Մարիա Սուր. Հարցազրույց Կարմիր փոշու արցունքները գրքի հեղինակի հետ

Գրող Մարիա Սուրեի հետ զրուցել ենք նրա ստեղծագործության մասին։

Լուսանկարը` Մարիա Սուր: Ֆեյսբուքի պրոֆիլ.

Մարիա Սուր Նա ծնվել է Սալամանկայում, բայց տեղափոխվել է Վալենսիա 21 տարեկանում և սովորում է Համակարգչային ճարտարագիտություն։ Նա աշխատում է որպես վերլուծաբան և մշակող ծրագրային ապահովման, բայց քանի որ նա սիրում էր կարդալ և գրել, 2014 թվականին նա գրել է իր առաջին վեպը, ներման գույնը. Հետագայում նրանք հետևեցին Proyecto BEL-ին, Huérfanos de sombra-ին, իսկ հիմա անցած հունիսին նա ներկայացրեց Կարմիր փոշու արցունքներ. Այս ընդարձակ հարցազրույց Նա պատմում է մեզ նրա մասին և շատ ավելին: Շատ շնորհակալ եմ ձեր ժամանակը և բարությունը ինձ ծառայելու համար:

Մարիա Սուր — Հարցազրույց

  • ՆԵՐԿԱ ԳՐԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ. Ձեր վերջին հրատարակված վեպը վերնագրված է Կարմիր փոշու արցունքներ. Ի՞նչ կարող եք ասել մեզ այդ մասին և որտեղի՞ց է ծագել այդ գաղափարը:

ՄԱՐԻԱ ՎՍՏԱՀ. Գաղափարն առաջացավ, երբ որոշեցի հաջորդ վեպը դնել Վալենսիայում, այն քաղաքը, որն ինձ այնքան լավ է ընդունել գրեթե երեսուն տարիների ընթացքում, որ ես ապրել եմ այնտեղ։ Ես սկսեցի ուսումնասիրել քաղաքի պատմությունը և հայտնաբերեցի իսկապես հետաքրքիր պատմություններ, որոնք ինձ ուղղորդեցին դեպի սյուժե, որը ծավալվում է կարմիր փոշու արցունքներ. Շատ կարևոր է այն, ինչ տեղի ունեցավ քաղաքում տեղի ունեցած ժամանակաշրջանում Ժամանակակից Ֆորալ Վալենսիա (XNUMX-րդ և XNUMX-րդ դարեր), որտեղ դահիճը մահապատժի է ենթարկել դատապարտվածներին տարբեր մահապատիժներով՝ կախված նրանց կատարած հանցագործությունից, և նրանց դիակները հանվել են քաղաքի որոշ շրջաններում՝ որպես նախազգուշացում մնացած բնակչության համար։

Ներկայումս կա այգի, որը կոչվում է Պոլիֆիլոսի այգին որը կառուցվել է որպես հարգանքի տուրք այն պատմությանը, որը պատմվում է XNUMX-րդ դարի հատուկ ձեռագրում. Hypnerotomachia Poliphili (Իսպաներեն Պոլիֆիլոյի երազանքը): Խոսքը գնում է ա incunabulum լի հիերոգլիֆներով և գրված մի քանի լեզուներով, նրանցից մեկը հորինել է. Նրա հեղինակությունը վերագրվում է Ֆրանչեսկո Կոլոննա, ժամանակի վանական, հետաքրքիր բան, եթե հաշվի առնենք սեռական բարձր բովանդակությամբ փորագրությունների թիվը, որոնք պարունակում են նշված ձեռագիրը։ Հրաշալի գիրք է, որից Իսպանիայում պահպանվել են մի քանի օրինակներ, բոլորն էլ այս կամ այն ​​կերպ նշանավորվել են գրաքննությամբ։ Ոմանք ունեն բացակայող էջեր, մյուսները՝ ջնջված, այրված... Ամբողջական աշխատանքը հասանելի է անվճար ինտերնետում, և ես ձեզ խորհուրդ եմ տալիս դիտել այն, քանի որ կարծում եմ, որ այն ձեզ դուր կգա:

En կարմիր փոշու արցունքներ, մարդասպանը վերստեղծում է ժամանակի որոշ տեսարաններ որով բանտարկյալները մահապատժի են ենթարկվել Վալենսիայում՝ այսօր իրենց հանցագործությունները կատարելու համար։ Պոլիֆիլոյի այգին այս մարդասպանի ընտրած վայրերից մեկն է, և ոստիկանությունը պետք է ուսումնասիրի հնագույն ձեռագիրը՝ պարզելու համար, թե ով է կանգնած մահերի հետևում և ինչու:

Ի դեպ, վերնագիրը շատ կարևոր է այս վեպում։ Երբ ընթերցողը հայտնաբերի, թե ինչու, նա կհասկանա շատ բաներ, և կտորները կսկսեն տեղավորվել նրա գլխում:

  • ԱԼ.- Կարո՞ղ եք հիշել ձեր առաջին ընթերցումներից որևէ մեկը: Իսկ քո առաջին գրությո՞ւնը:

Մ.Ս.- Երբ ես շատ փոքր էի, սիրում էի պատմող. Ծնողներս ինձ շատ են գնել։ Ես դրեցի ժապավենը կասետ և լսելիս հետևում էր պատմվածքի ընթերցմանը: Ինչ-որ մեկը նրանց անգիր է արել: Կարծում եմ՝ հենց այդտեղ էլ ես բացահայտեցի ընթերցանության իմ կիրքը: Մի քանի տարի անց նա խժռեց բոլոր գրքերը Հինգը, որը դեռ ունեմ։ Ավելի ուշ, երբ ես մի փոքր ավելի մեծ էի, հիշում եմ, որ անհամբեր սպասում էի նրանց ժամանմանը Bibliobus ով ամեն երկու շաբաթը մեկ անցնում էր իմ քաղաքով, որպեսզի ստանար այն բոլոր գրքերը, որոնք ցանկանում էր կարդալ: 

Ես սկսել եմ գրել տասը-տասներկու տարեկանիցԵս այնքան էլ լավ չեմ հիշում: ես գրեցի արկածային վեպ հնգյակի ոճով։ Ես դա արել եմ մատիտով, ամենակարեւոր տեսարանների գծագրերով։ Այն կունենա մոտ երեսուն էջ, իսկ լուսանցքում դեռ ունեմ խաչաձևերով, տառասխալներով ու նշումներով լի ձեռագիրը։ Ես այն շատ սիրով եմ պահում, քանի որ դա այն ձևն էր, որով իմ երեխան արդեն պատկերացնում էր իր գլխում եղած պատմությունները և զգում էր դրանք թղթի վրա դնելու անհրաժեշտությունը: 

  • ԱԼ- Առաջատար հեղինակ. Դուք կարող եք ընտրել մեկից ավելի և բոլոր ժամանակաշրջաններից: 

Մ.Ս.- Ինչքան դժվար է ընտրել այդքան լավ գրողների մեջ: Ես շատ էի կարդում Պատրիսիա Highsmith, Leոն լե Կարին, նույնիսկ Սթիվեն Քինգ այն աստղային տեղ ուներ իմ պատանեկան ընթերցումների մեջ: Որպես վերջին հեղինակներ, ես կընտրեի Դոլորես Ռեդոնդոն, Մայտ Ռ. Օչոտորենան, Ալաից Լեչեագան, Սանդրոն Դազիերին, Բեռնար ՄիներՆիկլաս Նատ և Դագ, Joո Նեսբի, Ջ. Դ. Բարքեր… 

Գրող, որին ես հայտնաբերեցի այս տարի, և ում ոճն ինձ շատ է դուր գալիս, Սանտյագո Ալվարեսն է:

  • - Գրքի ո՞ր կերպարին կցանկանայիք հանդիպել և ստեղծել: 

Մ.Ս.- Իմ կարծիքով, սև գրականության պատմության լավագույն կերպարը նա է Լիսբեթ Սալանդեր Հազարամյակի շարքից: Դա կատարյալ է։ Ես սիրում եմ այն ​​կերպարներին, որոնք ակնհայտորեն թույլ են, անօգնական և հաճախ գրավում են գիշատիչներին, ովքեր կարծում են, որ իրավունք ունեն օգտվել դրանցից: Կերպարներ, որոնք դրդված հանգամանքներից, որոնք դրդում են իրենց սահմանագծին, ոչ մի տեղից քաշում են ներքին ուժ, որը ստիպում է նրանց սարեր շարժել և ընթերցողին անխոս թողնել: 

  • - Ինչ-որ հատուկ սովորությու՞ն կամ սովորություն, երբ խոսքը վերաբերում է գրելուն կամ կարդալուն: 

Մ.Ս.- Ինձ դուր է գալիս գրելիս մեկուսացնել ինձ շրջապատից կենտրոնանալ. Ականջակալներս դնում եմ ու երաժշտություն լսում։ շատ անգամ եմ լսում երգեր որոնք համահունչ են իմ գրածին: Ես ավելի շատ մելանխոլիկ երաժշտություն եմ օգտագործում տխուր տեսարանների համար, կամ ռոք՝ ավելի շատ գործողություն պահանջող տեսարանների համար: Վերջին վեպով սկսեցի պատրաստել ա խաղացանկ Spotify-ում այն ​​երգերի մասին, որոնք ես ամենաշատն եմ լսել գրելու ընթացքում և ինձ դուր է եկել փորձը: Այն հրապարակված է իմ վեբ էջը և կարող է մուտք գործել բոլոր ցանկացողները:

Այլ ժամանակ ես պարզապես լսում եմ բնությունը հնչում է և հատկապես անձրևը: Այդ հնչյուններն ինձ շատ են հանգստացնում, երբ գրում եմ: Կարծում եմ, դա կախված է նաև իմ տրամադրությունից այդ պահին:

  • - Եվ ձեր նախընտրած տեղն ու ժամանակը դա անելու համար: 

Մ.Ս.- Ես կցանկանայի ունենալ սիրելի պահ և կարողանայի համապատասխանել գրաֆիկներին, բայց բարդ է, երբ չես նվիրվում միայն դրան։ Ի վերջո, ես փնտրում եմ բացերը և օրվա ժամը կարող է լինել շատ բազմազան: Վաղ առավոտյան, սիեստայի ժամանակ, լուսադեմին... Իդեալական պահն այն է, երբ տունը լռում է, և կերպարներդ սկսում են պահանջել քո ուշադրությունը: Փորձում եմ ամեն օր մի քանի ժամ նվիրել դրան, բայց միշտ չէ, որ դա հնարավոր է լինում։

Մինչև ես գրում էի ձեռքով, և ես դա անում էի ամենուր, բայց ես հասկանում էի, որ դա անելն ինձ երկու անգամ ավելի շատ ժամանակ է խլում, քան ես պետք է ամեն ինչ վերափոխեմ համակարգչին: Հիմա Ես միշտ գրում եմ իմ գրասեղանի մոտ, իմ փոքրիկ անկյունը, որտեղ ամեն օր մի քանի ժամ ուրախ եմ։

  • - Կա՞ն այլ ժանրեր, որոնք ձեզ դուր են գալիս: 

Մ.Ս.- Փորձում եմ կարդալ դև ամեն ինչ. Ճիշտ է, ես կարդացել եմ նոար ժանրին չպատկանող վեպեր, որոնք սիրել եմ։ Կարծում եմ, որ մարդ սիրում է վեպը նրա գրածի և սյուժեի համար՝ անկախ նրանից, թե որ ժանրից է այն պատկանում։. Պատահում է, որ ընտրելիս միշտ թեքվում եմ դեպի սևը, թե՛ կարդալու, թե՛ գրելու համար։ Որովհետև ես իսկապես վայելում եմ առեղծվածը, այդ մթնոլորտը, երբեմն մի փոքր խեղդող, որում սովորաբար տեղի են ունենում այս տեսակի պատմություններ, հերոսներին սահմանին հասցնելու և այն մութ կողմը բացահայտելու, որը մենք բոլորս կրում ենք ներսում:

  • - Հիմա ի՞նչ եք կարդում: Իսկ գրե՞լը:

Մ.Ս.- Սովորաբար ես համատեղում եմ մի քանի վեպեր միաժամանակ և տարբեր ձևաչափերով կարդալը: Ես այս պահին կարդում եմ Cայրվող քաղաք, Դոն Ուինսլոուի կողմից թվային, բոլոնյան բուգի, Խուստո Նավարոյի թղթի վրա և լսելը ոսկորների գողը, Մանել Լոուրեյրոյի կողմից, աուդիոգրքում: Այս երեքից պետք է ասեմ, որ այն պատմությունը, որն ինձ ամենաշատն է դուր գալիս, վերջինն է։

Ներկայումս ես եմ գրելով շարունակությունը կարմիր փոշու արցունքներ. Ես մնացի ավելին որոշ կերպարների կյանքում, և շատ ընթերցողներ սկսել են խնդրել երկրորդ մաս: Դրանում կհայտնվեն նույն գլխավոր հերոսները, բայց ներգրավված են բոլորովին այլ սյուժեի մեջ, որպեսզի երկուսն էլ կարողանան ինքնուրույն կարդալ:

  • - Ի՞նչ եք կարծում, ինչպե՞ս է տպագրության տեսարանը և ի՞նչն է որոշում կայացրել, որ փորձեք տպագրել:

Մ.Ս.- Այն պահն է, որում մենք ապրում ենք բարդ հրատարակչական տեսարանի և շատ ուրիշների համար: Իսպանիայում ամեն տարի հրատարակվում է գրեթե հարյուր հազար անուն, ուստի մրցույթը դաժան է։ Նրանցից, 86%-ը տարեկան չի վաճառում հիսուն օրինակից ավելի, այնպես որ կարող եք պատկերացում կազմել իրավիճակի մասին: Բարեբախտաբար, մեր երկրում մարդիկ ավելի ու ավելի շատ են կարդում։ Արգելափակումը մարդկանց մոտեցրեց գրքերին, բայց մենք դեռ շատ ցածր ենք եվրոպական մնացած երկրներից ընթերցանության առումով: Իսպանացիների ավելի քան 35%-ը երբեք չի կարդում: Թվում է, թե թղթի վրա ավելի շատ կարդալու միտում կա, քան մի քանի տարի առաջ, և աուդիոգրքերի ձևաչափը բավականին առաջատար դեր է զբաղեցնում: 

Իմ առաջին երեք վեպերը ինքնահրատարակված են Amazon-ում։ Դա լավ տարբերակ է այն գրողների համար, ովքեր նոր են սկսում, քանի որ այն թույլ է տալիս հրապարակել ձեր ստեղծագործությունները, եթե չունեք հրատարակիչ: Խնդիրն այն է, որ այն հասանելիությունը, որ դուք ունեք որպես ինքնահրատարակիչ, ոչ մի կապ չունի այն բանի հետ, թե ինչ կարող է ձեզ տրամադրել ավանդական հրատարակիչը: Այդ իսկ պատճառով որոշեցի փորձել այն իմ վերջին վեպով։ Ե՛վ Պլանետան, և՛ Մաևան հետաքրքրված էին դրանով, և ես վերջապես ստորագրեցի հրատարակչական պայմանագիր վերջինիս հետ։ Փորձը եղել և մնում է շատ գոհացուցիչ, և ես հույս ունեմ, որ հետագայում կշարունակեմ աշխատել նրանց հետ:

  • - ofգնաժամի այն պահը, որը մենք ապրում ենք, ձեզ համար դժվար է, թե՞ կկարողանաք ինչ-որ դրական բան պահպանել ապագա պատմությունների համար:

Մ.Ս.- Ես ուզում եմ մտածել վատ պահերի մասին դուք միշտ կարող եք ինչ-որ լավ բան ստանալ. Ինչպես համաճարակի դեպքում, որի պատճառով մարդիկ սկսեցին շատ ավելի շատ կարդալ։ Ճգնաժամի այս պահին, երբ ընկերությունները փորձում են հնարավորինս նվազագույնի հասցնել ռիսկերը, կարծում եմ, որ. en հրատարակչական աշխարհի դեպքում, հնարավոր է, որ տպագրված գործերն ավելի ընտրված են և որակյալ այն, ինչ դուրս է գալիս շուկայում, ավելի լավ է: Ինչ վերաբերում է իմ՝ որպես գրողի տեսակետին, ես կշարունակեմ գրել սովորականի պես՝ անձրեւ, թե փայլ։ Որովհետև ես գրում եմ ոչ թե մտածելով ստեղծագործություն տպագրելու մասին, այլ այն մասին, որ ես միշտ իմ և իմ կերպարներից լավագույնը տամ: Հետո, երբ այն ավարտվի, կտեսնենք, թե ինչ կլինի դրա հետ: 


Հոդվածի բովանդակությունը հավատարիմ է մեր սկզբունքներին խմբագրական էթիկա, Սխալի մասին հաղորդելու համար կտտացրեք այստեղ.

Եղիր առաջին մեկնաբանողը

Թողեք ձեր մեկնաբանությունը

Ձեր էլ. Փոստի հասցեն չի հրապարակվելու:

*

*

  1. Տվյալների համար պատասխանատու ՝ Միգել Անխել Գատոն
  2. Տվյալների նպատակը. Վերահսկել SPAM, մեկնաբանությունների կառավարում:
  3. Օրինականություն. Ձեր համաձայնությունը
  4. Տվյալների հաղորդագրություն. Տվյալները չեն փոխանցվի երրորդ անձանց, բացառությամբ իրավական պարտավորության:
  5. Տվյալների պահպանում. Տվյալների շտեմարան, որը հյուրընկալվում է Occentus Networks (EU) - ում
  6. Իրավունքներ. Timeանկացած պահի կարող եք սահմանափակել, վերականգնել և ջնջել ձեր տեղեկատվությունը: