Միկել Սանտյագո: «Իսպանիայում կարդում ես շատ ազգային հեղինակների»

Միկել Սանտյագո, հեղինակը Սուտը, վատ ճանապարհը, վերջին գիշերը Թրեմոր լողափում կամ Թոմ Հարվիի տարօրինակ ամառը, շնորհիր ինձ սա հարցազրույց որտեղ նա մի փոքր պատմում է իր սիրած գրքերի և հեղինակների, նախագծերի և այլ պատմությունների մասին: Ես իսկապես գնահատում եմ ձեր ժամանակը և նվիրվածությունը:

MIKEL SANTIAGO— Հարցազրույց

• ԳՐԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ ԼՈՒՐԵՐ. Հիշու՞մ եք կարդացած առաջին գիրքը: Եվ ձեր գրած առաջին պատմությունը:

ՄԻԿԵԼ ՍԱՆՏԻԱԳՈ .- Իմ ամենահեռավոր գրական հիշողությունից մեկն է Հինգը, նույնպես նրանք Հայտնի վեպեր կամ Tintin կոմիքսները: Մի փոքր մեծացա, որին սիրեցի Շերլոք Հոլմս և Էդգար Ալան Պո, և վերջապես իմ մեծ պատանին. Սթիվեն Քինգ.

• - Ո՞րն էր այդ գիրքը, որը ազդեց ձեզ վրա և ինչու:

Մ.Ս. - Ես հիշում եմ ինտենսիվ գիշերային ընթերցանություն Կենդանիների գերեզմանոցՍթիվեն Քինգի կողմից կամ երկար ավտոբուսով ցնցող սարսափելիություն Սառնասիրտ, Truman Capote- ի կողմից, կամ իմ անհանգստացնող և սիրված Patricia Hisghmith- ի հետ Անծանոթ մարդիկ գնացքում, Իմ բախտը բերեց ու սկսեցի կարդալ շատ մեծ գրողներ: Բոլորին ես համարում եմ իմ ընտանիքը: Ես դրանք վերստին ու նորից եմ կարդում, համարյա ավանդույթի պես, փորձելով ինձ տոգորել իրենց տաղանդով: Նրանք ասում են, որ ամեն ինչ մնում է, բացի գեղեցկությունից, չէ՞:

• ԱԼ. Ո՞վ է ձեր սիրած գրողը: Կարող եք ընտրել մեկից ավելին և բոլոր դարաշրջաններից:

- Կարծում եմ, որ ես ձեզ լավ պատասխաններ եմ տվել իմ նախորդ պատասխանում: Բայց պետք է ասեմ, որ իմ TOP 10-ը ներառում է նաև Կարերե, Լեմետրը, Մանկել, Էլլոյ, Պո ...

• - Գրքի ո՞ր կերպարին կցանկանայիք հանդիպել և ստեղծել:

MS: Ստեղծել. դեպի տոմ Ռիպլի Իմացեք. Շերլոկին Holmes.

• - Ինչ-որ մոլուցք գրելու կամ կարդալու հարցի մասին է:

Մ.Ս.- Առավոտյան դա ինձ տարավ մի սուրճ, Ես մի քանիս եմ հագնում auriculares աշխատանքի եւ Վերընթերցում եմ երեկ գրածս 1000-2000 բառերը: Հետագայում, նա ռետուշեց մի արտահայտություն, մեկ այլ, մեկ այլ ... մինչ ես բռնեցի ռիթմը և Գրում եմ եւս երկու-երեք ժամ, Ոչինչ ավելին. Օրվա մնացած մասը բիզնեսի, ցանցերի, իմ ընտանիքի և իմ կիթառի համար է:

• ԱԼ. Եվ ձեր նախընտրած տեղն ու ժամանակը դա անելու համար:

MS. Իմ կյանքի ընթացքում ես գրել եմ շատ հասարակական վայրեր, հյուրանոցների նախասրահներ, օդանավակայանի բուֆետ ... Վերջերս ես ընտելացել եմ Մի փոքր սեղան որ ես ունեմ իմ սենյակում: Մեզ իրար դուր է գալիս, դեռ, այնպես որ ես դեռ այնտեղ եմ: Քանի դեռ չեք հիվանդանա ինձանից:

• ԴԵՊԻ: Ո՞ր գրողն կամ գիրքն է ազդել ձեր ՝ որպես հեղինակ աշխատելու վրա?

MS. Իմը էջանշանները, որն արդեն անվանակոչել եմ:

• - Եվ այլ ժանրե՞ր:

MS. Ես շատ հետաքրքրված եմ ամեն ինչով գրված է առաջին դեմքով, Ես սկսեցի գրել շատ ծավալուն օրագրեր և ես հատուկ համակրանք եմ ցուցաբերել առաջին դեմքի նկատմամբ: Այնպես որ, ես սիրում եմ կարդալ հեղինակների ոճը, ովքեր օգտագործում են այս ձայնը ՝ լինի դա ճանապարհորդական գրքեր, արկածային գրքեր, թե նրանց, ովքեր նրանք անվանում են «լուրջ» գրականություն:

• - Հիմա ի՞նչ եք կարդում: Իսկ գրե՞լը:

MS. Ընթերցանություն. Թզուկի բախտըէ, Սեզար Պերես Գելիդա (Եվ դրան հաջորդում է Սպիտակ արքան, Գոմես-Յուրատոն): Գրելով. Իմ վեցերորդ վեպը (վերջ տալով դրան, ըստ էության):

• - Ի՞նչ եք կարծում, ինչպիսի՞ն է հրատարակչական տեսարանը այնքան հեղինակների համար, որքան կան կամ ցանկանում են տպագրել:

MS. Հետաքրքիր է, չնայած բոլոր վատ նորություններին (քիչ վաճառք, քիչ ընթերցող), մենք ապրում ենք գեղեցիկ ժամանակ, Իսպանիայում շատ ես կարդում ազգային հեղինակ և դա միշտ չէ, որ եղել է, հատկապես նման ժանրերի համար սենսացիոնզգայացունց վեպֆիլմ հաջողություն ունեցող կինոնկար կամ ոստիկանությունը: Ես սիրում եմ, որ ընթերցողները վստահում են մեզ, քանի որ մենք դա շատ լավ ենք անում: 

• - ofգնաժամի այն պահը, որը մենք ապրում ենք, ձեզ համար դժվար է, թե՞ կկարողանաք ինչ-որ դրական բան պահպանել ապագա վեպերի համար:

MS. Կորոնավիրուսը ժայռ է, ա հոգեբանական ծեծ ու դրամա շատ մարդկանց համար: Չգիտեմ… Ես ուզում եմ լավատես լինել և մտածել, որ մենք ինչ-որ բան սովորել ենք: