Calderón de la Barca dan Anne Brontë berbagi ulang tahun

Salah satunya adalah don Pedro Calderón de la Barca, penulis naskah terkemuka dan sosok luar biasa dari kita zaman keemasan. Yang lainnya adalah Anne Brontë, bungsu dari tiga bersaudara Inggris yang paling terkenal dalam kesusastraan. Mereka berdua lahir di hari seperti hari ini. Calderón de la Barca melakukannya Madriddi 1600, dan Anne Brontë in Thorton, Yorkshire, masuk 1820.

Don Pedro mencapai kemuliaan terbesar dengan miliknya bermain untuk teater. Y Anne, meskipun kakak perempuannya Charlotte dan Emily juga lebih populer menonjol dengan prosa-nya. Tapi mereka berdua mengembangkan syair itu, jadi hari ini, dalam ingatannya, Saya menyoroti dua puisinya.

Calderón de la Barca

Hidalgo, prajurit dan pendeta, Pedro Calderon de la Barca menginisialisasi drama abadi seperti Hidup adalah mimpi, Walikota Zalamea, Wanita goblin atau Dokter yang menghormatinya. Tapi itu juga memiliki produksi puisi yang penting. Ini adalah salah satu puisinya, satu oktaf milik Komedi, panggilan itu Pengepungan Breda.

Prajurit Spanyol dari Tercios

Tentara ini Anda lihat
Aku mengembara ke yelo dan panasnya,
republik terbaik
dan lebih banyak politik
di dunia, di mana tidak ada yang menunggu
yang disukai bisa
untuk bangsawan yang mewarisi,
tapi dengan apa yang dia peroleh;
karena di sini darahnya melebihi
tempat orang itu menjadi
dan tanpa melihat bagaimana ia lahir
sepertinya itu berlanjut.

Di sini kebutuhan
itu bukan penghujatan; dan jika dia jujur,
miskin dan telanjang seorang prajurit
memiliki kualitas yang lebih baik
bahwa yang paling tampan dan jernih;
karena di sini yang saya curigai
gaun itu tidak menghiasi dada
bahwa payudara menghiasi gaun itu.

Jadi, penuh kesopanan,
Anda akan melihat yang tertua
berusaha menjadi yang terbaik
dan tampil paling sedikit.

Di sini yang paling utama
prestasi adalah untuk mematuhi,
dan bagaimana seharusnya
itu bukan meminta atau menolak.

Di sini, akhirnya, kesopanan,
kesepakatan bagus, kebenaran,
ketegasan, loyalitas,
kehormatan, yang aneh,
kredit, opini,
keteguhan, kesabaran,
kerendahan hati dan ketaatan,
ketenaran, kehormatan dan kehidupan
kekayaan tentara miskin;
bahwa nasib baik atau buruk
milisi hanyalah satu
agama orang jujur.

Anne Brontë

Anak bungsu dari tiga bersaudara Brontë mungkin masih hidup di bawah bayang-bayang Emily dan Charlotte, dan berbagi nasib malang nya kematian dini. Novelnya yang paling terkenal adalah Agnes abu-abu, tapi juga ditandatangani The Wildfell Hall Tenant. Namun, juga puisinya luar biasa, sebagian besar diterbitkan dengan nama samaran. Ini adalah dua contoh.

Kebangkitan

Ya, Anda sudah pergi! Dan tidak pernah lagi
Senyuman gemerlapmu akan membuatku bahagia;
Tapi saya bisa melewati pintu gereja tua
Dan berjalanlah di lantai yang menutupi Anda,
Aku bisa menahan dingin, batu nisan yang basah,
Dan untuk memikirkan itu, kewalahan, dia berbaring di tanah
Hati paling tenang yang pernah saya kenal
Yang paling baik yang pernah saya temui lagi.
Namun, meski aku tidak bisa melihatmu lagi,
Sungguh nyaman melihatmu;
Dan meskipun kehidupan fana Anda telah berakhir,
Sangat menyenangkan untuk memikirkan apa yang telah Anda lakukan;
Untuk memikirkan jiwa ilahi begitu dekat,
Di dalam semacam malaikat yang begitu cantik,
Bersatu dengan hati seperti hatimu,
Anda pernah menyemangati lingkungan kami yang sederhana.

tinggalkan Komentar Anda

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Bidang yang harus diisi ditandai dengan *

*

*

  1. Penanggung jawab data: Miguel Ángel Gatón
  2. Tujuan data: Mengontrol SPAM, manajemen komentar.
  3. Legitimasi: Persetujuan Anda
  4. Komunikasi data: Data tidak akan dikomunikasikan kepada pihak ketiga kecuali dengan kewajiban hukum.
  5. Penyimpanan data: Basis data dihosting oleh Occentus Networks (UE)
  6. Hak: Anda dapat membatasi, memulihkan, dan menghapus informasi Anda kapan saja.