Ha könyvet kellene választanom, akkor ragaszkodnék ehhez a könyvhöz, amelyet többször is átolvastam és mindig sikerül más dolgokat éreznem. A motívumok? India, néhány metafora, amely soha nem haladja meg, egy egyszerű történet, de tele van árnyalatokkal és tragikus karakterekkel, a paradicsom közepén gyötörve. Ma hozom a ellenőrzése Arundathi Roy apróságok istene, India sajátos 100 éves magánya.
Indiában egy faluban. . .
Kerala, India állam, ahol a regény játszódik.
Az apróságok istene Ayemenem városában található, nem messze Kottayam városától, az indiai déli Kerala államban. Egy olyan hely, amelyet a történetnek még egy főszereplőjének számíthatunk, mivel - amint a regény címe mondja - azok a kis dolgok, amelyek ezen a helyen születnek, alakítják főszereplőik gondolkodásmódját, evolúcióját, sőt sorsát is.
A regény 1993-ban kezdődik, ekkor a 31 éves Rahel visszatér a városba, hogy találkozzon ikertestvérével, Esthával. Ettől kezdve a történet 1969-ig nyúlik vissza, az évbe, amikor az élete örökre megváltozott, és a családjának is, egy szír-ortodox ságának Keralában. A regény folyamatosan utazik az időben, hogy elbeszélje Pappachi és Mammachi életét, a két nagyszülő, ő entomológus és ő a Coservas y Encurtidos Paraíso társaság fő motorja.
Röviddel ezután gyermekeinek történetének lehetünk tanúi, Ammu, egy bántalmazott nő, aki két gyermekével - Rahel és Estha - visszatér szülei otthonába, és Chacko, egy testvér, aki miután Oxfordban tanult, feleségül vett egy angol nőt, Margaretet. akinek a lánya, Sophie Moll volt.
Moll a főszereplő a regényben, mivel apja földjén tett látogatása során Ráhellel és Esthával való kapcsolata drámai epizódhoz vezet, amellyel a család többi tagjának befejezetlen ügyei, szerencsétlenségei és reményei egyesülni látszanak. ..
A zaklatott paradicsom krónikái
Az apróságok istene egy bizonyos mágikus realizmusból táplálkozik, amelyet a szerző mindig elutasított, de amelynek jelenléte az egész regényben nyilvánvaló. Leírásai és metaforái új szenzációkat vázolnak fel, amelyeket csak a szemlélődés képes megragadni, és ezzel együtt annak a világnak a fantáziáját is, amely nem látszik tisztában ezen apróságokkal.
Bár a metaforák hajlamosak lassítani a történet ritmusát, ebben a regényben meghajtják, kíséri a szereplők bánásmódját és egyedivé teszik, még inkább elmélyülhetnek tapasztalataikban abban az Ammóban, aki egy sötét férfival él a belét, abban a Pappachiban, akinek a szívében még mindig pillangó lobog. . . úgy tűnik, hogy mindegyik szereplő azzal az elbeszélő erővel táncol, amely nemcsak a karakterekbe hatol, hanem egy olyan görcsös paradicsom környezetében is, mint Kerala, amelynek mocsarát a turizmus hódította meg, ahol az éjszakát könyök és tanúk támogatják. furtive szereti a fekete varjakat, amelyek a fényes mangókat falják. Minden olyan élvezetté válik, amely nem alkalmas minden ízre.
A regény előrehaladtával, különösen a könyv utolsó harmadában, minden "ezek a kis dolgok" egyre fontosabbá válnak, és ami elmélkedésként kezdődött, más tapasztalattá, feszültséggé válik, amely, mint azok a gyerekek, áthúz bennünket a mocsarak felé egy végleges állásfoglalás, amelynek következményei nem lesznek mindenki számára kellemesek.
Lelkiismeretes szerző
Az apróságok istenének szerzője, Arundhati RoyNégy év munkája után fogant meg ezt a regényt, bár máskor is biztosította, hogy egész életébe beletelt a megírása. A Keralában született és egy szír-keresztény családhoz tartozó szerző abban a paradicsomban nőtt fel, amelyet mocsarak átszeltek és kókuszfaszemek figyeltek meg, ugyanabban, amelyet a kommunizmus vagy a kasztrendszer zavarna, társadalmi megosztottság, amely feltételezi az embert vagy India más lakói származásuk és ezért a társadalomban betöltött szerepük alapján.
Az 1996-ban elkészült és 1997-ben megjelent A kis dolgok istene bestseller volt, különösen azután, hogy az írót elnyerte a Bookers-díj ugyanabban az évben. Ez az egyetlen regény Roy-tól, egy indiai szubkontinens forgatókönyvírójától, írójától és aktivistájától, akinek igazságtalanságait évtizedekig küzdötte.
ezt Arundhati Roy áttekintése A kis dolgok istenéről próbálja összefoglalni az egyik lényegét a kortárs indiai irodalom ajánlott könyvei. Befolyásolta James Joyce, Salman Rushdie vagy akár azt is mondhatnánk, hogy egyes latin-amerikai szerzők szeretik Gabriel García Márquez, Roy átvisz minket azon a déli Indián keresztül, ahol régi haragok, új változások és visszafordíthatatlan sors gyűlnek össze azokban a tiszta és kedvetlen éjszakákban, hogy lakomát kínáljanak az érzékeknek.