Arthur Rimbaud lahir di hari seperti hari ini Charleville, Prancis, di 1854. Perwakilan tertinggi dari simbolisme abad kesembilan belas dan salah satu penyair terkutuk dan luar biasa yang menjalani kehidupan sekuat yang ditakdirkan untuk bertahan terlalu sedikit. Hal pertama yang saya baca tentang Rimbaud adalah puisinya Bufet, Yang menarik perhatian saya justru karena mengingatkan saya pada salah satu yang ada di rumah kakek-nenek saya, juga diukir dan menggugah seribu hal dan cerita, seperti yang dia tulis. Jadi, untuk merayakan ulang tahun baru kelahirannya, saya telah memilih yang pertama dari beberapa lagi. Tapi segala sesuatu tentang penyair, reporter, fotografer, dan jenius Prancis ini layak untuk dibaca hati-hati dan menikmatinya dengan senang hati.
Beberapa puisi
Bufet
Sebuah bufet besar berukir -dark oak
memancarkan kebaikan yang tua, begitu tua;
Itu terbuka, dan bagian bawahnya mengalir, seperti anggur tua,
gelombang gelap aroma obsesif.
Dikemas, itu adalah keriuhan barang antik tua,
wangi dan seprai kuning, waslap
wanita dan anak-anak, renda keriput,
Selendang nenek dengan lukisan naga.
Di dalamnya kami akan menemukan medali dan sorotan
rambut putih atau pirang, potret, bunga kering
yang baunya sampai tercampur bau buah-buahan.
Oh, bufet tua, berapa banyak cerita yang kamu tahu!
dan Anda ingin menghitungnya, oleh karena itu, tidak pasti, Anda berderit
Saat pintu hitammu perlahan terbuka
***
Angin sepoi-sepoi
Di retret kapas Anda,
dengan nafas lembut, aura tertidur:
di sarang sutra dan wolnya,
aura dagu ceria
Saat aura mengangkat sayapnya,
dalam penarikan kapasnya
dan bunga memanggilnya
Nafasnya adalah buah yang matang.
Oh, aura klasik!
Oh, intisari cinta!
Oleh embun yang terhapus,
Betapa harumnya bagiku saat fajar!
Yesus, Yusuf, Yesus, Maria.
Ini seperti sayap elang
yang menyerang, tidur dan menenangkan
kepada orang yang tertidur dalam doa.
***
Sensasi
Aku akan pergi, saat malam bernyanyi, biru, di musim panas,
terluka oleh gandum, untuk menginjak padang rumput;
pemimpi, saya akan merasakan kesegarannya pada tanaman saya
Dan aku akan membiarkan angin membasuh kepalaku
Tanpa berbicara, tanpa berpikir, saya akan melalui jalan setapak:
tapi cinta tanpa batas akan tumbuh di jiwaku.
Aku akan pergi, bahagia, seperti seorang gadis,
Melalui ladang, sejauh orang gipsi mengembara.
***
Kami telah menemukannya lagi!
Kami telah menemukannya lagi!
Apa?
Itu adalah laut campuran
dengan matahari.
Jiwa abadiku,
memenuhi janjimu
meski malam sepi
dan hari yang membara.
Baiklah, lepaskan
urusan manusia,
Dari dorongan sederhana!
Anda terbang menurut ...
Jangan pernah berharap,
tidak ada timur.
Sains dan kesabaran.
Penyiksaannya aman.
Tidak ada hari esok
bara satin,
semangatmu
itu adalah tugas.
Kami telah menemukannya lagi!
-Apa? - -Eternity.
Itu adalah laut campuran
dengan matahari.
***
Tidakkah kamu membayangkan
Tidak bisakah kamu membayangkan mengapa aku sekarat karena cinta?
Bunga itu berkata kepadaku: Halo! Selamat pagi, burung itu.
Musim semi telah tiba, manisnya bidadari.
Tidak bisakah kamu menebak mengapa aku mendidih karena mabuk!
Malaikat manis tempat tidurku, malaikat nenekku,
Tidak bisakah kamu menebak bahwa aku berubah menjadi burung
bahwa kecapi saya berdetak dan sayap saya berdetak
seperti burung layang-layang?
***
Jahat
Sedangkan tenggorokannya berwarna merah dari pecahan peluru
mereka bersiul melintasi langit biru, hari demi hari,
dan itu, merah tua atau hijau, di dekat raja yang tertawa
batalion tenggelam sehingga api menyala secara massal;
sementara kegilaan yang tak terkendali meremukkan
dan mengubah seribu orang menjadi mulsa merokok;
Miskin mati! terbenam di musim panas, di rumput,
dalam kegembiraan Anda, Alam, bahwa Anda menciptakannya suci,
Ada Tuhan yang tertawa di damask
dari altar, ke dupa, ke cangkir emas,
yang dibuai di Hosannas tertidur dengan manis.
Tapi kaget, saat ibu diurapi
untuk kesedihan dan yang menangis di balik topi hitam mereka
Mereka menawarinya ochavo yang dibungkus saputangan.