Ոչ ոք ոչ ոքի չգիտի

Արտահայտություն Խուան Բոնիլլայի կողմից

Արտահայտություն Խուան Բոնիլլայի կողմից

1996թ.-ին հրատարակվել է Ediciones B Ոչ ոք ոչ ոքի չգիտի, իսպանացի գրող, լրագրող եւ թարգմանիչ Խուան Բոնիլյայի երկրորդ վեպը։ Երեք տարի անց տիտղոսը տեղափոխվեց կինոթատրոն Մատեո Գիլի ղեկավարությամբ՝ Էդուարդո Նորիեգայի, Խորդի Մոլլայի և Պազ Վեգայի գլխավորությամբ դերասանական կազմով։ Ավելի ուշ Սեյքս Բարալը թողարկեց գրքի նոր տարբերակը՝ անունով ոչ ոք ոչ մեկի դեմ (2021).

Վեպըիր ստեղծողի խոսքերով. հարգանքի տուրք է Սեւիլիա քաղաքին։ Պատմության գլխավոր հերոսը Սիմոն Կարդենասն է՝ երիտասարդ համալսարանի ուսանող, ով իրեն նվիրում է Սեւիլիայի թերթերից մեկում խաչբառեր լրացնելուն՝ հաց վաստակելու համար: Այդ, ըստ երևույթին, անխոհեմ սկզբնական մոտեցումը թաքցնում է դինամիկ, որը որոշ չափով անցել է կետադրական նշանների սակավության պատճառով, և շատ հուզիչ:

Վերլուծություն և ամփոփում Ոչ ոք ոչ ոքի չգիտի

Համատեքստ և սկզբնական մոտեցում

Բոնիլան պատմությունը տեղադրում է Սևիլիայում՝ 1997 թվականի Ավագ շաբաթվա տոնավաճառներից մեկ շաբաթ առաջ:. Կարևոր է նշել, որ Կադիսից հեղինակը վեպը հրատարակել է 1996թ.-ին, հետևաբար, միջավայրը ակնկալում է ապագայում տեսանելի որոշ շինարարություններ: Օրինակ, ակնարկվում է քաղաքի մետրոպոլիտենի մասին, թեև քաղաքային երկաթուղային համակարգը բացվել է 2 թվականի ապրիլի 2009-ին:

Վեպի գլխավոր հերոսն է Սայմոն Կարդենաս, Սևիլիայի համալսարանի բանասիրական համալսարանի ուսանող, ով ուզում ես գրող դառնալ. Այնուամենայնիվ, այդ աշխատանքի ձգտումն ի սկզբանե պատրանք է, քանի որ պետք է բավարարվի թերթում խաչբառեր անելով պահելու տեղ. Բացի այդ, նա ունի լավ կրթություն, կայուն հարաբերություններ ունի ընկերուհու հետ։

Զարգացում

Գլխավոր հերոսը Խավիերի հետ կիսում է բնակարանըգեր տղա մականունով «դոդոշ» կոկորդի անսարքության պատճառով, որը ստիպում է նրան ձայն արձակել, որը նման է երկկենցաղների կռկռոցին: Նմանապես, Սայմոնի գործընկերն է բարձր խելացի, նա սիրում է ցուցադրել իր սեւ հումորը և նրա խայթող սարկազմը։ Սա, հավանաբար, լավագույն միջոցն է նրա համար՝ հաղթահարելու իր ֆիզիկական թերությունները:

Աշխատանքը, որը սահմանակից է հիասթափությանը, և միապաղաղ կյանքով լի կյանքը, Կարդենասին դարձրել են դժգոհ մարդու: Այնուամենայնիվ, Անոդինային առօրյան ավարտվում է ինքնապատասխանիչի վրա տարօրինակ հաղորդագրությամբ. Քննարկվող նամակը գլխավոր հերոսին ցույց է տալիս, որ հաջորդ խաչբառում պետք է ներառի «harlequins» բառը.

Սպառնալիքներ և հարձակումներ

Սայմոնը կասկածում է այնպիսի տարօրինակ խնդրանքով, բայց դիմորդը երկար ժամանակ չի պահանջում քողարկված սպառնալիքներ հնչեցնել գլխավոր հերոսի մերձավոր մարդկանց հասցեին (հարազատներ, ընկերուհի, սենյակակից): Հետևաբար, Կարդենասի մտքում տիրում է վախը...

«Հարլեկիններ» բառով խաչբառի հրապարակումից կարճ ժամանակ անց Սեւիլիայում սկսում են սարսափելի իրադարձություններ տեղի ունենալ.. Այս սարսափելի իրադարձություններից է մետրոյի կայարանի վրա շնչահեղձ գազերով հարձակումը, որի հետևանքով մեծ թվով զոհեր և վիրավորներ են եղել։ Այդ պահին գլխավոր հերոսը հասկանում է, որ իր կամքին հակառակ ընկղմվել է սարսափելի սյուժեի մեջ:

Ավելի վատ է, որ քաղաքը լցվել է հավատացյալներով և զբոսաշրջիկներով Ավագ շաբաթվա նախօրեին։

Գրքի և ֆիլմի նմանություններն ու տարբերությունները

Տեքստը և գեղարվեստական ​​ֆիլմը սյուժեի հիմքում համընկնում են. ժամանակը սեղմվում է, և Սիմոնը պետք է բացահայտի հարձակումների պատճառի ինքնությունը: Հակառակ դեպքում շատ մարդիկ կարող էին մահանալ՝ սկսած իրենից։ Գործողության ընթացքի հետ մեկտեղ, գլխավոր դերակատարն ավելի է տանջվում այն ​​զգացումից, որ չիմանա ում վստահել և իր յուրաքանչյուր որոշման ահռելի ծանրությունը:

Մյուս կողմից, մինչդեռ ֆիլմը ա սենսացիոնզգայացունց վեպֆիլմ հաջողություն ունեցող կինոնկար գործողություն, գիրքն ավելի շատ հոգեբանական թրիլլեր է: Հետևաբար, գրավոր վեպը շատ ավելի ներածական է, խիտ, մենախոսություններով լի և ավելի դանդաղ՝ համեմատած գեղարվեստական ​​ֆիլմի հետ։ Մեկ այլ ուշագրավ հակադրություն ժամանակն է. արձակը տեղի է ունենում Ավագ շաբաթվան նախորդող օրերին, իսկ ֆիլմը՝ սուրբ շաբաթվա կեսին:

Հեղինակի մասին՝ Խուան Բոնիլյա

Խուան Բոնիլյա

Խուան Բոնիլյա

Խուան Բոնիլան ծնվել է 11 թվականի օգոստոսի 1966-ին Իսպանիայի Կադիս նահանգի Խերես դե լա Ֆրոնտերա քաղաքում: Հարկ է նշել, որ նա երբեք չի ցանկացել խոսել իր մասին, երբ իրեն հարցազրույց են տվել: Այդ իսկ պատճառով գրողի մասին կենսագրական շատ տվյալներ չեն հրապարակվում։ Գումարած, երբեմն նա բացահայտում է, որ ինքը երիտասարդ էր, ով հետաքրքրված էր տարբեր հեղինակներով, բացի տարրական և ավագ դպրոցում սովորածներից:

Այսպիսով, իր պատանեկությունից ի վեր նա «ներծծվել է» գրողների մեջ, ինչպիսիք են Խորխե Լուիս Բորխեսը, Վլադիմիր Նաբոկովը, Ֆերնանդո Պեսոան։, Չարլզ Բուկովսկին, Հերման Հեսսեն կամ Մարտին Վիգիլը, ի թիվս այլոց: Իհարկե, երիտասարդ Բոնիլլայի հետաքրքրասիրությունը այլ լայնությունների գրողների հանդեպ չխանգարեց նրան խորապես ուսումնասիրել XNUMX-րդ և XNUMX-րդ դարերի իսպանացի ամենահայտնի գրողների նամակները: Նրանց մեջ:

  • Բենիտո Պերես Գալդոս;
  • Միգել դե Ունամունո;
  • Խուան Ռամոն Խիմենես;
  • Դամասո Ալոնսո;
  • Գուստավո Սուարես;
  • Ֆրանցիսկոյի շեմը;
  • Ագուստին Գարսիա Կալվո.

Գրական կարիերա

Խուան Բոնիլան ստացել է ժուռնալիստիկայի կոչում (նա ստացել է իր կոչումը Բարսելոնայում): 28 տարվա գրական գործունեության ընթացքում իբերիացի հեղինակը հրատարակել է պատմվածքների վեց գիրք, յոթ վեպ և յոթ։ փորձարկումներ. Նաև Խերեսցին աչքի է ընկել որպես խմբագիր և թարգմանիչ։ Այս վերջին մասում նա թարգմանել է այնպիսի անձնավորությունների, ինչպիսիք են Ջ.Մ. Քոթզին, Ալֆրեդ Է.

Բացի այդ, Բոնիլային նկարագրել են որպես էքզիստենցիալիստ, հեգնական բանաստեղծ՝ լավ հումորի զգացումով: Վերոհիշյալ հատկանիշները շոշափելի են մինչ օրս նրա ստորագրությունը կրող վեց բանաստեղծական գրքերում: Ներկայումս իսպանացի գրողը հանդեսի համակարգողն է Ուտ, ինչպես նաև մշտական ​​համագործակցող Մշակութային de The World և պորտալից գրանցել.

Խուան Բոնիլլայի պատմությունը

Բոնիլլայի առաջին հատկանիշը, Նա, ով անջատում է լույսը (1994), պատմվածքների տեքստ էր, որը բարձր է գնահատվել քննադատների և հանրության կողմից. Այդ հաջողությունը շարունակվեց վեպերով Ոչ ոք ոչ ոքի չգիտի (1996) Նուբիական իշխաններ (2003) եւ Արգելվում է առանց տաբատի մուտքը. Վերջինս արժանացել է Մարիո Վարգաս Լյոսայի երկամյա վեպի մրցանակին և ընտրվել է Էսկվայր որպես 2010-ականների տասը գրքերից մեկը։

Անդրադառնալով իր ներկայիս գրական դրդապատճառներին. Բոնիլյան ասել է հետևյալը Կառլոս Չավեսի և Ալմուդենա Սապատերոյի հետ 2011թ.:

«Միակ գրականությունը, որը կարող է գրգռել կամ ունենալ որոշակի սոցիալական արդյունքներ, երիտասարդական գրականությունն է։ Բայց սա ամենաշատ կողմնորոշվածն է։ Այս առումով երիտասարդական գրականություն Դա շատ կարևոր է. դրա համար էլ այժմ գրվում է այս տեսակի գրականություն, բայց գրեթե ամբողջը հետևում է այն ուղեցույցներին, որոնք առաջարկում են ի վերևից նախագծողները։ Ինչ-որ մեկն ասում է, թե ինչ է պետք երեխաներին և գրված է. Մինչև այն պահը, երբ ինչ-որ բան ի հայտ կգա, որը հակասում է այդ նախագծմանը, իսկ հետո արգելում են դա»:


Հոդվածի բովանդակությունը հավատարիմ է մեր սկզբունքներին խմբագրական էթիկա, Սխալի մասին հաղորդելու համար կտտացրեք այստեղ.

Եղիր առաջին մեկնաբանողը

Թողեք ձեր մեկնաբանությունը

Ձեր էլ. Փոստի հասցեն չի հրապարակվելու: Պահանջվող դաշտերը նշված են *

*

*

  1. Տվյալների համար պատասխանատու ՝ Միգել Անխել Գատոն
  2. Տվյալների նպատակը. Վերահսկել SPAM, մեկնաբանությունների կառավարում:
  3. Օրինականություն. Ձեր համաձայնությունը
  4. Տվյալների հաղորդագրություն. Տվյալները չեն փոխանցվի երրորդ անձանց, բացառությամբ իրավական պարտավորության:
  5. Տվյալների պահպանում. Տվյալների շտեմարան, որը հյուրընկալվում է Occentus Networks (EU) - ում
  6. Իրավունքներ. Timeանկացած պահի կարող եք սահմանափակել, վերականգնել և ջնջել ձեր տեղեկատվությունը: