Carlos Ruiz Zafon.
Dunia sastra Hispanik bangkit berkabung hari ini, Jumat, 19 Juni 2020, setelah berita kematian malang Carlos Ruiz Zafón diumumkan. Penulis dari terlaris Bayangan angin Dia meninggal pada usia muda 55 tahun, korban kanker. Informasi resmi dirilis oleh penerbit Planeta.
Saat ini, penulis berada di Los Angeles. Di sana, dia mendedikasikan dirinya pada hasratnya, berkomitmen penuh pada industri Hollywood. Berita itu telah menghancurkan Spanyol, negara asalnya, di salah satu masa tersulit yang harus ditinggali negeri Cervantes karena Covid-19.
Carlos Ruiz Zafón, salah satu penulis kontemporer terbaik
Kedatangan, The Prince of Mist (1993)
Zafón mendapatkan posisi terhormat di kancah sastra dunia dalam waktu singkat. Setelah publikasi The Prince of Mist, dalam 1993, kritikus meramalkan karier yang cemerlang, dan begitulah adanya. Meskipun ini adalah karya pertamanya, ini diterima dengan sangat baik, keberuntungan yang tidak menyentuh semua orang. Nyatanya, buku ini membuatnya mendapatkan penghargaan Edebé dalam kategori Sastra Pemuda. Mereka mengikuti postingan itu: Istana tengah malam dan lampu-lampu September, dan dengan yang terakhir ia menutup trilogi formal pertamanya.
Konsekrasi awal, Bayangan angin (2001)
Namun, dan mencari lebih banyak — kualitas yang menjadi ciri khasnya sepanjang hidupnya—, pada tahun 2001 dia terjun ke arena internasional dengan karyanya Bayangan angin. Pujian itu langsung dan dihitung oleh ribuan orang. María Lucía Hernández, di portal Negara, berkomentar:
"Ini menangani ketegangan dan 'faktor kejutan' dengan cara yang luar biasa, tanpa berhenti menjadi kredibel, karena berkaitan dengan memasukkan kebiasaan khas Spanyol dan peristiwa sejarah pada periode pascaperang kedua."
Gonzalo Navajas, pada bagiannya, menyatakan:
"Bayangan angin Karena penerimaan internasionalnya yang tidak biasa, itu menjadi hypertext di mana […] budaya Spanyol kontemporer diproyeksikan dan menemukan gaung dalam konteks internasional ”.
Bayangan angin dan jejaknya yang dalam di Jerman
Dan ya, buku itu sukses total, tidak hanya dalam penjualan, tetapi juga dalam jangkauan lintas budaya. Di Jerman, misalnya, pekerjaan tiba pada pertengahan tahun 2003. Dalam waktu kurang dari dua setengah tahun sudah ada lebih dari satu juta eksemplar terjual. Pencapaian yang cukup besar untuk kesusastraan Hispanik, terutama mengingat waktu terjadinya. Kita berbicara tentang seribu eksemplar sehari dalam periode itu, suatu aspek yang, mengingat penulisnya hampir tidak dikenal pada saat itu, dianggap patut dihargai.
Di sisi lain, pengaruhnya terhadap masyarakat pembaca Jerman juga besar. Teks itu dianggap "menghibur" di halaman-halaman Neue Züricher Zeitungse, pada saat yang sama dianggap sebagai tema yang "agak sederhana". Yang benar adalah Jejak Zafón tetap ada, dan itu masih bisa dilihat di negeri-negeri itu.
Kutipan oleh Carlos Ruiz Zafón.
Tetralogi, penutupannya dengan berkembang
Satu hal pasti mengarah ke hal lain dan setelah 15 tahun —dengan jeda yang lama untuk menikmati madu kesuksesan Bayangan angin-, tiga judul yang akan memberikan bentuk akhir cerita muncul:
- Permainan malaikat (2008).
- Tahanan Surga (2011).
- Labirin roh (2015).
Penulis sering kali menjadi kritikus terburuk Anda —Dan bukan karena Zafón lolos dari itu, kita berbicara tentang seorang penulis milimeter dan menuntut dengan dirinya sendiri. Namun, setelah meletakkan poin terakhir ke Labirin roh, Carlos berkata bahwa drama itu "persis seperti yang seharusnya." Setiap bagian, kemudian, bertepatan sebagaimana mestinya, dan ditempatkan dengan cermat melalui perangkat seorang penulis yang berkomitmen pada karyanya dan menyadari perannya yang terhormat sebagai perwakilan sastra Spanyol.
Sebuah karya besar telah hilang, dan sebuah karya besar tetap berada di balik bayang-bayangnya tertiup angin
Semangat untuk berdagang, itu menunjukkan: menyenangkan, menarik, bersinar tanpa kendali, menerangi semua yang disentuhnya. Ya ada sebuah kata sifat untuk menggambarkan Carlos Ruiz Zafón tentang karyanya sebagai seorang penulis, yaitu seorang sastrawan yang penuh gairah.
Dia pergi lebih awal, tetapi dia memanfaatkan setiap detik untuk mencapai keabadian dalam pekerjaan yang dia lakukan. Ini ditunjukkan oleh empat puluh terjemahan, lebih dari 10 juta buku terjual, dan dampak internasionalnya. Ya, dia meninggalkan pesawat, tetapi dia belum tiba juga tidak akan pernah mengisi kamar-kamar yang terlupakan.