Հայնրիխ Հայնեն ՝ գերմանացի վերջին ռոմանտիկ բանաստեղծը: 6 բանաստեղծություն

Հենրիխ Հեյին Նա մահացավ Փարիզում 1856-ի այսօրվա նման օրը և իր ժամանակի ամենանշանավոր գերմանացի բանաստեղծներից և էսսեիստներից մեկն էր: Կան նրանք, ովքեր դա հաշվի են առնում, դրան զուգահեռ Գյոթե, գերմանական քնարերգության բարձրագույն ներկայացուցիչ: Այսօր, նրա հիշատակին, կա նրա 6 բանաստեղծությունների ընտրանին.

Հենրիխ Հեյին

Ծնվել է Düsseldorf 1797-ին: Նա 1822-ին հրատարակեց իր առաջին գիրքը `խորագրով Բանաստեղծություններ, Ավարտելով իրավագիտության աստիճանը ՝ նա որոշեց ամբողջությամբ նվիրվել գրավոր աշխատանքին: Իր աշխատանքում մեծն է ազդեցություն նրա մեջ վարժեցրեց փիլիսոփա Վիլհեմ Ֆ. Հեգելը և նա նաև ընկերներ էր Կարլ Մարքս, Այդ ամենափիլիսոփայական ժամանակաշրջանից նրա ամենահայտնի գործերից մեկն է, Երգերի գիրք:

Ավելի ուշ ՝ 1827-ին, նա ուղևորվեց դեպի Անգլիան և Իտալիան և վերջում հաստատվեց Paris 1831 թ. այնտեղ էր, որ նա գրեց իր երգիծական բանաստեղծությունները, Գերմանիա, ձմեռային հեքիաթԲալլադներ 1851-ին: Հետմահու, արդեն 1869-ին `նրա Վերջին բանաստեղծությունները: Սա իմ ընտրություն դրանցից 6-ը:

6 բանաստեղծություն

Վիրավոր ասպետը

Վիրավոր ասպետը
Լսել եմ շատ պատմություններ;
ոչ ոք, ինչպես այս մեկը, դաժան:
լավ ծնված պարոն
նա սիրահարված է ծանր վիրավորված,
իսկ նրա տիկինը անհավատարիմ է նրան:
Անհավատարիմ և դավաճանության համար
մեկը, որ հիմարը պաշտում է
պետք է նսեմացնել;
ինչ տխրահռչակ թուլություն
ձեր սեփական ցավի հայացքը:
Ես կցանկանայի բողոք բերել
աղաղակելով այսպիսի ցնցման վրա.
«Ես սիրում եմ մի գեղեցիկ աղջիկ;
ով է դրանում մեղք գտնում,
դուրս եկեք և փակեք իմ դեմ »:
Գուցե բոլորը լռեին;
բայց ոչ նրա անհանգստությունը.
վերջապես նրանց զենքերը կունենային
ինչ վնասել, եթե նրանք ուզում էին կռվել,
նրա թշվառ սիրտը:

Դիանան

Withoutեծեք թմբուկը առանց վախի,
Եվ գրկում է բարմենին.
Ահա ամբողջ գիտությունը;
Այս մեկը ՝ լավագույն գրքից,
Դա իրական իմաստն է:
Քո թմբուկի աղմուկը
Արթնացեք քնած աշխարհին.
Նա խաղում է եռանդուն Դիանայի հետ:
Հարձակվող, միշտ ուղղաձիգ:
Դա ինքնիշխան գիտություն է:
Հեգելինը խորն է
Ավելի ավարտված իմաստ;
Ես դա սովորեցի, և ապացուցված է.
Ես աշխարհի տղա եմ,
Եվ թակած թմբուկ:

Նրանք կատաղած կրքով սիրում էին միմյանց

Նրանք կատաղած կրքով սիրում էին միմյանց.
նա պոռնիկ էր. նա գող է;
երբ նա հորինեց ինչ-որ չարագործություն,
նա պառկում էր մահճակալին ու ծիծաղում:

Ես օրն անցկացրի գործադուլով և առանց ցանկության,
և գիշերը գալանտայի գրկում.
երբ ոստիկանությունը նրան տարավ,
պատշգամբից նա նայեց նրան և ծիծաղեց:

Նա բանտից ուղարկեց նրան ասելու
որ ես չէի կարող ապրել առանց նրա սիրո.
մի կողմում, իսկ մյուսում նա տեղափոխվեց
հետաքրքրասեր գլուխը և ծիծաղելը:

Վեցին նրան կախեցին. երբ հնչում է
ժամը յոթին տարան թաղելու.
երբ նույն օրը ութը հարվածեց,
նա հարբեց և ծիծաղեց:

Sueños

Ես մի անգամ երազում էի վառել սերեր
գեղեցիկ օղակներով, մրտերով և ռեզեդաներով
քաղցր շրթունքներ ու դառը խոսքեր
տխուր երգերի տխուր մեղեդիներ:
Dreamրված և իներտ շատ վաղուց իմ երազանքն է
ցրվածն արդեն ամենաթանկն է երազում
միայն այն, ինչ մի օր մնում է իմ մեջ
անխորտակելի եռանդով ես թափեցի քնքուշ ոտանավորներ:
Մնացե՞լ ես, որբ երգ:
Ամեն դեպքում անհետացիր և փնտրիր այն երազը, որը ես շատ եմ կորցրել
իսկ եթե գտնում եք, բարևեք ինձ համար:
Ես ցնդող փչոց եմ ուղարկում ցնդող ստվերին:

Աղջիկս հագցրու, ձեռքդ դիր

Աղջիկս հագցրու, ձեռքդ դիր:
Ներսում չե՞ք զգում մռայլ անհանգստություն:
Արդյո՞ք դա հոգուս մեջ արհեստավոր է
դա մեխում է իմ դագաղը:

Աշխատեք անխոնջ ամբողջ օրը;
իսկ գիշերը նա աշխատում է առանց դադարելու.
որ շուտ ավարտես, ուսուցիչ, հոգիս կարոտ է,
և թող հանգիստ հանգստանամ:

Ա Ahխ, տիկին Ֆորտունա: Անօգուտ
ինքներդ ձեզ անարգում եք ցույց տալիս: Ձեր լավությունները
Ես կհաղթեմ համարձակ ոգով
ինչպես բոլոր քաջ մարտիկները:
Նեղ պայքարում դուք կընկնեք ընտիր
Ես արդեն կեղծել եմ այն ​​լուծը, որին դու լուծ ունես.
բայց երբ տեսնում ես, որ իմ բույսերը զինաթափված են,
Սրտիս մեջ մահացու վերք եմ զգում:
Կարմիր արյունը հոսում է երկար գետի մեջ
ու կենսական շնչի քաղցր շունչը ...
և երբ իմ փափագած հաղթանակն արդեն իմն է,
հրաժարվել իմ ուժից և մեռնել, ես զգում եմ:


Հոդվածի բովանդակությունը հավատարիմ է մեր սկզբունքներին խմբագրական էթիկա, Սխալի մասին հաղորդելու համար կտտացրեք այստեղ.

Մեկնաբանություն, թող ձերը

Թողեք ձեր մեկնաբանությունը

Ձեր էլ. Փոստի հասցեն չի հրապարակվելու: Պահանջվող դաշտերը նշված են *

*

*

  1. Տվյալների համար պատասխանատու ՝ Միգել Անխել Գատոն
  2. Տվյալների նպատակը. Վերահսկել SPAM, մեկնաբանությունների կառավարում:
  3. Օրինականություն. Ձեր համաձայնությունը
  4. Տվյալների հաղորդագրություն. Տվյալները չեն փոխանցվի երրորդ անձանց, բացառությամբ իրավական պարտավորության:
  5. Տվյալների պահպանում. Տվյալների շտեմարան, որը հյուրընկալվում է Occentus Networks (EU) - ում
  6. Իրավունքներ. Timeանկացած պահի կարող եք սահմանափակել, վերականգնել և ջնջել ձեր տեղեկատվությունը:

  1.   Գուստավո Դանիել Իգլեսիաս ասաց

    Գյոթեից հետո նա ինձ համար Հոլդերլինի կողքին լավագույն գերմանացի բանաստեղծն է: նույն բարձրության վրա: