Eեյմս Էլլոյ գաղտնի: Բացառիկ հանդիպում նրա հետ Մադրիդում

Այս հոդվածի բոլոր լուսանկարները հեղինակել են (գ) Mariola DCA- ին: Ֆնակ Կալաո Մադրիդ 20 սեպտեմբերի, 2019 թ.

Դա ինձ տեւում է գրական հումոր Ամեն օր չէ, որ մեծերի մեջ հանդիպում եք մեծերից ոչ մեկի ՝ ոչ միայն քրեական վեպի, այլ նաև ժամանակակից աշխարհի: Յ Ջեյմս Էլլրոյը Այն ոչ միայն ինձ տվել է բուռն և հետաքրքրաշարժ ընթերցանության շատ պահեր, այլև լավ ընկերներ և մեծ ազդեցություն է ունեցել իմ գրելու ոճի և ուսման վրա: Անցյալ ուրբաթ 20-ին նա Մադրիդում էր, նրա առաջին կանգառը եվրոպական տուր ներկայացնելով իր վերջին վեպը ՝ Այս փոթորիկը, երկրորդ կոչումը դրանից հետո Պերֆիդիա նրա մասին Լոս Անջելեսի քառյակի 2-րդ եռագրություն.

Սա քրոնիկ այն, ինչ մենք ապրում ենք մի քանի հաջողակ ընթերցողներ, ովքեր ներկա են եղել ա բացառիկ հանդիպում լոսանջելեսյան հսկայական (ամեն առումով) գրողի հետ, Ինչ մենք հարցրեցինք, նա պատասխանեց, մեկնաբանեց և հաչեց իր սովորական շարքում histrionics, կեցվածքով, յուղոտ ձայնով և առանց հավասարի տաղանդով հաշվել ավելի մութ հեռանկար la XNUMX-րդ դարի կեսերի ամերիկյան պատմություն.

Ըստ սահմանման պատմական (բայց ոչ այնքան)

Արդեն զանազան իրեր նվիրված այստեղ դեւի շունն ու նրա վեպերը, ինչպես այս, այս o այս. Այսպիսով Ես հասնում եմ բանը անցած ուրբաթ օրվա կեսօրին կայացած հանդիպման ժամանակ, երբ նրա ընթերցողներից ոմանք կարողացան հարցնել նրան և խոսեք նրա հետ ամեն ինչի մասին այն, ինչ ուզում էինք: Դե, նույնը չէ:

Ուրեմն geek ավելի քան geek հերթափոխ (գրեթե սերիական մարդասպան, ինչպես ինքն էր ասում Էլլոյը), որը միշտ հայտնվում է այս դեպքերում նրանք կանգնեցրին նրան երբ մոդերատորները հատեց գիծը թեմայով կրոն, Եվ նա բութ ասաց տականք այստեղից գրողի կողմից ներառված մռնչյունով: Բայց դա արդեն այն ժամանակ, երբ անձնակազմը բաց էր թողել, և մենք տեսել էինք անհատի տարօրինակ հետքերը:

Եյմս Էլլոյ (Լոս Անջելես, 1948) ա բնավորությունը ինքը: Իր պարտադրող, վախեցնող կազմվածքով և լավ ուսումնասիրված հիստորիոնիկայով ՝ արկղից դուրս Նա հասկացրել էր, որ անցել է քաղաքականությանը արձագանքելուց այսուհետ կամ նախկինում, ռասսիզմի o կրոն այլ բանի միջեւ: Այնտեղ էր խոսեք իրենց գրքերի մասին և ստիպեք բոլորին կարդալ դրանքՈր նրանք թողնեն աշխատանքները, կյանքը, երեխաները, կինը, ամուսինը, սիրեկանները, ինչ էլ որ լինեն, սկսելու կարդալ դրանք: Եվ այսպես շարունակ գումար վաստակել բարձր կյանքով ապրելու համար, շքեղ մեքենաներով, կանանցով, լավ սնունդով և լավ խմիչքներով: Նույնիսկ եթե այժմ միայն ջուր եք խմում, պետք չէ հեռացնել ալկոհոլով և թմրանյութերով լի անցյալը:

Խոսակցության երկար ժամը մեզ հետ հառաչեց, ա միջավայր հանգիստ, դիվերտիդո և մեղսակցություն Եվ ամոթն ու վախը մեզնից հեռացան, ի միջի այլոց, քանի որ մենք արդեն գիտենք այդ ենթադրյալ վատ ուղիների առասպելը: Դա ավելի շատ ճակատ է, քան իրականություն:

Հարցեր եւ պատասխաններ

Եվ առանց հետագա խոսելու, ա թարգմանիչ, մենք անցնում ենք այն հարցերին, որոնք ուզում էինք ձեզ ուղղել, ինչպիսիք են.

Վեպերի ստեղծում

Հայեցակարգ

Ինչը նվազեցնում է որոնումը միշտ ընթերցողին կապեք այն թեմաների հետ, որոնք առավելագույնս կարող են շոշափել նրա առավել զգայուն, հիվանդագին կամ հետաքրքրված ակորդը պատմության և մարդկային էության առավել մութ կողմի հետ: Այսպիսով, բռնությունը, տաբլոիդային լրագրությունը, հանցագործությունը, ոստիկանության հետաքննությունը, համընդհանուր ապրումներն ու բնազդները, ինչպիսիք են սերը, ցանկությունը, զայրույթը, սարսափը, ամենաուժեղ շարժիչներն են, որոնք կիսում են բոլոր հասարակությունները: Եվ դա վաճառում է: Եթե ​​նույնիսկ նա ամենևին չի փորձում ծաղրել ավանդական վեպը:

Եվ վերնագրի տեսքով նրա տված սահմանումը հետևյալն էր.Մեծ վեպերը մեկ մտքի, մեկ սրտի և մեկ հոգու արդյունք են »և դրանք համեմատություն չունեն օրինակ կինոնկարների կամ հեռուստասերիալների հետ: Դա է պատճառը, որ հետագայում, երբ հարցրեցին, թե արդյոք նա կարծում է, որ կարող է լինել լավ վեպեր, որոնք գրել են մեկից ավելի հեղինակներ, պատասխանեց, որ ոչ.

Օրագիր ՝ որպես գրող

Պլանավորելու համար ավելի քան 100 էջի սևագրեր վեպը, որը հետո ձեռքով գրելքանի որ այն անցնում է համակարգիչները: Երկու սրճարան այժմ գրում են, վերաշարադրում ու գրում ավելին, մինչև այն ավարտվի, և անձնական օգնականը այն գցի համակարգչի ֆայլերի մեջ:

Լեզուն և ոճը

Եթե ​​ինչ-որ բան կա, որը բնութագրում է Էլլոյին, բացի նրա երկար ու բարդ սյուժեներից, դա այդ ոճն է: երբեմն հեռագրական և միշտ կտրող, կտրող, գերխտացրած և կտրված, Առատությամբ ալիտերացիաներ o Էլիպս և որոշ շատ մշակված կառույցներով: Նա մեկնաբանեց, որ լև նա սիրում է անգլերեն և հատկապես ամերիկյան անգլերեն դա, միևնույն ժամանակ, ունի այնքան շատ ազդեցություններ և այլոց խառնուրդներ:

Ձեր հարգանքը ոստիկանության իրական աշխատանքի նկատմամբ

Այն լրացնելը ա կրքոտ ոստիկանության հետաքննությունների նկատմամբ նրանց կրճատումներ- Ին ժարգոն կամ նրա գրելու եղանակը հաղորդում է որ այդքան շատ է թարգմանվում նրանց պատմություններում: Եվ այն հարցին, թե ինչու սովորաբար շատ կերպարներ կան ոստիկաններ, ովքեր չարաշահում են ալկոհոլ կամ թմրանյութեր, նա պատասխանեց, որ նրանցից, ում անձամբ ճանաչում է մեկ երրորդը ալկոհոլիկ են, Բայց դա ունի ա բացարձակ հարգանք իրենց կատարած աշխատանքի նկատմամբ, Այո իսկապես, նրանք, ովքեր դեպի նա սիրում է ստեղծագործել դրանք գրեթե միշտ են ամենավատը գիլդիայի

Ս.թ. Այս փոթորիկը

Ավելի լավ կարդացեք Պերֆիդիա մինչեւ, նա խորհուրդ տվեց այն հարցին, թե կարո՞ղ եք ինքնուրույն կարդալ այս նոր վեպը: Ա) Այո հերոսները հայտնի են որոնք արդեն հայտնվել են առաջին LA քառյակում (Դադլի Սմիթ, Բազզ Միքս, Սիդ Հադգենս և այլն), և որ այս 2-րդ եռագրության մեջ դրանք ավելի երիտասարդ և նրանց հետ է տանում Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի տարիներ.

Ֆիլմեր և սերիալներ, որոնք ձեզ դուր են գալիս

Fatարպի փայտ Լարը, հեռուստասերիալները, որոնք նա բոլորովին դուր չի եկել: Վատ գրված ու ապակողմնորոշող ՝ նա կոպիտ մեկնաբանեց, Այնուամենայնիվ, զարմանալիորեն խոսեց Սպանությունը, սկանդինավյանների տեսակետի և պատմելու ձևի վերաբերյալ:

Նրան նույնպես դա դուր չեկավ իր օրոք ստորագրված կինոնկարը հարմարվեց Բրայան Պալմա մասին Սեւ dahlia, որի հետ բոլորս համաձայնվեցինք: Եվ, չնայած նրան նույնպես դուր չի գալիս Քվենտին ՏարանտինոնԱյո բացառությամբ Uponամանակին Հոլիվուդում, դիմանկարի համար այնքան հաջող, որ նրան թվում էր այդ վայրի մասին, որը նա այդքան լավ գիտի:

Ձեզ դուր եկած գործընկերներ ՝ դասականներ և ժամանակակիցներ

Մեկնաբանեց դա Դոն Ուինսլոուն չեն կարդացել, ում համար խնդրեցին, բայց si Հավանում է Դոն Դելիլոն իսկ Կշեռք, Կամ դասականների նման Ռոս Մաքդոնալդ (դետեկտիվի ստեղծող) Լյու Արչեր), չնայած նա այն անվանեց որպես հավակնոտ և չափազանց մշակված, և M.եյմս Մ. Կայեն, (հեղինակ փոստատարը Միշտ զանգում է երկու անգամ) Եվ նա ամենից առաջ կարեւորեց Dashiell մուրճ ինչպես նոարի ժանրի խթանող.

Ոչ գեղարվեստական ​​ստեղծագործություններ

Որ դուք նախատեսում եք հրապարակել: Մի քանի հոդվածներ մասին հաղորդում է իրական սպանություններ իսկ դերասանի մասին Sal Mineo և նրա մահվան հանգամանքները, որը կներառի նաև ա կարճ վեպ, «Դա կլինի իմ հրաժեշտը լրագրությանը», - ասաց նա:

Ռոք, որդիներ և Բոբ Դիլան

Ամենաշատ հարցերը անեկդոտային էին նրանք ինչու նա չի սիրում ռոք կամ երեխաներ չի ունեցել, Առաջինին, նա բառացիորեն պատասխանեց, որ դա այդպես է ռոքը «սուտ» է իսկ հետո, ավելի շատ հեգնանքով, որ դու պետք է լինես կարգի ժողովուրդ, հագնվես նրա նման և այլն:

Երեխաներին, ովքեր միշտ ավելի շատ գումար են ունեցել ծախսելու լավ կյանքում: Եվ ինչի՞ն ինչ եք մտածել որ նրանք նրան կտային Նոբելյան a Dylan նույնպես ասաց, որ «Գնացեք» և ինչ դրա համար նա դրան շատ ավելիին էր արժանի Philip Roth, օրինակ, կարող է նա հանգիստ հանգստանա, կամ.

Բուդ Ուայթ, Ռասել Քրոու և Ստերլինգ Հեյդեն

Ես վերջանում եմ դրանով իմ հատուկ երկխոսությունը կես ցնցված Էլլոյի հետ: Որովհետեւ Ես միայն համարձակություն ունեցա տվեք իմ ամենանվիրվածը շնորհակալություն իմ երեք հերոսների համար հսկայական պատկերասրահի ֆավորիտներ, որոնք ունեն. Փիթ բոնդուրանտէ, Ամերիկա y Մեծերից վեցըՈւ Դադլի Սմիթ y Bud սպիտակ de LA գաղտնի

Անմիջապես նա թեքեց հայացքս Եվ նա ասաց ինձ, որ իհարկե ես խոսում էի ֆիլմի մասին, այնպես չէ՞: Ես ընդունեցի դա և անմիջապես մեկնաբանեցի դա նրա շնորհիվ ես տարված էի նրա վեպերով ու կուլ տվեց գրեթե բոլորին: Ախ լավ ուրեմն հոյակապ նա պատասխանեց. Եվ այո, արդեն, դեպի Bud ճերմակ արեց Russell Crowe, չնայած եթե դա հնարավոր էր, դա մեկնաբանելու իմ ընտրությունը կլիներ Sterling Hayden.

Եվ ես արդեն ուշաթափվելու եզրին եմ ՝ լսելով նրա խոսքերը իմ ամենահիացմունքային դասական դերասաններից մեկը, «Իհարկե, մարդ, - մատնանշեցի ես, - այն է, որ եթե այդ կինոնկարը նկարահանվեր 50-ականներին, Հայդենը կլիներ իդեալը» Համենայն դեպս, ես չէի կարող ավելի լավ պատասխան ունենալ:

Հանգիստ ու շատ մատչելի

Ինչը ցույց է տալիս, որ կեցվածքները պոզերն են: Քանի որ ստորագրություններում և ողջույններում Էլլոյը չէր կարող լինել ավելի մոտ, սրտանց, ընկերական և լավ տրամադրությամբ.

Նա խոսեց և լուսանկարվեց բոլորի հետ լուսանկարներում և տեսանյութերում, Նա հետաքրքրված էր իրեն ուղղված մեկնաբանություններով, սեղմեց բոլոր ձեռքերը և մի քանի բառ ասաց, մինչ նա ստորագրում էր մեզ: Նա ինձ տուն ուղարկեց, այնտեղ շատ շոգ էր, ասաց նա, մինչդեռ ես միայն կակազելով կարող էի շնորհակալություն հայտնել և ավելին շնորհակալություն հայտնել ձեր գրքերի համար: Այսպիսով, ես ավարտում եմ սրա հետ կարճ տեսանյութ իր ելույթի և այդ ժամանակի ընթերցողների հետ:

Մի խոսքով

Կարդացեք Էլլոյին հիմա, Գրռռռռ ...


Հոդվածի բովանդակությունը հավատարիմ է մեր սկզբունքներին խմբագրական էթիկա, Սխալի մասին հաղորդելու համար կտտացրեք այստեղ.

Եղիր առաջին մեկնաբանողը

Թողեք ձեր մեկնաբանությունը

Ձեր էլ. Փոստի հասցեն չի հրապարակվելու: Պահանջվող դաշտերը նշված են *

*

*

  1. Տվյալների համար պատասխանատու ՝ Միգել Անխել Գատոն
  2. Տվյալների նպատակը. Վերահսկել SPAM, մեկնաբանությունների կառավարում:
  3. Օրինականություն. Ձեր համաձայնությունը
  4. Տվյալների հաղորդագրություն. Տվյալները չեն փոխանցվի երրորդ անձանց, բացառությամբ իրավական պարտավորության:
  5. Տվյալների պահպանում. Տվյալների շտեմարան, որը հյուրընկալվում է Occentus Networks (EU) - ում
  6. Իրավունքներ. Timeանկացած պահի կարող եք սահմանափակել, վերականգնել և ջնջել ձեր տեղեկատվությունը: