Չարի ծաղիկներ:
Չարի ծաղիկներ (Les Fleurs du Mal, Ֆրանսերեն) անիծված բանաստեղծությունների անթոլոգիա է, որը գրվել է Շառլ Բոդլերի կողմից և տպագրվել է 1857 թվականին, Սա համարվում է հեղինակի ամենահիասքանչ գործերից մեկը ՝ հանդիսանալով ֆրանսիական սիմվոլիզմի և անկման օրինակ: Տեքստը այն ժամանակաշրջանի արտացոլումն է, երբ հեղինակի համար հրամայական էր սկանդալացնել երկրորդ կայսրության բուրժուազիան:
Բառերի վարպետորեն օգտագործման միջոցով աշխատանքը ծառայեց Բոդլերին ՝ որպես փախուստ այսպես կոչված «փայծաղից» (տառապող ձանձրույթի զգացում, որը բանաստեղծը զգում է, երբ մերժվում է կեղծավոր և անկատար հասարակության կողմից): Ըստ գրողի ՝ այս ափսոսանքը խուսափելու լավագույն միջոցը արվեստի, պոեզիայի, ավելորդությունների և սիրո միջոցով է, ինչը հեռու չէ տառապանքներից: Այս և նրա շատ այլ գործերի համար Բոդլերը համարվում է աշխարհի մեծ բանաստեղծներից մեկը:
Ինդեքս
Համատեքստի մասին
Այս աշխատանքը գրելու համար Շառլ Բոդլերը ոգեշնչվել է XNUMX-րդ դարի Փարիզի արվեստի տեսարանի կեղտոտ ու մութ թաղամասերից:, որտեղ նա փոխարինվում էր մարմնավաճառների և հաշիշի, ափիոնի և լաուդանի միջև ... այս ամենը `խուսափելու համար տագնապալի թվացող իրականությունից: Սրան գումարած ՝ ժամանակակից մարդկությունն ինքնին և նրա անլրջությունը նրան դրդեցին որոնել չարիքի, հիվանդության, մահվան և գրոտեսկի էությունը:
Որպես իր գործընկեր ՝ Բոդլերը Նա փորձեց լույսը գտնել մթության մեջ, որն իրեն սպառեց այդ օրերին, Այնուամենայնիվ, հեղինակը, ի վերջո, ընկավ այս հետևողական ձանձրույթի զոհը, ինչը, իր հերթին, նրան հետ տարավ խառնաշփոթ և սկանդալային կյանքի ուղու վրա, որն աննկատ չմնաց քաղաքի բարձր դասի մթնոլորտում:
Չարի ծաղիկներ
Ընկղմվելով իր մշտական մոլուցքի վիճակի և չարի յուրօրինակ տեսլականի մեջ ՝ Բոդլերը գրեց այն, ինչն այսօր համարվում է լավագույնը իր ստեղծագործություններում: Չարի ծաղիկներ ձգտում է ընդգծել մարդու մեղքերը ՝ շեշտը դնելով նրա տգիտության վրա, Ստեղծագործությունն ինքնին արվեստների լուսավորության նմուշ է ՝ որպես մարդկային խորը զգացմունքների արտացոլում:
Դա հենց դա էր իր բնավորության, գրոտեսկային և վեհության շնորհիվ, որ այս անթոլոգիան առաջացրեց մեծ հակասություններ ՝ առաջացնելով բանաստեղծին բազմաթիվ իրավական խնդիրներ, Հեղինակը քրեական պատասխանատվության է ենթարկվել այս հատորի բովանդակության համար, և ստիպված է բացառել, որ իր վեց բանաստեղծություններ համարվեն ժամանակի համար չափազանց անբարոյական: Դրանից բացի, Բոդլերը ստիպված էր վճարել երեք հարյուր ֆրանկ տուգանք: Իհարկե, դա չի խանգարել 1861 թվականին դրան վերահրատարակվել, ներառյալ որոշ չհրապարակված տեքստեր:
Ստեղծագործությունը դասական ոճ է համարվում, իսկ բովանդակությունը ՝ ռոմանտիկ, Այս անթոլոգիան ստեղծվել է որպես բանաստեղծությունների շղթա, որոնք միահյուսվում են և կապված են միմյանց հետ, որպես պատմություն, որում գլխավոր հերոսը ՝ բանաստեղծը, աստիճանաբար ընկնում է թշվառ իրականությունից և ընկղմվում կյանքի ավելորդությունների մեջ: թմրանյութեր և էրոտիկ հաճույք: Այս վիճակում գտնվելով ՝ բանաստեղծը կնոջը բնութագրում է որպես չարագործ էակ, որը խուսափում է դեպի լուսավորություն նրա վերելքից:
Շառլ Բոդլերը մեջբերում է.
կառուցվածք
Այս աշխատանքը ժամանակի ընթացքում ենթարկվել է իր կառուցվածքի մի քանի փոփոխությունների: Դա պայմանավորված էր, ինչպես նշվեց, այն փաստի հետ, որ տեքստի գաղափարից հետո այն համարվեց անբարոյական հրեշ, որը խաթարում էր ժամանակի կարգը, խաղաղությունն ու բարքերը:
Բնօրինակը գիրքը բաղկացած է յոթ մասից.
Պրիմերա
Ներկայացման առաջին մասում Բոդլերը հասարակությանը ներկայացնում է իր տեսլականը իր «Ընթերցողին» հիշարժան բանաստեղծության միջոցով: Այստեղ գրողը բացահայտում է (մասամբ), թե ինչ է լինելու հետո; դա մոտեցում է, որը ընթերցանությունն ավելի մտերմիկ է դարձնում:
Երկրորդ
Դրանից հետո նա գնում է «Փայծաղ և իդեալական», որտեղ հեղինակը առաջարկում է իր նախընտրած ձևերը ՝ խուսափելու այն իրականությունից, որում նա պետք է ապրի. ձանձրույթով ու տգիտությամբ լի իրականություն («Փայծաղ»): Այս ձևերն, իհարկե, արվեստ և գեղեցկություն են: «Իդեալ» -ում նա վճռականորեն արտահայտում է աստիճանական փախուստ այս իրողությունից, որը նա համարում է սարսափելի:
Երրորդ և չորրորդ
Երրորդ և չորրորդ մասերում («Չարի ծաղիկները» և «Փարիզյան նկարներ») հեղինակը փորձում է գեղեցկություն գտնել Փարիզում, իր կորածը, Սակայն այս որոնումը զերծ չէ վայրագություններից, գրոտեսկային սցենարներից և չարիքից, որը Բոդլերն այդքան մարմնավորում է իր պոեզիայում:
Հինգերորդ և վեցերորդ
Երբ չի գտնում իր այդքան երազած բարձրությունը և ոչ էլ իր քաղաքի արդարացումը, հեղինակը հետ է ընկնում արատների մեջ: Այստեղ նրանք ներս են մտնում հինգերորդ և վեցերորդ մասերը ՝ «Ըմբոստություն» և «Գինի», և դրանցից այլևս վերադարձ չկա դեպի ավելի մաքուր կյանք, այլևս հնարավոր չէ, ոչ Բոդլերի, ոչ էլ նրա բանաստեղծությունների համար:
Եզրափակիչ մաս
Այս գրեթե վերջին փուլերում դուք կարող եք տեսնել բանաստեղծի նկարած կատարյալ դանթեական նկար, որը տեղի է տալիս յոթերորդ և վերջին մասը, որը ոչ այլ ինչ է, քան «Մահը»: Հենց այստեղ, ինչպես ցույց է տալիս նրա անունը, բոլոր քայքայումներն սպառվում են գոյության ոչնչացման մեջ: Այլ կերպ չէր էլ կարող լինել:
Բոդլերը, նամակների հանճարեղության իր մեծ կարողությամբ, վարպետորեն հասցրեց ընթերցողին ներկայացնել իր համար Փարիզի նկարագրիչը: Կրկին կարևոր է նշել, որ այս ամբողջ բովանդակությունը սկզբում լույս չեկավ գրաքննության պատճառով:
1949 թ
Հետագա հրատարակություններում Չարի ծաղիկներ se ներառել Շառլ Բոդլերի ամենագեղեցիկ սիրային բանաստեղծությունները, ստեղծագործության համար ստեղծելով նոր կառուցվածք, որը կարելի է կարդալ հետեւյալ կերպ.
- «Ալ Լեկտոր» («Au Lecteur»):
- «Esplín e Ideal» («Սպլեն և Իդեալ»):
- «Չարի ծաղիկներ» («Fleurs du Mal»):
- «Փարիզյան նկարներ» («Tableaux Parisiens»):
- «Ապստամբություն» («Ռևոլտե):
- «Գինին» («Le Vín»):
- «Մահ» («Le Mort»):
Այս անթոլոգիայի պատճառած բարոյական բախման և նրա վեց բանաստեղծությունների բացառման փաստի պատճառով Միայն 1949 թ.-ին հասարակությունը կարողացավ վայելել ներքուստ նկատվող անկումն ու էրոտիզմը Չարի ծաղիկներ ինչպես հեղինակն է նախագծել: Հետաքրքիր մի բան այն է Այս աշխատության ուղղումները տպագրվում են մինչ օրս:
Sobre el autor
Շառլ Բոդլերը ծնվել է Փարիզում; Հեղինակի մասին կենսագրությունները չեն պարզում `նրա ծննդյան տարեթիվը 1821 թվականն էր, թե տասը տարի անց, Բոդլերը բանաստեղծ էր, արվեստաբան, էսսեիստ և թարգմանիչ: Այս վերջին աշխատանքում նա աշխատում էր թարգմանելու բանաստեղծություններն ու պատմությունները այն բանի մասին, ինչը նա համարում էր իր ժամանակի առավել ավանգարդ տղամարդկանցից մեկը ՝ Էդգար Ալլան Պոն:
Շառլ Բոդլեր.
Նա համարվում է ֆրանսիական սիմվոլիզմի ամենակարևոր բանաստեղծներից մեկը և անկման հայրը:, Բոդլերը լրջորեն քննադատվեց իր կատարած աշխատանքի համար և ընդգրկվեց դասակարգիչների շարքում "անիծված բանաստեղծ", սա նրա բոհեմական կենսակերպի և չարիքի, սիրո և մահվան շռայլ տեսլականի համար: Այս նույն տեսլականի շնորհիվ նա ստացել է նաև «eraամանակակից դարաշրջանի Դանթե» մականունը:
Եղիր առաջին մեկնաբանողը