Nicanor Parra. Birthննդյան տարեդարձը ՝ որոշ բանաստեղծություններով

Նիկանոր Պարրա նա բանաստեղծ էր, հեքիաթասաց, մաթեմատիկոս և ֆիզիկոս և ծնվել է 1914-ի այսօրվա նման օրը Չիլիում: Նրա կարիերան առանձնանում է նրանով, որ եղել է այն հակաքաղցրություն ստեղծող, խանգարող պոեզիայի ձև, որի հետ այն տեղի է ունեցել հատկապես 40-ականներին Լատինական Ամերիկայում: Այսօր ես հիշում եմ, որ նա կարդում էր իր որոշ մասը բանաստեղծություններ.

Nicanor Parra - աշխատանքներ և մրցանակներ

Որոշ վերնագրեր ընդգծելը նշանակում է Հյուրասենյակի համարներ, Հաստ աշխատանք, Բանաստեղծություններ և բանաստեղծություններ, Elqui, Ecopoems, Artifacts, Խաղողի տերևների Քրիստոսի քարոզներն ու քարոզները, Ոմանք նույնպես հարմարեցվել են բեմական և տեսալսողական արտադրություններին:

Արժանացել է գրականության կարևորագույն մրցանակների, որոնցից առանձնանում են մրցանակները Չիլիի գրականության ազգային մրցանակ 1969-ին ՝ մրցանակ Ռեյնա Սոֆիան ՝ իբերո-ամերիկյան պոեզիա 2001-ին `Պաբլո Ներուդայի իբերո-ամերիկյան պոեզիայի մրցանակը կամ Սերվանտեսի մրցանակ եւ 2011.

Նիկանոր Պարրան ուներ ա մեծ ազդեցություն իսպանախոս ամերիկյան ամբողջ գրականության մեջ: Նա մահացավ 2018-ին բնական պատճառներով և հետ միասին 103 տարեկան.

Որոշ բանաստեղծություններ

Զգուշացում

Ես ոչ մեկին թույլ չեմ տալիս ինձ ասել
Ո՞վ չի հասկանում հակատիպեր
Բոլորը պետք է բարձրաձայն ծիծաղեն:

Դրա համար ես գլուխս կոտրում եմ
Ընթերցողի հոգուն հասնելու համար:

Դադարեցրեք հարցեր տալը:
Մահվան մահճում
Յուրաքանչյուրը քերծվում է իր եղունգներով:

Գումարած մեկ բան.
Ես խնդիր չունեմ
Ինձ տասնմեկ ձողավոր վերնաշապիկի մեջ դնելիս:

Գլանափաթեթ

Կես դար
պոեզիան էր
հանդիսավոր հիմարի դրախտը:
Մինչեւ ես եկա
և ես տեղավորվեցի իմ գլանափաթեթով:

Բարձրացեք, եթե ցանկանում եք:
Իհարկե, ես չեմ պատասխանում, եթե դրանք իջնեն
արյուն թափելով բերանից և քթանցքներից:

Նամակներ օտարին

Երբ տարիներն անցնում են, երբ անցնում են
տարիներն ու օդը փոս են փորել
քո ու իմ հոգու միջեւ; երբ տարիներն անցնում են
Եվ ես պարզապես մի մարդ եմ, ով սիրում էր
մի էակ, որը մի պահ կանգ առավ շրթունքներիդ առջև,
աղքատ մարդ, որը հոգնել է պարտեզներում զբոսնելուց,
Որտեղ եք լինելու Որտեղ
դու կլինես, ոhվ իմ համբույրների դուստր:

Պոեզիան ավարտվեց ինձանով

Չեմ ասում ՝ ինչ-որ բանի վերջ տալ
Ես այդ մասին պատրանքներ չունեմ
Ես ուզում էի շարունակել բանաստեղծել
Բայց ոգեշնչումն ավարտվեց:
Պոեզիան իրեն լավ է պահել
Ես ինձ ահավոր սխալ եմ պահել:

Ի՞նչ եմ շահում ասելով
Ես ինձ լավ եմ պահել
Պոեզիան իրեն վատ է պահել
Երբ նրանք իմանան, որ ես եմ մեղավորը:
Լավ է ինձ որպես ապուշ հանձնել:

Պոեզիան իրեն լավ է պահել
Ես ինձ ահավոր վատ եմ պահել
Պոեզիան ավարտվեց ինձանով:

Երեք բանաստեղծություն

1

Ես այլևս բան չունեմ ասելու
Այն ամենը, ինչ ես ունեի ասելու
Ասվել է ՝ չգիտեմ քանի անգամ:

2

Հարցրել եմ ՝ չգիտեմ քանի անգամ
բայց ոչ ոք չի պատասխանում իմ հարցերին:
Դա միանգամայն անհրաժեշտ է
Թող անդունդը միանգամից պատասխանի
Քանի որ քիչ ժամանակ է մնացել:

3

Պարզ է միայն մեկ բան.
Թող միսը լցվի որդերով:

Բախտը

Fortune- ը չի սիրում նրանց, ովքեր սիրում են այն.
Այս փոքրիկ դափնու տերևը
Այն ժամանել է տարիներ ուշ:
Երբ ես ուզում էի նրան
Ինձ ցանկություն առաջացնելու համար
Մանուշակագույն շրթունքներով տիկնոջ համար
Ինձ անընդհատ մերժում էին
Եվ նրանք դա ինձ տալիս են հիմա, երբ ես ծերացել եմ:
Հիմա, երբ դա ինձ համար ոչ մի օգուտ չունի:

Հիմա, երբ դա ինձ համար ոչ մի օգուտ չունի:
Նետում են դեմքիս
Կասի
ինչպես
Una
բահ
de
հող

Անվան փոփոխություններ

Գեղեցիկ տառերի սիրահարներին
Ուղարկում եմ իմ բարեմաղթանքները
Ես որոշ բաներ վերանվանելու եմ:

Իմ դիրքորոշումն այսպիսին է.
Բանաստեղծը չի պահում իր խոսքը
Եթե ​​իրերի անունները չփոխեք:

Ինչ պատճառով է արևը
Պե՞տք է այն շարունակել կոչվել արև:
Ես խնդրում եմ, որ այն կոչվի Micifuz
Քառասուն լիգայի կոշիկներով մեկը:

Կոշիկս դագաղի տեսք ունի՞:
Իմացեք, որ այսօրվանից
Կոշիկները կոչվում են դագաղներ:
Շփվեք, գրանցվեք և հրապարակեք
Որ կոշիկները վերանվանվել են.
Այսուհետ դրանք դագաղ են կոչվում:

Դե գիշերը երկար է
Յուրաքանչյուր բանաստեղծ, ով իրեն գնահատում է
Դուք պետք է ունենաք ձեր սեփական բառարանը
Եվ մինչ մոռանամ
Աստված ինքը պետք է վերանվանվի
Թող յուրաքանչյուրն այն կոչի այնպես, ինչպես ուզում է.
Դա անձնական խնդիր է:


Հոդվածի բովանդակությունը հավատարիմ է մեր սկզբունքներին խմբագրական էթիկա, Սխալի մասին հաղորդելու համար կտտացրեք այստեղ.

Եղիր առաջին մեկնաբանողը

Թողեք ձեր մեկնաբանությունը

Ձեր էլ. Փոստի հասցեն չի հրապարակվելու:

*

*

  1. Տվյալների համար պատասխանատու ՝ Միգել Անխել Գատոն
  2. Տվյալների նպատակը. Վերահսկել SPAM, մեկնաբանությունների կառավարում:
  3. Օրինականություն. Ձեր համաձայնությունը
  4. Տվյալների հաղորդագրություն. Տվյալները չեն փոխանցվի երրորդ անձանց, բացառությամբ իրավական պարտավորության:
  5. Տվյալների պահպանում. Տվյալների շտեմարան, որը հյուրընկալվում է Occentus Networks (EU) - ում
  6. Իրավունքներ. Timeանկացած պահի կարող եք սահմանափակել, վերականգնել և ջնջել ձեր տեղեկատվությունը: