Սառա Գուտիերես. Հարցազրույց ԽՍՀՄ վերջին ամառը

Սառա Գուտյերես Նա ակնաբույժ է, բայց գրում է նաև էսսեներից մինչև զեկույցներ: Այն նաև ղեկավարում է Ingenio de Comunicación գործակալությունը ՝ Եվա Օրուի հետ միասին: Այժմ նա ներկայացրել է վեպը ՝ առաջինը, վերնագրով ԽՍՀՄ վերջին ամառը, Սրանում հարցազրույց Նա մեզ պատմում է այդ մասին և պատմում է շատ ավելին: Ես շատ շնորհակալ եմ ձեզ ինձ տրամադրած ժամանակի և բարության համար:

Sara Gutiérrez - Հարցազրույց

• ԳՐԱԿԱՆՈՒԹՅԱՆ ԸՆԹԱԻԿ. Ձեր վերջին վեպն է ԽՍՀՄ վերջին ամառը: Ի՞նչ եք մեզ ասում դրանում:  

ՍԱՐԱ ԳՈÉՏԻՐԵZ: Վերջինը և առաջինը, մինչ այժմ իմ գրածը միայն շարադրություն էր կամ մեծ զեկույց:

ԽՍՀՄ վերջին ամառը է սովետական ​​երկրներ կատարած իմ ճանապարհորդության հիման վրա պատմություն, Բալթիկ ծովից մինչև Սև ծով, հուլիսի առաջին շաբաթվա ընթացքում 1991, Խորհրդային Միության լուծարումից մի քանի ամիս անց: 

Այն, որ ես սկսեցի որպես մեկ այլ տուրիստական ​​ճանապարհորդություն, ավարտվեց արտառոց փորձ արժանի է ընդհանուրի, հիմնականում երկու գործոնների շնորհիվ. իմ ուղեկիցը, մի ուզբեկ գործընկեր, որը երբեք ճանապարհորդել էր դա անելու հաճույքի համար, կամ ծով էր տեսել կամ համտեսել էր ազատությունը, և ով սկզբում չէի ուզում, որ նա գա ինձ հետ: և երկրորդ, գիշերային գնացքներնրանք, ում ստիպված էինք ԽՍՀՄ-ում կրթաթոշակ ստանալու իմ պայմանով (ինչը խանգարում էր ինձ տեղափոխվել առանց հատուկ թույլտվությունների կամ մնալ հյուրանոցում), և որոնցում մենք համընկնում ենք ամեն տեսակի մարդկանց հետ, ովքեր ցանկանում են խոսել աստվածային և մարդկայինի մասին:

Timeամանակի հեռանկարով, օրվա զբոսանքները միջոցով այն քաղաքները, որոնք մենք այցելում ենքԼենինգրադ, Թալինում, Ռիգա, Վիլնյուս, Լվով, kiev y Օդեսա, սկսած Խարկով): բարիկադները ներսում riga, օրինակ, Լվովում կրոնական ակտիվ գործունեությունը, անկախության ցույցը, որում մենք մասնակցում էինք Կիևում, ակնթարթների կատալոգ էին պահի գերազանցման մասին:

Ուղևորության պատմության մեջ անպայման միջանցված են առօրյա կյանքի տպագրություններ ԽՍՀՄ վերջին երկու տարիները (ես երկիր էի ժամանել 1989-ի նոյեմբերին ակնաբուժության մասնագիտացման համար) և անկախ կյանքի առաջին 5 տարիները հանրապետություններում (ես ապրում էի Ռուսաստանում մինչև 1996-ի հուլիս):

Գիրքն ամբողջանում է գերազանց նկարազարդումներ Պեդրո Արջոնայի կողմիցև արքայական ճանապարհորդության մի քանի լուսանկարներ և փաստաթղթեր, Reino de Cordelia- ի նուրբ հրատարակությունում:

• - Կարո՞ղ եք վերադառնալ ձեր կարդացած առաջին գրքի հիշատակին: Եվ ձեր գրած առաջին պատմությունը:

SG: Կարծում եմ ՝ կարդացածս առաջին գիրքն էր Արկածային հովտում Էնիդ Բլիտոնի և հետագայում բոլոր ավանտյուրաները, որոնք ունեցել և ունեցել են այդ ավազակախմբի հետ կապված:

Եթե ​​հիշողությունից եմ նկարում, ապա այն, ինչ հիշում եմ առաջին գրությունները մի քանիսն են սիրո բանաստեղծություններ պատանեկան տարիքում

• - Ո՞րն էր առաջին գիրքը, որը տպավորեց ձեզ և ինչու:

SG: Առաջին առաջին ... գաղափար չկա: Հիշում եմ ՝ անհամբեր սպասում էի, թե երբ է դա հարվածում գրախանութներին Սերը խոլերայի ժամանակներում բերանումս թողած մեծ համի համար Մեկ հարյուրամյակ նվիրվածություն հնարավոր է այն պատճառով, որ Գարսիա Մարկեսի կախարդական ռեալիզմը որքան իրատեսական էր ինձ համար. Եվ այդ արանքում ես հիշում եմ, որ ես ինձ կրքոտ կերպով նվիրել էի այդներին Rayuela Կորտասարի կողմից:

• - Այդ սիրելի գրողը: Դրանք կարող են լինել մեկից և բոլոր ժամանակներից:

SG: Ես դրա մեծ երկրպագուն եմ կատակերգություն, և ես փորձում եմ ոչ մի բան բաց չթողնել Ջո Սակո.

• - Գրքի ո՞ր կերպարին կցանկանայիք հանդիպել և ստեղծել:

SG: Ես կցանկանայի հանդիպել Sherlock Holmesև նրա հետ ընկերանալը իմ ակնաբույժ գործընկերոջ ՝ դոկտոր Քոնան Դոյլի աշխատասենյակում: Ենթադրում եմ, որ ինձ համար հատկապես խթանող կլիներ ստեղծագործելը Frankenstein.

• - Գրելիս կամ կարդալիս հատուկ սովորություններ կա՞ն:

SG: Ես պատրաստվում էի ասել ոչ մեկը, բայց հիմա, երբ մտածում եմ այդ մասին Ես միշտ պառկած կարդում կամ գրում եմ, կամ գոնե բարձր ձգված ոտքերով, հանգիստ:

• - Եվ ձեր նախընտրած տեղն ու ժամանակը դա անելու համար:

SG: La Կիրակի առավոտ, անկողնում. Տախտակամածի աթոռին դեպի ծով նայելը կարդալը նույնպես մեծ հաճույք է:

• - Այլ ժանրեր, որոնք ձեզ դուր են գալիս: 

SG: Ինձ հատկապես դուր է գալիս կատակերգություն y El փորձարկում.

• - Հիմա ի՞նչ եք կարդում: Իսկ գրե՞լը:

SG: Ես կարդում եմ Օձերի ավետարանը Պատրիկ Սվենսոնի կողմից («Աստերոիդ գրքեր», 2020): Ես մտածում եմ դրա մասին մեկ այլ ուղևորության հաշիվ.

• - Ի՞նչ եք կարծում, ինչպե՞ս է հրատարակչական տեսարանն այն դիրքում, ինչպիսին է ձեր թիմը, որը կազմում եք Ingenio de Comunicación- ում:

SG: Ընդհանուր խոսելը դժվար է և վտանգավոր, բայց հավատարիմ մնալով այն հատվածի այն հատվածին, որի հետ ես առնչվում եմ, կարծում եմ, որ այն շատ ակտիվ է, աճում է և փնտրում գրքերի, որպես այդպիսին, կարևորությունը ամրապնդելու նոր եղանակներ ՝ դրանք դարձնելով նույնիսկ ցանկության առարկաներ և շատ նվիրված գրախանութներին: 

• Ա.Լ.- weգնաժամի պահը, որ մենք ապրում ենք, ձեզ համար դժվար է, թե կարո՞ղ եք ինչ-որ դրական բան պահպանել ապագա վեպերի համար:

SG: Այն պահը, երբ մենք ապրում ենք, ապրում է շատ շատ դժվարԲայց ես չեմ կասկածում, որ եթե ինչ-որ բան մնա, ապա դա հեռանկարում ամենաքիչը վատը կլինի: