Selamat tinggal Domingo Villar. Sebuah novel hitam yang hebat meninggalkan kita

Foto: (c) Mariola DCA

Minggu Villar telah meninggal secara tiba-tiba dan tidak terduga setelah menderita pendarahan otak parah Senin saat di Vigo, di negara asalnya Galicia. Berita itu telah mengejutkan seluruh dunia sastra dan menghancurkan kita yang cukup beruntung untuk bertemu dengannya, bertemu dengannya di beberapa kesempatan dan memverifikasi bahwa dia bukan hanya seorang penulis yang luar biasa novel dan cerita, tapi a orang yang cantik, dekat, rendah hati dan sangat sayang.

Jadi izinkan saya untuk menulis baris-baris ini sebagai penghormatan yang sangat pribadi dan dengan mendalam emosi untuk kehilanganmu, yang saya masih tidak percaya dan tidak seharusnya seperti ini atau terjadi begitu cepat. belasungkawa kepada keluarga dan teman terdekatnya.

Minggu Villar

Vigués oleh kelahiran dan Madrilenian oleh adopsi dan tempat tinggal, "Madrileiro" dia biasa mengatakan, dia punya 51 tahun, separuh hidup untuk dijalani dan banyak cerita untuk ditulis. Tapi hanya empat yang cukup—tiga novel dan satu buku cerita pendek— sehingga sosoknya sebagai penulis mencapai langit-langit sejak awal.

Serial yang dibintangi inspektur Leo Caldas (Mata air, Pantai orang yang tenggelam y Kapal terakhir) mengangkatnya ke tempat di mana para penulis hebat tetap berada pada waktunya. Bukan hanya karena cerita, karakter, atau latar di dalamnya Galicia terra bahwa saya sangat merindukan tinggal di ibukota. Itu untuk satu cara bercerita yang sangat pribadi, Dengan sentuhan costumbrist dan membosankan sangat anggun y bekerja dengan perfeksionisme yang tinggi. Dan semua sepertinya "berdering" saat membaca, karena gaya dan irama Galicia yang kemudian dia terjemahkan dan bacakan saat dia menulis.

Tahun lalu dia memperkenalkan Beberapa cerita lengkap, di mana prosa itu masih lebih bergaung dengan tanah itu, muaranya, legenda, meigas, dan musiknya dalam edisi ilustrasi oleh temannya Carlos Baonza. Itu adalah pekerjaan terakhirnya.

minggu dan aku

Saya tiba di Domingo Villar oleh Mata air, yang sampulnya di edisi Siruela menarik perhatian saya dan juga karena itu dibuat di Vigo y bueu, tempat-tempat yang sangat saya kenal karena saya menyukainya sejak saya mulai berlibur ke sana dua puluh tahun yang lalu. Dan juga Saya jatuh cinta dengan prosa itu, apa yang diceritakan dan Leo Caldas, dengan siapa mereka biasa mengidentifikasi dia, seperti yang terjadi dari waktu ke waktu dengan penulis dan protagonis mereka. lalu aku melahap Pantai orang yang tenggelam. Dan kami harus menunggu 10 tahun yang lama sampai Kapal terakhir, yang diterbitkannya di 2019. Saat itulah Saya bertemu secara pribadi ke hari Minggu.

Di tahun yang sama kita bertemu Getafe Black, dalam obrolan hebat dengan Lawrence Silva, di mana dia sudah mengenal saya dengan nama dan kami mengobrol sebentar tentang tanahnya, buku-bukunya, tulisannya ... Dan pada bulan Januari yang bernasib buruk 2020 kami berbagi waktu yang baik lagi di a Saya menemukan dengan pembaca yang diselenggarakan oleh bidang budaya, di mana dia secara eksklusif membacakan kami beberapa cerita yang belum dia putuskan untuk diterbitkan.

Sebelum Natal tanggal 20 saya memiliki keberuntungan dan hak istimewa bersatu kembali dia sudah Francis Narla dalam obrolan virtual yang bagi saya akan menjadi memori terbaikku Domingo selain bertemu dengannya. Akhirnya, tahun lalu saya kembali untuk menyapanya dan mengobrol di Pameran Buku Madrid, di mana dia sudah memiliki cerita-cerita itu di bawah lengannya. Tahun ini saya mendapat ilusi melihat dia lagi di sana. Tapi sayangnya tidak bisa.

Dan sekarang…

kami akan merindukannya, tetapi tidak hanya untuk buku-bukunya, untuk semua yang tersisa untuk ditulisnya, proyek teatrikalnya yang ada di tangannya serta sebuah cerita baru oleh Leo Caldas. Kami akan merindukannya apa adanya, miliknya bonhomie dan sikap serta suaranya selalu dengan senyum yang tenang. Dan untuk permainan yang tragis dan awal ini, sangat tidak adil. Karena aku sudah sepenuhnya merasakannya karena bukan yang pertama dan mengingatkanku pada ibuku, yang juga pergi dengan cara yang sama.

sekarang sendirian kita memiliki Caldas yang tersisa dan kita selalu dapat kembali ke keberadaan tinta dan kertas untuk terus melihat Domingo berjalan di sekitar Vigo kesayangannya. Kami akan minum sesuatu untuk mengenangnya di Kedai Elia dan kami akan menyeberangi muara berkali-kali. Kami berpikir bahwa setidaknya dia tinggal di tempat yang dia inginkan, di bawah langit yang dia rindukan dan di tepi laut untuk jalan-jalan itu. Saya juga akan tetap dengan itu, yang bukan penghiburan, tetapi hak istimewa dan keberuntungan setelah bertemu dengannya.

Selamat membungkuk, hari Minggu, santai saja.