Խուան Ֆրանցիսկո Ֆերանդիս. Հարցազրույց Ջրի դատավարության հեղինակի հետ

Լուսանկարը` Խուան Ֆրանցիսկո Ֆերանդիզ, Twitter-ի պրոֆիլ:

Խուան Ֆրանցիսկո Ֆերանդիզ Նա պատմական վեպի հեղինակ է այնպիսի վերնագրերով, ինչպիսիք են Մութ ժամերը, Իմաստության բոցը կամ Անիծված երկիրը. Այս տարվա մարտին նա գործարկել է վերջինը՝ Ջրի դատաստանը. Ես իսկապես գնահատում եմ ինձ դա շնորհելու ժամանակն ու բարությունը հարցազրույց, որտեղ նա խոսում է նրա և շատ այլ թեմաների մասին։

Խուան Ֆրանցիսկո Ֆերանդիս. Հարցազրույց

  • ԳՐԱԿԱՆ ԸՆԹԱՑԻԿ. Ձեր վերջին վեպը վերնագրված է Ջրային դատողություն. Ի՞նչ կասեք մեզ դրա մասին և որտեղի՞ց ծագեց գաղափարը:

ԽՈՒԱՆ ՖՐԱՆՑԻՍԿՈ ՖԵՐՐԱՆԴԻԶ. El ջրային դատողություն հաշիվը XNUMX-րդ դարի հողագործի կյանքը որոնցով կիմանանք մեր պատմության չհրապարակված, բայց հիմնարար հատվածը։ Արկածների և գաղտնիքների միջև մենք կմոտենանք զարմանալի բացահայտմանը. նոր արդարություն թույլերի և մարդկանց համար Մարդու իրավունքների սաղմը. Դա քիչ հայտնի պատմական փաստ է, որը փոխեց աշխարհը:

Թեև այս փաստերն ուսումնասիրվել էին իրավագիտության ոլորտում, սակայն այդպես էր հոդված կարդալը Մարդու իրավունքների մասին, երբ ես զգացի դրա ներուժը: Ամեն ինչ սկսվեց այսպես.  

  • - Կարո՞ղ եք վերադառնալ ձեր կարդացած առաջին գրքին: Եվ ձեր գրած առաջին պատմությունը: 

JFF: Ես լավ եմ հիշում իմ առաջին վեպը, դա եղել է ՍանդոկանԷմիլիոյի կողմից Սալգարի. Ես դեռ երեխա էի, և գիրքը ստացա իմ քաղաքի՝ Կոչենտաինայի քաղաքային գրադարանից: Պատմությունը ինձ գցեց (Ընթերցողի այդ առաջին ջախջախումն էր), բայց երբ հասնում ենք երրորդ հատորին, պարզվում է, որ այն փոխառությամբ է եղել։ Ես գրեթե ամեն օր գնում էի, որպեսզի տեսնեմ՝ արդեն վերադարձե՞լ են, բայց ոչ։ Մի օր գրադարանավարուհին, տեսնելով իմ հիասթափությունը, առաջարկեց սպասելիս ևս մեկ գիրք կարդալ։ Հետո նա խորհուրդ տվեց ևս մեկ և մեկ այլ… Այդ ժամանակվանից ես չեմ դադարել կարդալ, թեև շարունակում եմ սպասել Sandokan-ի երրորդ մասի վերադարձին: 

  • ԱԼ– Իսկ այդ գլխավոր գրի՞չը։ 

JFF: Այս հարցը ինձ հաճախ են տալիս, և ես դժվարանում եմ պատասխանել: Իրականում Գլխավոր հեղինակ չունեմԴե, այն, ինչ ես կրքոտ եմ, այն պատմություններն են, որոնք մենք կարող ենք ստեղծել: Մեր երևակայության սահմանները. 

ից Տոլկին ա Ռեվերտե, Պարդո Բազան, Վասկես Ֆիգերոա, Ասիմով, Դյումա, Ումբերտո Էկո, Կոնրադ, Ուրսուլա Կ. Լե Գին... Ինչպես տեսնում եք դա ա դարաշրջանների և ոճերի միաձուլումԴե, ես այդպես եմ սիրում ուսումնասիրել գրական աշխարհը՝ առանց պիտակների, անցնելով տարբեր ժանրերի ու հեղինակների միջով։ 

  • - Գրքի ո՞ր կերպարին կցանկանայիք հանդիպել և ստեղծել: 

JFF: Անշուշտ դեպի Ուիլյամ Բասկերվիլից de Վարդի անունը. Նա ոչ ոքի պես չի ներկայացնում մենթորի նախատիպը. իմաստուն մարդը, ով ուղղորդում և կողմնորոշվում է (ոչ միայն այլ կերպարներ, այլև ընթերցող): Նա կերպարի այն տեսակն է, որն ինձ ամենից շատ գրավում է պատմությունը հարստացնելու ունակության պատճառով: 

  • - Ինչ-որ հատուկ սովորությու՞ն կամ սովորություն, երբ խոսքը վերաբերում է գրելուն կամ կարդալուն: 

JFF: Քանի որ մանկուց մեքենագրման դասընթացներ եմ անցկացրել Ինձ շատ ավելի դուր եկավ մեքենագրելը, քան ձեռքով գրելըԴրա համար ես միշտ համակարգչով եմ գրում։ Թերևս միակ մոլուցքն այն է, որ վեպեր գրելիս դա ինձ դուր է գալիս էկրանի տեքստը նման է հրապարակված տեքստին, այսինքն՝ իր խորշերով, լուսանցքներով, երկխոսությունների երկար գծիկներով, տառատեսակով, բացատներով և այլն։ 

  • - Եվ ձեր նախընտրած տեղն ու ժամանակը դա անելու համար: 

JFF: Սոյա բու իսկ եթե կարող եմ, նախընտրում եմ գրել գիշերը: Ես ունեմ իմ անկյունը մեկում ձեղնահարկ տնից և սովորաբար պահպանել ինչպես սովորությունը, այնպես էլ աշխատավայրը: Բայց իմ փորձից ես ձեզ կասեմ, որ եթե կա ոգեշնչում, կարող եք գրել մռայլ ավտոտնակում և նստել պլաստիկ աթոռին: Մյուս կողմից, եթե մեկը չկա կամ արգելափակված եք, դուք արդեն կարող եք հայտնվել շվեյցարական լեռների առասպելական արծվաբնում; ոչ մի նամակ դուրս չի գալիս. 

  • - Կա՞ն այլ ժանրեր, որոնք ձեզ դուր են գալիս: 

JFF: Քանի որ ինձ հետաքրքրում են պատմությունները, ինձ դուր է գալիս, որ դրանք տեղի են ունենում տարբեր ժամանակաշրջաններում և տարբեր ձևերով (լինի դա միջնադարյան ամրոցում, այսօրվա Մադրիդում, թե տիեզերքում): Իմ կյանքի շարժիչը հետաքրքրասիրությունն է, և եթե հեղինակը կարողանա այն արթնացնել իմ մեջ, ճանապարհորդությունը, որտեղ էլ որ այն լինի, հաճելի կլինի: 

Նաև, ինչպես ցանկացած գրող, դուք պետք է բաժանեք ընթերցման ժամանակը ինքներդ ձեզ փաստաթղթավորելու համար, էսսեներով, հոդվածներով և այլն։ Երբեմն այն դառնում է հուզիչ դետեկտիվ աշխատանք: 

  • - Հիմա ի՞նչ եք կարդում: Իսկ գրե՞լը:

JFF: Ես հենց նոր ավարտեցի գիտաֆանտաստիկ վեպը Գտածոնէ, ԿառապանDamon և ես սկսել եմ մեծ ոգևորությամբ Գրքի վաճառական de Լուիս uուեկո. Ինչպես տեսնում եք, սեռային փոփոխությունները գլխապտույտ են առաջացնում: Ես էլ ունեմ շատ հետաքրքիր փորձարկում վերնագրված միջնադարյան արվեստի մասին Հմայված պատկերներ Ալեխանդրո Գարսիա Ավիլեսի կողմից, իսկական հայտնագործություն՝ հասկանալու իմ մոլուցքներից մեկը. գործադրել միտքը, որպեսզի կարողանանք աշխարհն ընկալել այնպես, ինչպես կընկալեր միջնադարյան մարդը: 

Ինչ վերաբերում է պատմություններին, որոնք փրփրում են իմ գլխում, մշուշները դեռ չեն մաքրվել և Ես չեմ կարող ակնկալել ոչինչ իմ հաջորդ վեպից. Հուսով եմ, որ շուտով կարող եմ ձեզ ասել:

  • ԱԼ- Ի՞նչ եք կարծում, ինչպիսի՞ն է հրապարակման տեսարանը:

JFF: Անկասկած մենք լրիվ ենք փոխակերպման գործընթացը և հարացույցի փոփոխությունը. Բացի թվային գրքից, ժամանեցին հանգստի այլ ձևեր, որոնք կիսում են նույն տեղը, ինչ կարդալը, ես նկատի ունեմ սոցիալական ցանցերը և հոսքային հարթակները: 

Հրատարակիչների արձագանքը եղել է մեծացնել գրական առաջարկը, և ամեն ամիս հարյուրավոր նոր թողարկումներ են դուրս գալիս, շատերը՝ փոքր տպաքանակով՝ կորուստներից խուսափելու համար։ Դա նշանակում է ավելի շատ հեղինակներ հնարավորություն ունեն հրատարակելու, բայց գրքի ճանապարհը շատ կարճ է, ընդամենը մի քանի շաբաթ կամ մի քանի ամիս, և արդյունքը հաճախ վատ է լինում:

Մյուս կողմից, ընթերցողին մոտենալու միջոցն այլևս ոչ այնքան գրախանութներում ցուցադրվող գիրքն է, որքան հեղինակի` ցանցերում հայտնվելը: Կարծում եմ, որ հաջողությունը կենտրոնացած է լրատվամիջոցների ամենամեծ ներկայություն ունեցող հեղինակների մեջ։

Այս ամենը ոչ լավ է, ոչ ավելի վատ, դա փոփոխություն է։ Պատմությունը լի է փոքր կամ մեծ մասշտաբներով փոփոխություններով, որոնք ոմանց համար ներկայացնում են ճգնաժամ, իսկ մյուսների համար՝ հնարավորություն։ 

  • - ofգնաժամի այն պահը, որը մենք ապրում ենք, ձեզ համար դժվար է, թե՞ կկարողանաք ինչ-որ դրական բան պահպանել ապագա պատմությունների համար:

JFF: Ինչպես բոլորը, ես էլ զգացի այն զգացումը, որ իրականությունը սահում է, իսկ մեկ ուրիշն իրեն պարտադրում: Հիշում եմ, որ սկզբում նա ինձ ասում էր «դա չի լինի» կամ «մենք դրան չենք հասնի», հետո դա կլինի։ Կալանավորումը, դատարկ փողոցները, մահերի թիվը… Երբ մտածում ես դրա մասին, դա ուժեղ է:

Տեղի ունեցածը մեկնաբանում եմ որպես ա պատմական դրաման ապրում էր առաջին դեմքով, բայց խոստովանում եմ, որ տխուր զգացողություն եմ մնացել։ Ես չգիտեմ, թե արդյոք մենք պատրաստվում ենք օգտվել այս մոլորակի փոփոխության արթնացման կոչից: Այսօր մոդայիկ է անցյալի մասին դատել մեր ներկայիս արժեքային սանդղակով և մեծ ամբարտավանությամբ։ զարմանում եմ, Ինչպե՞ս են մեզ դատելու ապագայում։ 


Հոդվածի բովանդակությունը հավատարիմ է մեր սկզբունքներին խմբագրական էթիկա, Սխալի մասին հաղորդելու համար կտտացրեք այստեղ.

Եղիր առաջին մեկնաբանողը

Թողեք ձեր մեկնաբանությունը

Ձեր էլ. Փոստի հասցեն չի հրապարակվելու: Պահանջվող դաշտերը նշված են *

*

*

  1. Տվյալների համար պատասխանատու ՝ Միգել Անխել Գատոն
  2. Տվյալների նպատակը. Վերահսկել SPAM, մեկնաբանությունների կառավարում:
  3. Օրինականություն. Ձեր համաձայնությունը
  4. Տվյալների հաղորդագրություն. Տվյալները չեն փոխանցվի երրորդ անձանց, բացառությամբ իրավական պարտավորության:
  5. Տվյալների պահպանում. Տվյալների շտեմարան, որը հյուրընկալվում է Occentus Networks (EU) - ում
  6. Իրավունքներ. Timeանկացած պահի կարող եք սահմանափակել, վերականգնել և ջնջել ձեր տեղեկատվությունը: