Շեքսպիրի Մակբեթը: Էվոլյուցիա Բանկոյի և Մակբեթի բարեկամության մեջ

Կազմի նկարազարդում. (Գ) Ռաֆայել Միր: Շնորհակալ եմ, վարպետ Միր:

Մի քանի օր առաջ ես վերանայեցի հոյակապ տարբերակը Մակբեթ Joո Նեսբուի կողմից: Ես խոսեցի ա գրական ակնարկ այն, ինչ ես արեցի իմ քոլեջի օրերին Ֆ. Ինգլեզայի ուսանող որը ակնհայտորեն ներառում էր աշխատանքի ուսումնասիրությունը Շեքսպիր, Կարևորված Մակբեթ ինձ նման նախընտրելի վերնագիր և կարևորեց այն, ինչը իր ժամանակներում ինձ ավելի շատ գրավեց այս դասականի կողմից. գլխավոր հերոսի և նրա կապիտան Բանկոյի բարեկամությունը և ինչպես է այն զարգանում, Եվ բանն այն է, որ, գուցե ավելին, քան Մակբեթից կամ Լեդի Մակբեթից, ինձ ամենից շատ դուր եկավ Բանկոն, ինչպես նաև Մաքդաֆ.

Ես կարողացել եմ փրկել այդ շարադրությունը հազար խնայված թերթերի մեջ կատաղի որոնողական վարժությունում: Բնօրինակը, նույնպես ակնհայտորեն, սաքսոնական էր, որը ես թարգմանել եմ: Ուստի, ուսանողական այդ համեստ տողերով, որոնք գրվել են ավելի քան 20 տարի առաջ, հուսով եմ մի փոքր մոտեցրեք այս անմահ աշխատանքը ընթերցողներին:

Ներածություն

Էվոլյուցիան այս երկու նիշերի բարեկամության մեջ դա ամենակարևոր գործոններից մեկն է Մակբեթյան ողբերգության սկզբում ՝ անկախ գլխավոր հերոսի սեփական փառասիրությունից: Ամեն ինչ արդյունք է, որը բխում է Դ Երեք վհուկների մարգարեությունները և Մակբեթի խոցելիությունը նրանց դեմ, որ դա առաջանում է ոչ թե հասարակ սնահավատության, այլ այդ փառասիրության պատճառով, որը նրան մղում է հետագա շատ վատ գործողությունների:

Մակբեթը սխալվում է այն փաստի մեջ, որ երկու մարգարեությունները ճշմարիտ են, քանի որ դա նրան մղում է մտածել իր զորության մասին `իր իսկ մեթոդներով օգտագործելով իր ուզածը ստանալու համար: Այսպիսով, հավատարմություն, ամենակարևոր հայեցակարգը Մակբեթի կյանքում ՝ ուղղված թագավորին Duncan և նրա ընկերները, այս դեպքում ՝ Բանկո, ամբողջովին անհետանում է: Մակբեթը կոռումպացված է և խախտում է իր բոլոր երդումները, դադարում է վստահել բոլորին, հաճախ նույնիսկ իրեն:

Այնուամենայնիվ, ինչի մասին է սա, դրա մեջ էվոլյուցիան է Մակբեթի և Բանկոյի բարեկամությունը երկրորդի տեսանկյունից, չնայած դա կոտրում է Մակբեթը ՝ իր փառասիրությամբ և վախով ՝ սպանելով իր ընկերոջը:

Վերլուծություն

Մակբեթյան ողբերգության կառուցվածքը շատ պարզ է: Գլխավոր հերոսի մեծությունն արդեն հաստատված է. գայթակղվում է, ընկնում է այդ գայթակղության մեջ և ոչնչացվում է դրանով. Նույնը կարող էր պատահել Բանկոյի հետ, Նրա հավատարմությունը Մակբեթին և նրա բարեկամությունը կարող էին նրան նույն ուղով տանել ՝ նույնիսկ անցնելով ընկերոջ վրայով: եթե նա ականջ դներ կամ հետևեր մարգարեություններին կախարդների իր երեխաների վրա, ովքեր կդառնան թագավորներ, բայց ոչ նա:

Կարելի է հասկանալ, որ գահակալության այս հնարավոր մուտքը ձեզ ստիպում է մտածել այդ մասին, բայց Բանկոն չի գործում, քանի որ գիտակցում է, որ ցանկացած գայթակղություն կարող է հակահարված տալ ու դավաճանել իրեն, Այնուամենայնիվ, նա օգնում է Մակբեթին իր նպատակներում ՝ միշտ մնալով նրա կողքին: Այսպիսով, Banquo- ի գլխավոր առաքինությունը հավատարմությունն է լավի ու վատի մեջ, չնայած այն հանգամանքին, որ ինչ-որ պահի նա բողոքում է դրանից և նախանձում է Մակբեթի ճակատագրին:

Բայց տեսնելու համար, թե ինչպես է զարգանում Բանկոյի կերպարը, պետք է հետևել որոշ կետերի.

1. Banquo- ի արձագանքը Կախարդների հետ առաջին հանդիպման ժամանակ

Նախքան նրանց հանդիպելը Մակբեթն ու Բանկոն բոլորը մշակել են, Ապացուցված է քաջություն և հպարտություն պայքարելով Նորվեգիայի թագավորի բանակի դեմ և այդպիսով հասնում է Դունկան արքայի ականջին, որը որոշում է պարգևատրել Մակբեթին պարտվածներից մեկի տիտղոսով:

Բայց հետո, մարտից վերադառնալուց հետո, Banquo- ն առաջինն է ով տեսնում է Կախարդներին և հարցնում, թե ովքեր են նրանք ՝ առանց նրանց ցույց տալու անվախ, Այնուամենայնիվ, Կախարդները պատասխանում են միայն գովաբանությամբ և նշաններով Մակբեթին, որը մնում է առանց խոսք ասելու և սպասելու: Լսելով դա, Բանկոն դեռ չի վախենում և, ավելին, հարցնում է ինչու չեն մարգարեանում նրան այնպիսի պատիվներ, ինչպիսին է Մակբեթը և պահանջում է պատասխան ՝ իր խոսքերի տոնայնությամբ ցույց տալով, որ ինքը չի վախենում.

... Ես չեմ խնդրում նրանց լավությունները կամ ատելությունը, բայց նրանցից չեմ վախենում:

Այնտեղ երեւում է, որ ի տարբերություն Մակբեթի համրության, Բանկոն տպավորված չէ Այդ զարմանալի հաղորդագրություններով նա կասկածի տակ է առնում Վհուկների խոսքերը: Նրանք ձեզ տալիս են պատասխան, որը ոչ այնքան լավ է ներկայի համար, որքան ապագա պահի:

Մաքբեթից փոքր ու նրանից մեծ:

Ոչ այնքան ուրախ և դեռ այնքան ուրախ:

Եվ այդպես կլինի, քանի որ կդառնա ավելի մեծ, քան Մակբեթը այս հավատարմության և արժանապատվության շնորհիվ: Եվ չնայած նրան սպանելու են, բայց նրա մահը այնքան ողբերգական չի լինի, որքան Մակբեթը: Ավելին, այն լինելու կանխատեսումը ժառանգության տողի ծնող գահը կկատարվի նրա որդու հետ Ֆլանս, Ուստի, չնայած իր մահվանը, Բանկոն ավելի բախտավոր կլինի:

Այսպիսով, երբ Կախարդները հեռանում են, և Մակբեթը մնում է մտածում կատարվածի մասին և ցանկանում է, որ ինչ-որ բան ավելին ասեն նրան, երկու ընկերները զարմանում են, թե ինչ են տեսել և լսել: Նրանք ունենում են առաջին երկխոսությունը, որում խոսում են այն մասին, թե ինչ է դառնալու իրենցից: Սա ձեր առաջին քայլն է ապագա տարանջատում, Քանի որ չնայած դա պարզապես խոսակցություն է կատարվածի մասին, նրանք հետագայում կհասկանան, թե դա իրականում ինչ է նշանակում:

2. Banquo- ի հնարավոր անկումը մարգարեությունների գայթակղությանը

Տեղեկացնելով նրան Վհուկների մարգարեություններից երկու ՝ Գլամիսի և Կավդորի բարոն նշանակվելու մասին, Մակբեթը կուրացել է թագը ստանալու հավակնությունից, քանի որ դա իրեն չի մարգարեացվել, և նա չի դադարի մտածել նրա մասին: Բանկոն կխոսի միայն այն հոգեվիճակի մասին, որը նա այդ պահից նկատում է իր ընկերոջ մեջ և դա ասում է նրան միշտ կհետեւեն, Մակբեթը, տեսնելով դա, որոշում է հետագայում խոսել նրա հետ, երբ ամեն ինչ ավելի պարզ է ու հանգիստ:

Այդ պահից դեպի Դունկան թագավորի սպանությունը Մակբեթյան ամրոցում կա միայն մեկ քայլ ՝ չնայած գլխավոր հերոսի անապահովություններին, որի կարիքը ունի կնոջ խիզախությունը, Լեդի Մակբեթը, հանցագործություն կատարելու համար: Ավելի վաղ, մինչ Մակբեթը խորհում էր իր դավաճանության մասին, նա ուներ մեկ այլ կարճ զրույց Banquo- ի հետ, ով այնտեղ է իր որդու ՝ Ֆլենսսի ընկերակցությամբ: Մակբեթը կրկնում է, որ երբ ժամանակ ունենան, նրանք կրկին կխոսեն մարգարեությունների մասին: Բանկոն համաձայնվում է ՝ Մակբեթին կրկնելով, որ նա իր ծառայության մեջ է և հավատարիմ է մնում թագավորին:

Բայց նրանք այլեւս չեն խոսելու և թագավորի սպանությունը Մակբեթի ձեռքով կմնա բոլորից թաքնված: Այսպիսով, Banquo- ն առաջինն է, ինչ ցանկանում եք պարզաբանել այդ մահվան պատճառները և փնտրեք ցանկացած հնարավոր դավադրություն: Այդ խոսքերը կստիպեն Մակբեթին խուճապի մատնել և վախենալ նրանից:

Մեղք բռնագրավել, Բանկոն նույնպես սկսում է կասկածել Մակբեթին, երբ նա հասավ թագին և թագավորի իր կնոջ հետ: Սա արտահայտվում է կարճ մենախոսություն որը տանում է երրորդ գործողության առաջին տեսարանը: Բանկոն նշում է, թե ինչպես է Մակբեթը կատարել այն ամենը, ինչ իրեն հայտնել են մարգարեությունները, բայց վախենում է, որ իր ընկերոջ մեթոդները դատապարտելի են և պայմանավորված են դավաճանությամբ և փառասիրությամբ: Եվ նա կրկին զարմանում է, ինչպես Կախարդների հետ հանդիպման ժամանակ, Մակբեթի հաջողության մասին, այլ ոչ թե իր:

… Ինչո՞ւ չպետք է որ դրանք նույնպես բանախոս լինեն ինձ համար և հույս դնեն ինձ:

Այստեղ banquo դեռ որոշակի վստահություն է հայտնում, որ իր համար հայտարարվածը կկատարվի և պահպանում է իր հավատարմությունը այժմ Մակբեթին ՝ որպես նրանց թագավոր: Բայց, ինչպես Մակբեթն էր անում, Բանկոն կարող էր մտածել նույն դավաճանության մասին իր ընկերոջ նկատմամբ ՝ Մակբեթի արտոնությունների այդ նույն թյուրիմացության պատճառով: Սակայն նրա արձագանքն ավելի հեռուն չի գնում: Միայն նա բողոքում է թագը և իշխանությունը զավթելու համար Մակբեթի անօրինական խաղի մասին:

3. Պատճառները, որ Մակբեթը կարծում է, որ ինքը ստիպված է սպանել Բանկոին

Դա այն ժամանակ, երբ Մակբեթն իրեն վտանգի մեջ է զգում, Այժմ նա թագավոր է, բայց նաև տեղյակ է, թե ինչպես է հասել դրան և սկսում է ոչնչի չվստահել, ուստի, իհարկե, նա, ումից ամենից շատ վախենում է, Banquo- ն է:

Այս ամենը հստակ երեւում է մակբեթի մենախոսություն երրորդ գործողության առաջին տեսարանում: Մակբեթը գիտի Բանկոյի ամբողջականության և նրա ճիշտ մտածողության մասին, որը նրան ստիպում է գործել մեծ վստահությամբ իր հանդեպ: Սրանք բառերը.

Այս կերպ ինքնիշխան լինելն անօգուտ է. անվտանգությունը պետք է ինձ լուրջ ուղեկցի: Իմ մտավախությունները Banquo- ում ավելանում են. և հենց իր բնավորության վրա վերահսկելն է, որից կարելի է վախենալ. շատ է այն, ինչ նա համարձակվում է; և նրա մտքի անխորտակելի խառնվածքն ուղեկցում է խելամտությանը, որն առաջնորդում է խելամտորեն դրսևորվելու նրա համարձակությունը: Նրանից բացի ոչ ոք ինձ չի վախեցնում []:

Հետեւաբար, Մակբեթը Banquo- ն համարում է իր թագավորության համար մեծ սպառնալիք, Ավելին, երբ նա վերադառնում է այն մարգարեություններին, որ չնայած նրան թագ և անմիջական իշխանություն տալուն, Banquo- ի համար կա նաև պարգև, բայց շատ ավելի տևական ՝ որպես արքայական տոհմի հայր, մինչդեռ նրան այդ մասին չեն ասել: Այսպիսով, Մակբեթը գիտակցում է, որ եթե դա տեղի է ունենում, դա այն պատճառով է, որ նա օգնել է այն իրականացնել ՝ դառնալով գահի հետ այն թողնելու Բանկոյի որդիներին, իր իսկ կոռուպցիայի շնորհիվ.

[…] Ես փչացրել եմ իմ հոգին Banquo- ի հետնորդների համար []:

Հետեւաբար, պետք է կտրել այդ ծագմամբԵս նկատի ունեմ, որ նա ստիպված է սպանել Բանկոին և, իհարկե, իր որդուն Ֆլանս, Մակբեթն այդպես էլ կանի, բայց որոշ հիթային անձանց կողմից նրանց, ովքեր ստում են ՝ ասելով, որ Բանկոն իրենց թշնամին է: Եթե ​​Բանկոն դեռ կենդանի է, ապա Մակբեթը և նրա թագավորությունը բոլորովին անվտանգ չեն լինի:

Բանկոին սպանում են, բայց ոչ որդուն, Մարգարեությունը կկատարվի, ապա Մակբեթին համար ողբերգություն կսկսվի: Դա տեղի է ունենում երրորդ գործողության չորրորդ տեսարանում, երբ Մակբեթի խնջույքի ժամանակ նրան հայտնում են Բանկոյի մահվան և Ֆլենսսի թռիչքի մասին, ուստի նա կրկին անհանգստանում է մինչև ողբերգական վախճանը:

Հենց այս տեսարանում Նրան հայտնվում է Բանկոյի ուրվականը, ով ներս է մտնում ու նստում գահին որպես նշան այն բանի, որ շուտով նրանք կզբաղեցնեն նրանց երեխաները: Դա է պատճառը սկիզբը Macbeth- ի խելագարության, Աշխատանքի որոշ մասնագետների համար այս ուրվականը, որը միայն նա է տեսնում, Մակբեթի վախերի ու սարսափների անձնավորումն է:

Վերջացնել

Մենք կարող էինք գտնել երրորդ ասպեկտը, որը ազդեցություն, որը կարող էր ունենալ Բանկոն Մակբեթի վրա, Նրանք անընդհատ միասին են, և չնայած որ Բանկոն հավատարիմ է մնում իր սկզբունքներին, նա նաև թաքցնում է դրանք Մակբեթից, քանի որ վստահ չէ գահը ստանալու համար իր ձեռքում թագավոր Դանքանի սպանության հարցում: Եվ, ինչպես Մակբեթը, նա նույնպես մտածում է մարգարեությունների մասին: Հետեւաբար, Եթե ​​նրա ընկերը գահ չստանա, նա նույնպես թագավորների հայր չի լինի, ուստի նախընտրում է իրերը թողնել այնպես, ինչպես կան, Այնուամենայնիվ, հնարավոր է, որ նա կարող էր ազդել Մակբեթի գործողությունների վրա:

Մի խոսքով, այս բարեկամության էվոլյուցիան նշվում է մարգարեություններ, նրա համար նշանակման վայր և արժեքի մեծ տարբերության համար ձգտումը հերոսներից յուրաքանչյուրի համար:

  • Պատկերազարդող Ռաֆա Միրի մասին ամեն ինչ այստեղ.

Հոդվածի բովանդակությունը հավատարիմ է մեր սկզբունքներին խմբագրական էթիկա, Սխալի մասին հաղորդելու համար կտտացրեք այստեղ.

Եղիր առաջին մեկնաբանողը

Թողեք ձեր մեկնաբանությունը

Ձեր էլ. Փոստի հասցեն չի հրապարակվելու:

*

*

  1. Տվյալների համար պատասխանատու ՝ Միգել Անխել Գատոն
  2. Տվյալների նպատակը. Վերահսկել SPAM, մեկնաբանությունների կառավարում:
  3. Օրինականություն. Ձեր համաձայնությունը
  4. Տվյալների հաղորդագրություն. Տվյալները չեն փոխանցվի երրորդ անձանց, բացառությամբ իրավական պարտավորության:
  5. Տվյալների պահպանում. Տվյալների շտեմարան, որը հյուրընկալվում է Occentus Networks (EU) - ում
  6. Իրավունքներ. Timeանկացած պահի կարող եք սահմանափակել, վերականգնել և ջնջել ձեր տեղեկատվությունը: