Հունվար Ձմեռային ամսվա 5 բանաստեղծությունների ընտրություն

Հունվար Նոր տարի, նոր սկիզբներ ու նպատակներ, պատրանքներ ու հույսեր ՝ այս անգամ առավել քան երբևէ: Հունվար, գերազանց ձմեռային ամիս: Մենք նույնպես ստիպված կլինենք դա սկսել դրանից մի քիչ պոեզիա, Սա իմ սոնետների և բանաստեղծությունների ընտրություն բոլոր տարիքի տեսականու հեղինակներ, սկսած Quevedo a Մահվան դատավճիռ բյուջեյի խիստ կրճատում մինչեւ Ներուդա o Արեւ.

Առաջին հունվարը - Օկտավիո Պազ

Տարվա դռները բացվում են,
լեզվի նմանների նման,
Դեպի անհայտը:
Անցած գիշեր դու ինձ ասացիր.
առավոտ
որոշ նշաններ պետք է հետագծվեն,
նկարել բնապատկեր, հյուսել հողամաս
կրկնակի էջում
թղթի և օրվա:
Վաղը մենք ստիպված կլինենք հորինել,
կրկին,
այս աշխարհի իրականությունը:

Ես ուշ բացեցի աչքերս:
Վայրկյան վայրկյանին
Ես զգացի, թե ինչ է ացտեկը,
հետապնդում
հրվանդանի ժայռից,
հորիզոնների ճեղքերով,
ժամանակի անորոշ վերադարձը:

Ոչ, տարին վերադարձել էր:
Այն լցրեց ամբողջ սենյակը
և աչքերս գրեթե շոշափում էին այն:
Timeամանակ, առանց մեր օգնության,
Ես դրել էի,
երեկվա նույնականությամբ,
տները դատարկ փողոցում,
ձյուն տների վրա,
լռություն ձյան վրա:

Դու իմ կողքին էիր
և ես տեսա քեզ, ինչպես ձյունը,
քնած արտաքինի արանքում:
Withoutամանակ ՝ առանց մեր օգնության
հորինել տներ, փողոցներ, ծառեր,
քնած կանայք:

Երբ բացում ես աչքերդ
մենք կրկին քայլելու ենք,
ժամերի և նրա գյուտերի միջև
և երկար մնալով արտաքինի վրա
Մենք կհաստատենք ժամանակը և դրա հոլովները:
Մենք կբացենք այս օրվա դռները,
Մենք կմտնենք անհայտը

Հյուրընկալություն - Անտոնիո Մաչադո

Դա հոսփիսն է, հին գավառական հյուրատունը,
սեւացած սալիկների խարխուլ առանձնատունը
որտեղ ամռանը բույնները տեղավորում են
իսկ ագռավները ձմռան գիշերները մռնչում էին:
Իր օդափոխիչով դեպի հյուսիս ՝ երկու աշտարակների արանքում
հնագույն ամրոցի, սոսկալի շենքի
ճեղքված պատերի և կեղտոտ պատերի
դա հավերժական ստվերի անկյուն է: Հին հոսպիս:
Մինչ հունվարյան արևն իր թույլ լույսն է ուղարկում,
նրա տխուր շղարշ լույսը անպտուղ դաշտերի վրայով,
Փոքր պատուհանի մոտ նրանք հայտնվում են ցերեկվա լույսով
ինչ-որ գունատ, ապշած և հիվանդ դեմքեր,
խորհել սիեռայի կապույտ լեռների մասին;
Կամ ՝ սպիտակ երկնքից, ինչպես փոսի վրա,
ընկնել սպիտակ ձյունը ցուրտ երկրի վրա,
սառը հողի վրա լուռ ձյունը ...

Հունվարյան թիթեռներ - Լուիս Գոնսագա Ուրբինա

Մի օր մոխրագույն ու ձանձրալի ձմեռ: Ունենալ,
այգին ծույլ է, ծաղիկները քնկոտ են,
հոգնած ջրերը, որոնք հազիվ են պահում
ուղղահայաց ռեակտիվ ինքնաթիռներ:

Չլնգացող թռչուններ չկան. ձայներ չեն հնչում;
և լույսի և կանաչի սակավարյունության մեջ,
երկու թիթեռ, որոնք գալիս ու գնում են
համով գունավոր թևերը ցնցվում են:

Մեղր եք փնտրում, մոլորություններ: մեղր այլևս գոյություն չունի
և մի զորք հարձակվում է ինձ վրա, շատ ծեր և շատ տխուր:
իմ ամբողջ կյանքի երկու պատրանքները:

(Սիրել! Սիրվել!) Երկու թիթեռ են
չորացած պարտեզում, որը վարդեր չունի
Նրանք գարնանից երկու թեքահար են:

Sonnet XLI - Պաբլո Ներուդա

Հունվար ամսվա դժբախտությունները, երբ անտարբեր
կեսօրը դրեց իր հավասարումը երկնքում,
կոշտ ոսկի, ինչպես գինին լի բաժակից
լրացնել երկիրը մինչև իր կապույտ սահմանները:
Այս ժամանակի դժբախտությունները խաղողի նման են
փոքրիկներ, որոնք խմբավորվել են դառը կանաչով,
օրերի շփոթված, թաքնված արցունքները
Մինչ եղանակը հրապարակեց իր կլաստերները:
Այո, մանրէներ, ցավեր, ամեն ինչ, որ դոփում է
հունվարյան ճռռացող լույսի ներքո սարսափած
այն կհասունանա, կայրվի այնպես, ինչպես այրվեցին պտուղները:
Բաժանված կլինեն վիշտերը. Հոգին
կտա քամի և բնակավայր
մաքուր կլինի սեղանի վրա թարմ հացով:

Կաստիլյան երեք վերջին մուսաները - Ֆրանցիսկո դե Քվեվեդո

Ես նայում եմ հունվարին ծերացող այս սարին,
և կարող եմ դիտել, որը լրանում է ձյան հետ
իր գագաթնաժողովը, որը ցուրտ, մութ և կարճ
Արեւը նայում է նրան, ով առաջինը նկարեց նրան:
Ես տեսնում եմ, որ շատ տեղերում հաճոյանալով,
կա՛մ նա տալիս է իր սառույցը, կա՛մ խմում է այն;
ով, շնորհակալություն հայտնելով իր խղճահարությանը, շարժվում է
ազատ և շատախոս բյուրեղյա երաժիշտը:
Բայց ձեր զայրացած կրծքավանդակի ալպերում,
Ես չեմ տեսնում, որ քո հայացքը դեպի իմն է
Տվեք սիրելի սառույցը որպես կրակ:
Իմ սեփական բոցը սառը բազմապատկվում է,
և իմ սեփական մոխրի մեջ ես այրվում եմ սառած,
նախանձելով այս գետերի երջանկությունը:


Հոդվածի բովանդակությունը հավատարիմ է մեր սկզբունքներին խմբագրական էթիկա, Սխալի մասին հաղորդելու համար կտտացրեք այստեղ.

Մեկնաբանություն, թող ձերը

Թողեք ձեր մեկնաբանությունը

Ձեր էլ. Փոստի հասցեն չի հրապարակվելու:

*

*

  1. Տվյալների համար պատասխանատու ՝ Միգել Անխել Գատոն
  2. Տվյալների նպատակը. Վերահսկել SPAM, մեկնաբանությունների կառավարում:
  3. Օրինականություն. Ձեր համաձայնությունը
  4. Տվյալների հաղորդագրություն. Տվյալները չեն փոխանցվի երրորդ անձանց, բացառությամբ իրավական պարտավորության:
  5. Տվյալների պահպանում. Տվյալների շտեմարան, որը հյուրընկալվում է Occentus Networks (EU) - ում
  6. Իրավունքներ. Timeանկացած պահի կարող եք սահմանափակել, վերականգնել և ջնջել ձեր տեղեկատվությունը:

  1.   Գուստավո Վոլտման ասաց

    Գեղեցիկ ու գեղեցիկ բանաստեղծությունների ցուցակ, հիանալի հոդված:
    -Գուստավո Վոլտման: