Pierre Reverdy. Halálának évfordulója. Versek

Pierre reverdy Narbonne-ban született francia költő volt. Az egyik inspirálója volt a szürreális mozgalom és Olyan fontos művészekkel és írókkal volt kapcsolata, mint Picasso vagy Apollinaire. Olyan napon hunyt el, mint ma Solesmes 1960-ban. Ez a versválaszték olvasni, emlékezni vagy tudni.

Pierre Reverdy - Válogatott versek

A szél és a szellem

Rendkívüli kiméra. Az emeletnél magasabb fej a két vezeték között helyezkedik el, elterül és megmarad, semmi sem mozog.
Az ismeretlen fej beszél, és egy szót sem értek, hangot sem hallok - a földön. Mindig a járdán vagyok előttem és nézek; Nézem azokat a szavakat, amelyeket tovább fog dobni. A fej beszél és nem hallok semmit, a szél mindent eloszlat.
Ó, nagy szél, gúnyos vagy borongós, a halálodat kívántam. És elveszíti a kalapom, amit te is elvettél. Már nincs semmim; de a gyűlöletem tart, jaj többet, mint te magad!

***

Szívkeménység

Soha többé nem akartam volna látni szomorú arcodat
Beesett arcod és hajad a szélben
Terepen jártam
Azok a párás erdők alatt
Éjjel és nappal
Napfényben és esőben
Lábam alatt a holt levelek ropogtak
Néha felragyogott a hold

Ismét szemtől szemben találkoztunk
Úgy néz ránk, hogy nem szólt semmit
És nem volt elég helyem, hogy újra menjek

Sokáig egy fához voltam kötve
Rettenetes szereteteddel előttem
Zavartabb, mint egy rémálom

Valaki nagyobb, mint te, végül szabadon engedett
Minden könnyes tekintet kísért
És ez a gyengeség, amely ellen nem lehet harcolni
Gyorsan a gonosz elé menekülök
Az erő felé, amely fegyverként emeli fel az öklét

A szörnyről, aki karmaival elszakított az édességedtől
Távol a kar puha és puha szorításától
A tüdőm tetején lélegzem
Sífutás az erdő keresztezéséhez
A csodálatos városba, ahol a szívem dobog

***

Szemtől szemben

Előrelép, és félénk járásának merevsége elárulja a testtartását.
A tekintetek nem hagyják el a lábad. Minden, ami ragyog ezekben a szemekben
ahonnan rossz gondolatok fakadnak, tétova sétája megvilágít.
Esni fog.
A szoba hátsó részén egy ismerős kép áll magasan. Kinyújtott kezed
a tiédhez megy. Csak ezt látja; de hirtelen megbotlik
saját maga ellen.

***

irigység

Homályos tarka látomás a fejében, te menekülsz az enyém elől. Birtokolja a csillagokat
és a föld állatai, a parasztok és az asszonyok, hogy használják őket.
Az óceán rengette meg, a tenger számomra, és ő kapott minden bélyeget.
Enyhén ecsetelje a maradványokat, amelyeket talál, minden rendben van, és érzem
nehéz fejem összetörte a törékeny szárakat.
Ha azt hitte, a sors, hogy elmehetek, akkor szárnyakat adott volna nekem.

***

Éjszaka

Az utca teljesen sötét, és az állomás nem hagyta nyomát.
Szívesen kimentem volna, és tartják az ajtómat. Mégis odafent
valaki figyeli és kialszik a lámpa.
Míg a visszhangok csak árnyékok, a bejelentések
a palánk mentén folytatják. Figyelj, egyikét sem hallod
ló. Egy óriási lovag azonban elrohan a
táncos és minden elveszett fordulva, egy üres telek mögött. Csak az éjszaka
tudják, hol találkoznak. Amikor eljön a reggel, felöltöznek
fényes színei. Most minden elhallgat. Az ég villog és a hold
a kémények között bújik meg. A néma és semmi rendőrt nem látni
rendet tartanak.

***

Horizonte

Vérzik az ujjam
A ... val
Írok neked
A régi királyok uralma véget ért
Az álom egy sonka
Nehéz
Ez lóg a mennyezetről
És a szivarod hamuja
Minden fényt tartalmaz

Az út kanyarulatán
A fák véreznek
A gyilkos nap
Véres a fenyők
És akik átmennek a nedves réten

Délután az első bagoly elaludt
részeg voltam
Laza végtagjaim ott lógnak
És a menny tart engem
Az ég, amelyen minden reggel megmosom a szemem

Forrás: Web de Félhangra


Hagyja megjegyzését

E-mail címed nem kerül nyilvánosságra. Kötelező mezők vannak jelölve *

*

*

  1. Az adatokért felelős: Miguel Ángel Gatón
  2. Az adatok célja: A SPAM ellenőrzése, a megjegyzések kezelése.
  3. Legitimáció: Az Ön beleegyezése
  4. Az adatok közlése: Az adatokat csak jogi kötelezettség alapján továbbítjuk harmadik felekkel.
  5. Adattárolás: Az Occentus Networks (EU) által üzemeltetett adatbázis
  6. Jogok: Bármikor korlátozhatja, helyreállíthatja és törölheti adatait.