Լուսանկարչություն. Esteban González Pons. Twitter պրոֆիլ:
Այո Esteban González Պոնսը Նա առավել քան հայտնի է իր քաղաքական կարիերայով, բայց դա իր գրական կողմն է, որտեղ ասում է, որ իրեն ամենահարմարն է զգում: Նրա առաջին վեպն է Նրանք, որտեղ այն մանգաղից դուրս է գալիս a սիրո պատմությունը, Ուզում է շատ անկեղծ շնորհակալություն ձեր ժամանակը և մեծ բարությունը ինձ շնորհելիս այս հարցազրույցը որտեղ նա մեզ ավելին է պատմում երգի բառերի այդ երեսի մասին և ավելի մտերիմ:
ESTEBAN GONZÁLEZ PONS - ՀԱՐERԱՐՈՒՅ
- ԳՐԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ ԼՈՒՐԵՐ. Ի՞նչ է մեզ ասում ձեր վեպը, Նրանք, և ինչու՞ սիրո պատմություն:
ԷՍՏԵԲԱՆ ԳՈՆԶԵԼԵՍ ՊՈՆՍ. Նրանք հաշվել մեկը սիրո պատմությունը 60-ականներին ծնված աղջկա և տղայի միջև սերունդների վեպ, մասին մեզանից նրանք, ովքեր ծնվել են, երբ Ֆրանկոն դեռ ապրում էր կամ նոր էր մահացել, Անցումային տարիքի պատանիներ, Պատմությունը դրվում է մասամբ Վալենսիա Copa América- ի, այդ քաղաքի, որը փայլում ու ծիծաղում էր, և Վալենսիայում ՝ աղյուսային ճգնաժամից հետո, մասամբ նույնպես: Քարտեզի վրա նույն տեղում գտնվող երկու հակասական քաղաք:
- - Հիշո՞ւմ եք կարդացած առաջին գիրքը: Եվ ձեր գրած առաջին պատմությունը:
EGP: Իմ առաջին գիրքն էր Ոսկե խոտանը Պոյի կողմից, երիտասարդական խմբագրությամբ: Չնայած պետք է նշեմ կոմիքսին փոխանցված վեպերի հավաքածուն, որը կոչվում է Երիտասարդական գրական զարդեր, որի հետ XNUMX-րդ դարի արկածային վեպերի մի լավ մասը պատանեկան տարիքում դրվեց իմ բարձրության վրա ՝ սկսած Իվանխո մինչեւ Միգել Ստրոգոֆ o Սանդոկան, օրինակ. Ես դեռ ոգեւորվում եմ, երբ հիշում եմ նրանց:
Դրանից առաջ կարդացած առաջին-առաջին գրքերը դրանք իմը չէին, բայց հորեղբորս ՝ Գիլերմոյից փոխառությամբ, դրանք ալբոմներ էին Մորտադելո և Ֆիլեմոն, Որովհետեւ Ես պաշտպանում եմ, որ նրանք արվեստների Աստուրիայի արքայադուստրին հանձնեն Ֆ. Իբանեզին, քանի որ վստահ եմ, որ իսպանական գրականության հաջորդ Նոբելյան մրցանակը նույնպես կունենա իր մանկական ընթերցումները Մորտադելոյում և Ֆիլեմոնում:
Գրում եմ, քանի որ հիշում եմ, Սկզբում, Սարսափելի պատմություններ ազդվել է Պոյի կողմից և նաև Անկախության պատերազմի պատմություններ, որոնք ընդօրինակում են առաջին շարքը Ազգային դրվագներ և կենսագրությունը Նապոլեոն Էմիլ Լյուդվիգի կողմից: Հետո աղջիկները դարձան իմ միակ առարկան, և ես սկսեցի գրել իսկապես վատ պոեզիա:
- - Ո՞րն էր առաջին գիրքը, որը տպավորեց ձեզ և ինչու:
EGP. Երբ սկսում ես կարդալ բոլոր գրքերը, դրանք հարվածում են քեզ: Նա, ով երեւի թե ամենաշատն էր տարված ինձ որպես երիտասարդ տարիքում Օղակների Տերը, կինոնկարներից շատ տարիներ առաջ նրան հռչակավորեց: Ինձ անհանգստացնում է, երբ կինոթատրոնը յուրացնում է այն գրքերը, որոնք ինձ դուր են գալիս և մասսայականացնում է իր սյուժեն, կարծես կարող է իրեն առանձնացնել իր գրականությունից: Տոլկինն ինձ այնքան տիրապետեց, որ նա գրեց բանաստեղծություններ աղջիկների համար «էլվիշ», և ոչ մեկը, իհարկե, չի ցանկացել դառնալ իմ ընկերուհին: Կարծում եմ, որ Տոլկինը ինձ ժեկ է սարքել.
- - Ո՞վ է ձեր սիրած գրողը: Կարող եք ընտրել մեկից ավելին և բոլոր դարաշրջաններից:
EGP. Երբ սիրում ես գրականություն, դա այդպես է casi անհնար է նշել սիրված գրողի մասին քանի որ գրեթե բոլորը ունեն ինչ-որ բան, որը ձեզ հմայում է: Մեջբերեմ Նվաճել, մեկը, որի հետ կա Լեգենդներ, քանի որ ես շատ եմ դիմում նրան, որպեսզի ինչ-որ բան ինձ կպչի: Եվ քանի որ ես կցանկանայի ռոմանտիկ լինել, չնայած գիտեմ, որ չեմ կարող: Նաև ՝ ՄտածումներՄի այն ya Շեմը, որը կարդում եմ ու վերընթերցում իսպաներեն սովորելու համար: Եվ Վալե-Ինկլանին, այն, ինչ ես հիմա ունեմ իմ գիշերային տախտակի վրա:
Բանաստեղծներից ՝ Լուիսը Չերնուդա, Հրեշտակ González և Անտոնիո Կոլինասը, այնքան տարբեր, իմ ամենասիրելիներից են: Եկեք դնենք նաև anոանին Մարգարիտ որ մենք պարզապես մահացել ենք: Նրանց մեջ, ովքեր հենց հիմա հրապարակում են, առանց սպառիչ լինելու մտադրության, կարդում եմ այն ամենը, ինչ նրանք հրատարակում են Մանուել Վիլաս, ծառի հաղթող, Լորենցո Սիլվա, Խոսե Zoոյլո կամ, օրինակ, Սանտյագո Կաստելանոս:
- - Գրքի ո՞ր կերպարին կցանկանայիք հանդիպել և ստեղծել:
EGP: - ի Խենթ գլխավոր հերոսը Հալածված ծածկի խորհուրդը Էդուարդո Մենդոզայի կողմից: Իսպանացի սրիկա ավանդույթի մեջ դա անհաղթահարելի է թվում: Չնայած ձեզ կարող է հիմար թվալ, ես կարծում եմ, որ այն, ինչը պիկարեսկ չէ, իսպանական վեպ չէ:
- - Ինչ-որ մոլուցք գրելու կամ կարդալու հարցի մասին է:
EGP. Երբ ես երիտասարդ էի, գիշերը գրում էի, հիմա առավոտյան, Որքան շուտ եմ վեր կենում, այնքան թարմացնում եմ երեւակայությունս: Եվ լավագույն գաղափարները մտքի մեջ են գալիս ցնցուղի տակ: Երբ ցնցուղից դուրս եմ գալիս, մոռանում եմ գրեթե բոլորին:
- - Եվ ձեր նախընտրած տեղն ու ժամանակը դա անելու համար:
EGP- Համարձակվո՞ւմ եմ ասել: Ես սիրում եմ գրել անկողնում: Արթնանալով վեցին, օրինակ ՝ սուրճ ու համակարգիչ պառկել քնելու և այնտեղից դուրս չգալ այնքան ժամանակ, քանի դեռ գոնե երկու էջ չեմ գրել: Unfortunatelyավոք, ես կարող եմ դա թույլ տալ միայն հանգստյան օրերին: Նրանք Ես դա գրել եմ ինքնաթիռներում և գնացքներում և սպասասրահներում, Forանապարհորդություն աշխատանքի համար այստեղից այնտեղ:
- - Այլ ժանրեր, որոնք ձեզ դուր են գալիս:
EGP: Պոեզիա, Ես բանաստեղծ չեմ, հայրս և որդիս են, ես պոեզիա եմ կարդում և ինձ հարգում են:
- - Հիմա ի՞նչ եք կարդում: Իսկ գրե՞լը:
EGP- Ես ավարտեցի Հոր որդին Víctor del Arbol- ի կողմից, և ես իսկապես խորհուրդ եմ տալիս: Եվ ես սկսում եմ նրանից Ինչպես ոչինչ չանել Jենի Օդելի կողմից և 1794 Natt och Dag- ից, ես կասեմ, թե ինչպես: Յ Ես գրում եմ իմ հաջորդ վեպը ՝ սարսափելի պատմություն որը հուսով եմ `սեպտեմբերին կհանձնեմ հրատարակչությանը:
- - ofգնաժամի այն պահը, որը մենք ապրում ենք, ձեզ համար դժվար է, թե կարո՞ղ եք ինչ-որ դրական բան պահպանել, որը ձեզ կծառայի ապագա մտացածին պատմությունների համար:
EGP. Վստահ եմ, որ ժանտախտը կգա մեզ բոլորիս, ովքեր գրում են մեր բոլոր պատմություններում: Գրողն այն է, ինչ ապրում է, ոչ թե այն, ինչ հաշվում է:
Եղիր առաջին մեկնաբանողը