Calderón de la Barca- ն ու Anne Brontë- ն կիսում են իրենց ծննդյան օրը

Մեկը դոն է Pedro Calderón de la Barca, նշանավոր դրամատուրգ եւ բացառիկ գործիչ մեր Ոսկե դար, Մյուսն է Անն Բրոնտա, գրականության մեջ հնարավոր ամենահայտնի երեք բրիտանացի քույրերից կրտսերը: Նրանք երկուսն էլ ծնվել են այսօրվա նման մի օրում: Calderón de la Barca- ն դա արեց madridԻ 1600, և Անն Բրոնտեն ՝ Թորնթոն, Յորքշիր, 1820.

Դոն Պեդրո ամենամեծ փառքին հասավ իր հետ խաղում է թատրոնի համար: Y Anne, չնայած իր ավագ քույրերի ՝ Շառլոտային և Էմիլիին ավելի մեծ ժողովրդականությանը, նույնպես աչքի ընկավ արձակով, Սակայն երկուսն էլ մշակեցին հատվածը, այնպես որ այսօր, նրա հիշատակին, Ես առանձնացնում եմ նրա բանաստեղծություններից երկուսը.

Calderón de la Barca- ն

Իդալգոն, զինվոր և քահանա, Պեդրո Կալդերոն դե լա Բարսան նախաստորագրեց անթառամ պիեսներ, ինչպիսիք են Կյանքը երազ է, Alaալամեայի քաղաքապետ, Գոբլին տիկինը կամ իր պատվի բժիշկը, Բայց այն ունի նաև բանաստեղծական կարևոր արտադրություն: Սա նրա բանաստեղծություններից մեկն է, որին պատկանում է օկտավան Կատակերգություններըզանգը Բրեդայի պաշարում.

Tercios- ի իսպանացի զինվորը

Այս բանակը, որը դուք տեսնում եք
Ես թափառում եմ դեպի յելո և ջերմություն,
լավագույն հանրապետություն
և ավելի շատ քաղաքականություն է
աշխարհի, որում ոչ ոք չի սպասում
որ նախընտրելը կարող է
ժառանգական ազնվության համար,
բայց իր ձեռք բերածով.
քանի որ այստեղ արյունը գերազանցում է
այն տեղը, որը մեկը դառնում է
և առանց նայելու, թե ինչպես է այն ծնվում
կարծես թե շարունակվում է:

Այստեղ անհրաժեշտությունը
դա անպատվություն չէ; և եթե նա ազնիվ է,
խեղճ ու մերկ զինվոր
ավելի լավ որակ ունի
որ ամենագեղեցիկն ու պարզը;
քանի որ այստեղ այն, ինչ ես կասկածում եմ
զգեստը չի զարդարում կրծքավանդակը
որ կուրծքը զարդարում է զգեստը:

Եվ այսպես, համեստությամբ լի,
կտեսնեք ամենահինը
փորձում է լինել առավելագույնը
և ամենաքիչը երեւալու համար:

Այստեղ ամենագլխավորը
սխրանքը հնազանդվելն է,
և ինչպես դա պետք է լինի
դա ոչ հարցնում է, ոչ էլ մերժում:

Վերջապես այստեղ քաղաքավարություն,
լավ գործարք, ճշմարտություն,
հաստատակամություն, հավատարմություն,
պատիվը, տարօրինակ,
վարկ, կարծիք,
կայունություն, համբերություն,
խոնարհություն և հնազանդություն
փառքը, պատիվն ու կյանքն են
աղքատ զինվորների հարստություն;
դա լավ կամ վատ բախտի համար
միլիցիան ընդամենը մեկն է
ազնիվ տղամարդկանց կրոն:

Անն Բրոնտա

Երեք Բրոնտե քույրերից փոքրը երևի ապրում էր Էմիլիի և Շառլոտայի ստվերում, և կիսվեց իր անհաջող ճակատագրով վաղ մահ, Նրա լավագույն հայտնի վեպն է Ագնես Գրեյ, բայց նաեւ ստորագրել է Wildfell Hall- ի վարձակալը, Այնուամենայնիվ, նույնպես ուշագրավ է նրա պոեզիան, որի մեծ մասը նա հրապարակել է կեղծանունով: Սրանք երկու նմուշներ են:

Էվոկացիաներ

Այո, դու գնացել ես: Եվ այլևս երբեք
Քո պայծառ ժպիտներն ինձ ուրախությամբ կլցնեն;
Բայց ես կարող եմ անցնել եկեղեցու հին դուռը
Եվ քայլիր քեզ ծածկող հատակով,
Ես կարող եմ տանել ցուրտը, թաց գերեզմանաքարը,
Եվ մտածելու համար, որ ծանրաբեռնված ՝ նա պառկում է գետնին
Երբեք ճանաչածս ամենաաղմկոտ սիրտը
Ամենաբարիը, որը ես նորից կհանդիպեմ:
Այնուամենայնիվ, չնայած ես այլևս չեմ տեսնում ձեզ,
Մխիթարանք է ձեզ դեռ տեսած;
Եվ չնայած ձեր անցողիկ կյանքն ավարտվեց,
Հաճելի է մտածել, թե ինչ ես եղել;
Մտածել աստվածային հոգու մասին այդքան մոտ,
Մի տեսակ հրեշտակի ներսում այնքան գեղեցիկ,
Քո նման սրտին միավորված,
Դուք ժամանակին ուրախացրել եք մեր խոնարհ միջավայրը:

Հոդվածի բովանդակությունը հավատարիմ է մեր սկզբունքներին խմբագրական էթիկա, Սխալի մասին հաղորդելու համար կտտացրեք այստեղ.

Եղիր առաջին մեկնաբանողը

Թողեք ձեր մեկնաբանությունը

Ձեր էլ. Փոստի հասցեն չի հրապարակվելու:

*

*

  1. Տվյալների համար պատասխանատու ՝ Միգել Անխել Գատոն
  2. Տվյալների նպատակը. Վերահսկել SPAM, մեկնաբանությունների կառավարում:
  3. Օրինականություն. Ձեր համաձայնությունը
  4. Տվյալների հաղորդագրություն. Տվյալները չեն փոխանցվի երրորդ անձանց, բացառությամբ իրավական պարտավորության:
  5. Տվյալների պահպանում. Տվյալների շտեմարան, որը հյուրընկալվում է Occentus Networks (EU) - ում
  6. Իրավունքներ. Timeանկացած պահի կարող եք սահմանափակել, վերականգնել և ջնջել ձեր տեղեկատվությունը:

բուլ (ճշմարիտ)