Վիսենտե Նունյես Նրա մահվան տարելիցը: Բանաստեղծություններ

Վիսենտե Նունյես, Կորդոբա ՝ Aguilar de la Frontera- ից, մահացավ այսօրվա նման օրը `2002 թ, Նա համարվում է անցյալ դարի երկրորդ կեսի ամենաարդիական անդալուսցի բանաստեղծներից մեկը: Նրա որոշ գործեր են Էլեգիա մահացած ընկերոջը, Երկրի օրեր, նախնիների բանաստեղծություններ, Մայրամուտ Պոլեյում, որն արժանացավ Քննադատների ազգային մրցանակինԿամ աֆորիզմների երեք գիրք. Էնթիմեմա, սոֆիզմ y Սորիտ, 1990 թ.-ին նա պարգևատրվել է Անդալուզյան գրերի արծաթե մեդալով. Դա հիշելը կամ հայտնաբերելը սա ա իր բանաստեղծությունների ընտրանին.

Վիսենտե Նունյես - Բանաստեղծությունների ընտրություն

Սիրում եմ քեզ

Քեզ սիրելը կեսօրին վարդերի փունջ չէր:
Թողեք ձեզ ցանկացած օր ընդմիշտ և չտեսնեք ...
Ինձ դեռ մեկ այլ ավելի մեծ դժոխք է մնացել:
Սպասեք, որ վերադառնաք մահից այն կողմ:

***

Բանաստեղծություն

Բանաստեղծությունը համբո՞ւր է, և այդ է պատճառը, որ այն այդքան խորն է:
Բանաստեղծություն - սիրու՞մ ես ինձ, - նստում է - մի՛ խոսիր-
շրթունքներիս վրա, որոնք հրաժարվում են երգելուց, եթե ինձ համբուրես:
Բանաստեղծություն գրվա՞ծ է, հափշտակված, գրկախառնված:
Օ Oh, լույսի քաղցր լաբիրինթոս, ոhվ մութ,
օ high բարձր ու գաղտնի խառնաշփոթություն, իմ սեր:

***

Ձեռքերդ

Ես շատ լավ գիտեմ, որ դա ձեր ձեռքերը չեն լինի
կարմիր, անհերքելի մարդկային կավից,
նրանք, ովքեր վաղը չնայած իրենց, կվնասեն ինձ:
Քո երազանքն է? Իմը ձեր իզուրն է

լաբիրինթոսների և արկանաների ոլորտներ:
Ես շատ լավ գիտեմ նրա ռուֆի վիճակը,
իսկ ինչքան է կորցնում նա, ով միշտ շահում է
բացառությամբ երկու ինքնիշխան հարձակման:

Ի՞նչ արժեին նրանք առանց ինձ, ինչը դիմանաց
երբ նրանք այրվեցին աստղերի պես,
այն պահից, երբ ես համբուրեցի նրանց ՝ առանց քեզ սիրելու:

Ընկած ոսկու մոխիր,
մի քանի բռնկումներ, որոնք իրենցը չէին ...
Կտոր վարդեր մահվան ձեռքում:

***

Վանկարկում

Նա, ով անցնում է անտեսված աշխարհի կամարների կողմից:
Նա, ով իր ոսկե խլամիաները տարածում է գետնին:
Նա, ով անտառում շնչում է անձրեւի ձայնը
և մոռացեք ուռիների տակ նրա խնամքի մասին:
Նա, ով համբուրում է ձեռքերդ ու դողում ու կերպարանափոխվում
չնայած ամեն ինչի գրոհին ու ինքն իրեն:
Նա, ով քո ստվերում տնքում է դողդոջուն գոհարի պես:
Անցնողը, երկարողը, ձգտողն ու մոռացողը:
Համբուրողը, դողացողն ու կերպարանափոխվողը: Հառաչողը:

***

Մայրամուտ

Քարանձավը, որտեղ ոչ ոք չգիտեր ջուրը
և ծովի թերթաքարային սպաթուլաները ժայռերի դեմ
դրանք վերևում երաժշտություն չէին,
կամ նույնիսկ սադրել են փայտե նավակների առաջ:
Բարձրյալի ցուրտը,
լեռների արևային խարույկի ետևում,
մի հաստ սուլոց դուրս եկավ, և մենք բաբախեցինք:
«Հրեշտակները կան, և չհաշված նավեր»:
Եվ երբ դու դա ասացիր
առանց այդ ջանքերի, որոնք խանգարում են հիշողությանը,
քնքուշ կուրծքը հանկարծ ծլեց.
Հրեշտակները մնում են իրենց խնամքին:
մինչ ուրախությունը համակեց ինձ:

***

Նամակ մի տիկնոջից

Ես հաճախ եմ մտածել Էլիոտի մի տող.
մեկը, որում համոզիչ ու ծեծված տիկինը
նա թեյ է մատուցում իր ընկերներին անցողիկ յասամանների մեջ:

Ես կսիրեի նրան, քանի որ, ինչպես քո,
կյանքս անօգուտ ու անվերջ սպասում է:
Բայց ահա ուշ է, և նա վաղուց մահացավ,
և բանալից կատարյալ հին տառից
նրա հիշողությունը տարածում է բազմամյա և հազվագյուտ բույրը:

Լոնդոն, տասնինը յոթ. Սիրելի ընկեր:
Միշտ համոզված էի, գիտես, որ մի օր ...
Բայց փորձիր ինձ ներել, եթե ես շեղվեմ: ձմեռ է
Եվ դուք անտեղյակ չեք, թե որքան քիչ եմ ես հոգ տանում ինձ համար:
Ես կսպասեմ քեզ Գիհիները մեծացել են և ցերեկները
դրանք գագաթնակետին են հասնում դեպի գետը և կարմիր կղզիները:
Ես տխուր եմ և, եթե չես գալիս, հոգոց հանելու առարկա
խորտակելու է վանդակավոր ատլասի պահարանը,
Ձանձրույթի ու պարտության կեղտոտ տականքում:
Քեզ համար կլինի աշտարակ, տխուր այգի
և ներդաշնակության որոշ խոնավ բաս զանգեր:
Եվ չի լինի թեյ կամ գրքեր, ընկերներ կամ նախազգուշացումներ
Դե, ես երիտասարդ չեմ լինի, ոչ էլ կցանկանամ, որ դու գնաս ... »:

Եվ Էլիոտի այս տիկինը, այնքան փափուկ և հանդարտ,
այն նույնպես կվերանա յասամանագույնների շրջանում,
Եվ ինքնասպանության հանցագործ դրոշը կայրվեր
մի պահ սենյակում իր անթափանց ճչոցով:


Հոդվածի բովանդակությունը հավատարիմ է մեր սկզբունքներին խմբագրական էթիկա, Սխալի մասին հաղորդելու համար կտտացրեք այստեղ.

Եղիր առաջին մեկնաբանողը

Թողեք ձեր մեկնաբանությունը

Ձեր էլ. Փոստի հասցեն չի հրապարակվելու:

*

*

  1. Տվյալների համար պատասխանատու ՝ Միգել Անխել Գատոն
  2. Տվյալների նպատակը. Վերահսկել SPAM, մեկնաբանությունների կառավարում:
  3. Օրինականություն. Ձեր համաձայնությունը
  4. Տվյալների հաղորդագրություն. Տվյալները չեն փոխանցվի երրորդ անձանց, բացառությամբ իրավական պարտավորության:
  5. Տվյալների պահպանում. Տվյալների շտեմարան, որը հյուրընկալվում է Occentus Networks (EU) - ում
  6. Իրավունքներ. Timeանկացած պահի կարող եք սահմանափակել, վերականգնել և ջնջել ձեր տեղեկատվությունը: