Ramón Gómez de la Serna. 40 greguería az évfordulójukra

Ramon Gomez de la Serna július 3-án született, 1888 en Madrid és egy egyedülálló irodalmi műfaj, a gregueria. Más szerzők művelték, de az övék egyedülálló hivatkozást jelentenek az egyedi kombinációra humor plusz metafora egy mondatban. Mindannyian ismerjük őket, ezért íme ez a 40 Don Ramón emlékének tiszteletére.

Ramon Gomez de la Serna

Gómez de la Serna a termékeny író és újságíró amely szerepel az 1914-es generációban is nevezik noucentizmus. Irodalmi munkássága igen kiterjedt volt. Művelte a teszt costumbrista, az életrajz (írta többek között a Azorin y Inclán-völgy, vagy a saját: önhaldokló) amíg újszerű és színház. De a legjobban a gregueríák tűntek ki.

Gregueries

Általában a rövid szöveg, nagy párhuzamokkal a aforizmamivel egyetlen mondatról van szó. Expressz, szellemes, filozófiai, humoros vagy lírai gondolatokkal. A Gómez de la Serna-i költői és vizuális, és mindig van egy ironikus érintés kontrasztot keres a gondolat és a valóság között.

Az első könyve volt Gregueries megjelent 1917-ben. Folytatták Greguerías virág, 1933-ban, és Teljes greguerías. Néhány példa:

1. Úgy tűnik, hogy az elektromos vasaló kávét szolgál az ingekhez.
2. Amikor rosszul érezzük magunkat, hideg verejték van a kancsóktól.
3. A cumi babák babakocsis haverként tekintenek a pipadohányzóra.
4. Korai espadrillák csapódnak el a földön.
5. A ventilátor leborotválja a hőt.
6. Olyan féltékeny volt, hogy viharos volt.
7. Buborékok: az a pillanat, amikor a víz Istennek adja a lelkét.
8. A fürdővíz temperálása olyan, mint egy jó tea készítése.
9. A ceruza csak az árnyék szót írja.
10. Aki pohárból iszik, van egy pillanat, amikor csésze napfogyatkozást szenved.
11. Aki látogatáskor kér egy pohár vizet, az megbukott előadó.
12. Valamit játszanak, amikor a jégkockát a pohárba dobják.
13. A fürdőszoba, amikor leereszt, tiltakozik a történtek ellen.
14. Amikor azt halljuk, hogy a nyers "csak magam készítettem", arra gondolunk, hogy milyen rossz szobrász volt.
15. A szivárvány olyan, mint egy vegytisztító reklámja.
16. A melltartó a maszk.
17. A mozi feltalálásakor a felhők megálltak a fényképeken
18. A csónakbúcsúztató könnyek sósabbak, mint a többiek.
19. A legtöbb kést a kés a citrom feldarabolása adja.
20. A feketék azért feketeek, mert csak akkor lehetnek árnyékban az afrikai nap alatt.
21. Az oroszlánnak farka végén borotvakefe van.
22. A piramisok teszik a sivatagi púpot
23. A nullák azok a tojások, amelyekből a többi alak kijött.
24. Stb., Stb., Stb. ez az írás fonata.
25. A szivárvány az a szalag, amelyet a természet a fejmosás után tesz fel.
26. A tej víz menyasszonynak öltözve.
27. A mazsola oktogén szőlő.
28. A gyík a falak brosza.
29. Az O az I ivás után.
30. A víz olyan, mint a laza haj a vízesésekben.
31. A pszichoanalízis a tudattalan dugóhúzója.
32. Amint lassú csókokat adott, szerelmük tovább tartott.
33. A szerelem az, ha felébreszt egy nőt, és nem haragszik.
34. Ha túlságosan ismered magad, akkor nem fogsz köszönni.
35. A nőket az védi, hogy azt gondolják, hogy minden férfi egyenlő, míg a férfiakat az veszíti el, hogy azt hiszik, hogy minden nő más.
36. A zavargás olyan tömeg, amely tömegből jön ki.
37. A szivárvány az a szalag, amelyet a természet a fejmosás után tesz fel.
38. Ahol az idő leginkább a porhoz kötődik, a könyvtárakban található.
39. Amikor egy pohár vizet öntünk az asztalra, a beszélgetés haragja eláll.
40. A garnélarák illata az egész tenger.