Միշել Հոելեբեքը ծննդյան օր ունի: Նրա ստեղծագործության 5 բանաստեղծություն

Միշել Հուլելբեք: Լուսանկարչություն ՝ EFE Andreu Dalmau

Միշել Հուլելբեք ծնվել է այսօրվա նման մի օրից 1958 Ռեյունիոն կղզում: Գրող, էսսեիստ և բանաստեղծ, վեպերի հեղինակ է, որոնք նրան դարձրել են վիճահարույց միջազգային մեդիայի աստղ: Բայց դա նաև մեկն է ավելի ուժգին և օրինախախտ ժամանակակից պատմվածքներ, Եվ բանաստեղծ: Այսօր ես ընտրում եմ 5 բանաստեղծություն նրա քնարական ստեղծագործության:

Միշել Հուլելբեք

Նա ծնվել է Միշել Թոմասի անունով, բայց որդեգրել է կեղծանունը Միշել Հուլելբեք տատիկի համար, ով իրեն դաստիարակողն էր:

Այն հաջողության է հասել 2001 թ.-ին ՝ նույնքան գովասանքի պես մերժվածներով Հարթակ Եվ ավելի ուշ, հետ Քարտեզը և տարածքը, մեծ ազդեցություն ունեցավ հաղթելուց հետո Գոնկուրի մրցանակ: Տանձի նրա ամենամեծ հակասությունները գնաց հետ Ներկայացում, որտեղ բարձրացնում է ապագա իսլամիստ Ֆրանսիան:

Su պոեզիա հետևել նույն տողը իր պատմվածքի մասին և գալիս է լրացնելու ժամանակակից գրականության մեջ իրոք արմատական ​​գրողներից մեկի գործիչը:

Իր աշխատանքում Պոեզիա (հրատարակվել է Anagrama- ի կողմից) միավորում է իր ժանրի չորս գրքերըԳոյատևել, պայքարի զգացում, երջանկության որոնում Վերածնունդ- և դա երկլեզու տարբերակում է: Այլընտրանքային ազատ չափածո, դասական և բանաստեղծական արձակ ՝ ամենատարբեր թեմաներով:

Պոեզիայում ապրում են ոչ միայն հերոսները, այլև բառերը:

Միշել Հուլելբեք

5 բանաստեղծություն

Իմ մարմինը

Իմ մարմինը կարմիր պարաններով շարված պարկի պես է
Սենյակը մութ է, աչքերս թույլ շողում են
Վախենում եմ վեր կենալ, ինձ ներսում եմ զգում
Ինչ-որ բան փափուկ, չար, որը շարժվում է:

Տարիներ շարունակ ես ատում էի այս միսը
Դա ծածկում է ոսկորներս: Ճարպային մակերեսից,
Ցավի նկատմամբ զգայուն, մի փոքր սպունգ;
Մի փոքր ցածր, օրգանը խստացնում է:

Ես ատում եմ քեզ, Հիսուս Քրիստոս, ինձ մարմին տալու համար
Ընկերները անհետանում են, ամեն ինչ փախչում է արագ,
Տարիներն անցնում են, նրանք սայթաքում են, և ոչինչ չի վերակենդանանում,
Ես չեմ ուզում ապրել, իսկ մահը վախեցնում է ինձ

Ճաք

Անշարժության մեջ, անթերի լռությունը,
Ես այստեղ եմ. Ես միայնակ եմ. Եթե ​​նրանք հարվածեն ինձ, ես շարժվում եմ:
Ես փորձում եմ պաշտպանել կարմիր և արյունահոսող իրը
Աշխարհը ճշգրիտ և աններող քաոս է:

Շուրջ մարդիկ կան, ես լսում եմ, թե ինչպես են նրանք շնչում
Եվ դրա մեխանիկական աստիճանները հատվում են վանդակաճաղի վրա:
Այնուամենայնիվ, ես զգացել եմ ցավն ու զայրույթը.
Ինձ մոտ, շատ մոտ, մի կույր հոգոց է հառաչում:
Ես երկար եմ վերապրել: Դա ծիծաղելի է:
Ես շատ լավ հիշում եմ հույսի ժամանակները
Եվ նույնիսկ հիշում եմ իմ վաղ մանկությունը
Բայց կարծում եմ, որ սա իմ վերջին դերն է:

Դու գիտես? Ես դա պարզ տեսա առաջին վայրկյանից,
Մի քիչ ցուրտ էր, ու ես վախից քրտնում էի
Կամուրջը կոտրված էր, ժամը յոթն էր
Theաքը կար, լուռ ու խորը:

Ոչնչի կյանք

Ես արդեն ծեր էի զգում ծնվելուց անմիջապես հետո;
Մյուսները կռվեցին, ցանկացան, հառաչեցին.
Իմ մեջ բացի աղոտ կարոտից այլ բան չէի զգում:
Ես երբեք մանկության նման բան չեմ ունեցել:
Որոշակի անտառների խորքում, մամուռի գորգի վրա,
Treeզվելի ծառերի կոճղերը գոյատևում են իրենց սաղարթով.
Նրանց շուրջը սգո մթնոլորտ է ստեղծվում.
Սնկերը ծաղկում են նրա սեւացած ու կեղտոտ մաշկի վրա:
Ես երբեք ոչ ոքի կամ որևէ մեկի չեմ ծառայել.
Խղճահարություն Դուք վատ եք ապրում, երբ դա ձեզ համար է:
Ամենափոքր շարժումը խնդիր է,
Դուք ձեզ թշվառ եք զգում, բայց և կարևոր:
Դուք շարժվում եք անորոշ, ինչպես մի փոքրիկ բագ:
Դու արդեն այլևս ոչինչ չես, բայց ի whatնչ վատ ժամանակ է անցել:
Դուք ձեզ հետ մի տեսակ անդունդ եք տանում
Չար ու դյուրակիր, մի փոքր ծիծաղելի:
Դուք դադարում եք մահը տեսնել որպես ճակատագրական մի բան.
Ամանակ առ ժամանակ ծիծաղում ես; հատկապես սկզբում;
Դուք ապարդյուն փորձում եք արհամարհանք ընդունել:
Այդ դեպքում դու ամեն ինչ ընդունում ես, իսկ մահը ՝ մնացածը:

Շատ երկար

Միշտ կա քաղաք, բանաստեղծների հետքերով
Որ նրա պատերի արանքում նրանք հատել են իրենց ճակատագրերը
Everywhereուր ամեն տեղ, հիշողության փնթփնոց
Մարդկանց անուններ, քաղաքների անուններ, մոռացկոտություն:

Եվ նույն հին պատմությունը միշտ նորից է սկսվում,
Վերացնել հորիզոնները և մերսման սենյակները
Ենթադրված մենություն, հարգալից հարևանություն,
Այնուամենայնիվ, կան մարդիկ, ովքեր գոյություն ունեն և պարում են:

Նրանք այլ տեսակի մարդիկ են, այլ ցեղի մարդիկ,
Մենք պարում ենք բարձրացնում դաժան պարը
Եվ, քիչ ընկերներ ունենալով, մենք տեր ենք երկնքին,
Եվ տարածքների անվերջ խնդրանքը;

Ժամանակը, հին ժամանակը, որը նախատեսում է իր վրեժխնդրությունը,
Անցնող կյանքի անորոշ լուրերը
Քամու սուլոց, ջրի կաթում
Եվ դեղնավուն սենյակը, որի մեջ մահն է առաջ գնում:

Մի՞թե դա

Դա չէ՞ Փորձում եմ մարմինս լավ վիճակում պահել: Միգուցե նա մահացել է, ես չգիտեմ: Մի բան կա, որ պետք է արվի, որը ես չեմ անում: Նրանք ինձ չեն սովորեցրել: Այս տարի ես շատ եմ ծերացել: Ես ութ հազար ծխախոտ եմ ծխել: Գլուխս հաճախ ցավում է: Այնուամենայնիվ, ապրելու միջոց պետք է լինի. մի բան, որը չկա գրքերում: Կան մարդիկ, կան կերպարներ; բայց մեկ տարուց մյուս տարի ես դժվարությամբ եմ ճանաչում դեմքերը:

Ես չեմ հարգում տղամարդուն. սակայն ես նախանձում եմ նրան:


Հոդվածի բովանդակությունը հավատարիմ է մեր սկզբունքներին խմբագրական էթիկա, Սխալի մասին հաղորդելու համար կտտացրեք այստեղ.

Եղիր առաջին մեկնաբանողը

Թողեք ձեր մեկնաբանությունը

Ձեր էլ. Փոստի հասցեն չի հրապարակվելու: Պահանջվող դաշտերը նշված են *

*

*

  1. Տվյալների համար պատասխանատու ՝ Միգել Անխել Գատոն
  2. Տվյալների նպատակը. Վերահսկել SPAM, մեկնաբանությունների կառավարում:
  3. Օրինականություն. Ձեր համաձայնությունը
  4. Տվյալների հաղորդագրություն. Տվյալները չեն փոխանցվի երրորդ անձանց, բացառությամբ իրավական պարտավորության:
  5. Տվյալների պահպանում. Տվյալների շտեմարան, որը հյուրընկալվում է Occentus Networks (EU) - ում
  6. Իրավունքներ. Timeանկացած պահի կարող եք սահմանափակել, վերականգնել և ջնջել ձեր տեղեկատվությունը: