Carolina Molina. Wawancara dengan penulis Los ojos de Galdós

Fotografi: Carolina Molina, profil Facebook.

Caroline Molina, jurnalis dan penulis novel sejarah, lahir di Madrid, tetapi telah dikaitkan dengan Granada selama bertahun-tahun. Dari situ karya pertamanya akan keluar pada tahun 2003, Bulan di atas Sabika. Mereka mengikutinya lebih suka Mayrit di antara dua dinding, Mimpi Albayzin, Kehidupan Iliberri o Penjaga Alhambra. Y yang terakhir adalah Mata Galdos. Saya sangat menghargai waktu dan kebaikan Anda untuk ini wawancara di mana dia memberi tahu kita tentang dia dan semuanya sedikit.

Carolina Molina - Wawancara 

  • ACTUALIDAD LITERATURA: Mata Galdos itu adalah novel baru Anda, di mana Anda telah pindah dari tema buku-buku Anda sebelumnya. Apa yang Anda ceritakan tentang itu dan dari mana ide itu berasal?

CM: Sejak usia sangat muda, bacaan Galdós menemani saya setiap musim panas. Dia telah menjadi referensi saya di bagian Madrid saya, seperti halnya Federico García Lorca di bagian Granada saya. Jadi sekitar sembilan atau sepuluh tahun yang lalu ide menulis novel tentang Don Benito Pérez Galdós, novelis yang darinya saya belajar menulis, mengejutkan saya. Niat saya adalah untuk membuat Novel esensi Galdosian. Untuk menawarkan visi lengkap tentang dunia yang mengelilinginya: keintimannya, kepribadiannya, caranya mengelaborasi novelnya atau bagaimana dia menghadapi pemutaran perdana karya teatrikalnya. Sekarang dia lebih dari sekadar referensi, dia adalah teman imajiner yang selalu saya kunjungi.

  • AL: Apakah Anda ingat buku pertama yang Anda baca? Dan cerita pertama yang Anda tulis?

CM: Baru-baru ini, dalam sebuah gerakan, dia muncul cerita pertamaku. Itu ditulis di berbagai kertas catatan tempel. Itu adalah kisah yang diceritakan ibu saya dan saya mengadaptasinya. Telah sebelas tahun. Kemudian datang cerita anak-anak lain dan kemudian novel pertama, puisi dan teater. Beberapa dekade kemudian novel sejarah akan tiba. Buku pertama yang saya baca adalah Wanita kecil. Dengan dia saya belajar membaca, saya akan membacanya dengan keras di kamar saya.

  • AL: Seorang kepala penulis? Anda dapat memilih lebih dari satu dan dari semua era. 

CM: Setelah itu, tanpa ragu. Saya juga tidak akan menemukan sesuatu yang baru: Cervantes, Federico García Lorca dan Benito Pérez Galdós. Ketiganya memiliki banyak kesamaan dan saya pikir semuanya tercermin dalam buku-buku saya.

  • AL: Karakter apa dalam buku yang ingin Anda temui dan ciptakan?

CM: Jo berbarisdari Wanita kecil. Ketika saya membaca novel itu, saya merasa begitu akrab dengannya sehingga menurut saya itu sangat berkaitan dengan keputusan saya untuk menjadi seorang penulis. 

  • AL: Adakah kebiasaan atau kebiasaan khusus dalam hal menulis atau membaca?

CM: Saya tidak terlalu cerewet. aku hanya butuh keheningan, cahaya yang bagus dan secangkir teh.

  • AL: Dan tempat dan waktu yang Anda pilih?

CM: Sampai saat ini waktu terbaik untuk menulis adalah di sore hari, ketika semua orang sedang tidur siang. Sekarang kebiasaan saya telah berubah Saya tidak memiliki jadwal tetap. Bukan tempat, meskipun umumnya ruang tamu (di mana saya memiliki meja saya) atau di teras.

  • AL: Ada genre lain yang kamu suka?

CM: Tentu saja. NS cerita (cerita pendek) dan teater. Saya juga bersemangat tentang esai sejarah dan biografi, genre yang saya baca dengan penuh semangat untuk mendokumentasikan diri saya sendiri.

  • AL: Sekarang kamu baca apa? Dan menulis?

CM:Saya membaca dua biografi, bahwa seorang sejarawan Granada dari s. XVI dan karakter yang sangat ingin tahu dari Renaisans Spanyol. Saya tidak menyebutkan nama mereka karena itu akan mengungkapkan subjek novel saya berikutnya. Saya juga sudah memulai antologi yang telah dilakukan Remedios Sánchez pada puisi Emilia Pardo Bazan (Tersesat di lautan luas).

Adapun apa yang saya tulis sekarang, sedang dalam tahap dokumentasi, saya berdedikasi untuk menyiapkan ringkasan, sketsa sastra, dan cerita kemudian membantu saya menghadapi proses pembuatan novel. Ini adalah periode yang panjang dan melelahkan tetapi perlu. Kemudian, pada hari tertentu, kebutuhan untuk menulis akan datang dan kemudian permainan sastra terbaik dimulai.

  • AL: Bagaimana menurut Anda adegan penerbitan itu? Banyak penulis dan sedikit pembaca?

CM: Saat aku mulai menulis selalu Saya jelas bahwa saya harus menerbitkan. Sebuah novel tanpa pembaca tidak masuk akal. Beberapa penulis akan mengatakan bahwa mereka menulis untuk diri mereka sendiri tetapi kreativitas mengharuskan Anda untuk berbagi. Sebuah buku ditulis untuk mengkomunikasikan sesuatu, sehingga harus diterbitkan. Butuh waktu tiga puluh tahun bagi saya untuk menerbitkannya. Jika cerita pertama saya berusia sebelas tahun, saya menerbitkan novel pertama saya ketika saya berusia empat puluh tahun. Di antara saya telah mendedikasikan diri saya untuk jurnalisme, telah menerbitkan beberapa puisi dan cerita pendek, tapi menerbitkan novel sangat rumit.

Lanskap penerbitan sedang sekarat. Kalau dulu salah, dengan datangnya pandemi banyak penerbit dan toko buku harus tutup. Itu akan membuat kita kehilangan biaya untuk pulih. Semuanya telah banyak berubah. Saya tidak melihat masa depan yang penuh harapan, sungguh.

  • AL: Apakah momen krisis yang kita alami sulit bagi Anda atau Anda dapat menyimpan sesuatu yang positif untuk cerita masa depan?

CM: Saya memulai pandemi dengan penyakit keluarga yang sulit untuk mengasimilasi. COVID datang dan saya kembali mendapat penyakit lain dari anggota keluarga yang lebih berat. Itu adalah dua tahun yang sangat rumit di mana saya telah merenungkan dan memutuskan untuk hidup dengan cara yang berbeda dan dengan nilai-nilai lain. Itu telah mempengaruhi literatur dan kebiasaan saya. Positifnya adalah kedua orang yang jatuh sakit itu sekarang sehat, yang menunjukkan bahwa setiap kali mereka menutup pintu, mereka membuka jendela untuk Anda. Mungkin hal yang sama juga terjadi di dunia penerbitan. Kita harus menunggu.


Jadilah yang pertama mengomentari

tinggalkan Komentar Anda

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Bidang yang harus diisi ditandai dengan *

*

*

  1. Penanggung jawab data: Miguel Ángel Gatón
  2. Tujuan data: Mengontrol SPAM, manajemen komentar.
  3. Legitimasi: Persetujuan Anda
  4. Komunikasi data: Data tidak akan dikomunikasikan kepada pihak ketiga kecuali dengan kewajiban hukum.
  5. Penyimpanan data: Basis data dihosting oleh Occentus Networks (UE)
  6. Hak: Anda dapat membatasi, memulihkan, dan menghapus informasi Anda kapan saja.