gadis (dari mereka yang naif) dan dengan jiwa yang penuh dengan harapan yang menyanjung dan keyakinan yang sangat lembut dan manis. Bukan bayangan keraguan, atau sedikitpun keraguan sedikitpun menodai semangat muda dan murni sang pangeran, yang dengan tangan terbuka untuk Kemanusiaan, senyuman di bibir dan keyakinan di dalam hatinya, sedang menapaki jalan setapak yang penuh bunga.
Namun, Yang Mulia Kaisar, yang, tentu saja, lebih tua dari Yang Mulia, dan, seperti yang mereka katakan, memiliki gading yang lebih bengkok, merasa kesal karena putra satu-satunya percaya pada kebaikan, kesetiaan, dan keterikatan semua orang. ditemukan di sana. Untuk memperingatkannya terhadap bahaya kepercayaan buta seperti itu, dia berkonsultasi dengan dua atau tiga orang bijak paling terkenal di kerajaannya, yang mengacak buku, mengangkat tokoh, menggambar horoskop, dan menjalin prediksi; Ini dilakukan, dia memanggil pangeran, dan memperingatkannya, dengan pidato yang bijaksana dan sangat kompak, untuk memoderasi kecenderungan untuk menilai yang baik dari semua, dan untuk memahami bahwa dunia tidak lain adalah medan perang yang luas di mana kepentingan melawan kepentingan dan nafsu. melawan nafsu, dan bahwa, menurut pendapat filsuf kuno yang sangat terkenal, manusia adalah serigala bagi manusia.
Sumber: Albalearning