Mint a víz a csokoládéért
Mint a víz a csokoládéért Laura Esquivel mexikói író legismertebb alkotása. Miután 1989-ben megjelent, a nemzetközi irodalom klasszikusává vált. Ez egy rózsa regény, a mágikus realizmus figyelemre méltó felhangjaival. 2001-ben az újság The World felvette az elbeszélést "a huszadik század 100 legjobb spanyol regényének listájába".
A telek Tita, egy olyan nő életén alapul, aki lehetetlen szerelem és a főzés között él, és aki több nehézségen is át fog esni egy családi hagyomány teljesítése érdekében. Ennek a történelemnek köszönhetően az Esquivel volt az első külföldi író nyerje el a neves ABBY-díjatA jelen megjelenés óta ez a mű több mint 1994 millió példányban kelt el, és több mint 7 nyelvre fordították le.
Összefoglaló Mint a víz a csokoládéért (1989)
Josephite Vagy Tita, ahogy mindenki ismeri három nővér közül a legfiatalabb. María Elena és Juan De la Garza közötti egyesülés terméke. Amióta anyja - Elena mama - méhében volt, sírást lehetett hallani, még koraszülésének napján is a családi tanya konyhájában. Csak két napos, Tita árva apja, és a ház szakácsa, Nacha mellett nő fel.
Nagyon fiatalon, a környezet amelyben nő szereti a kulináris művészetet, amelyet Nacha tanítása alatt tökéletesít. Tizenéves korában Tita meghívást kap egy ünnepre; ott találkozz Pedróval, mindkettő beleszeretnek egymásba első látásra. Röviddel ezután - mély érzései motiválva - elmegy a De la Garza család tanyájába, elhatározva, hogy Mamá Elenától szerette kezét kéri.
Peter kérését elutasítják, mint, az akkori szokások szerint, Tita - A legfiatalabb lánynak lenni - egyedülállónak kell maradnia, hogy idős korában gondozza anyját. Ellenjavaslatban Mamá Elena lehetőséget kínál neki, hogy feleségül vegye elsőszülöttjét: Rosaurát. Váratlanul a fiatal férfi elfogadja az elkötelezettséget, azzal a szándékkal, hogy közel álljon élete szerelméhez.
A házasság előtt egy nappal Nacha meghal. Nyugalomban, Titának kell lennie az új szakácsnak. Az esküvőre kerül sor, és Tita mély szomorúságba merül, így minden általa továbbított lemezen keresztül azok távolabbi érzéseket.
Innentől kezdve sorozatos események zajlanak le, amelyek bár sokra számíthatnak, de olyan fordulatokkal járnak majd, amelyek több lelkes olvasót is meglepnek. A szenvedély, a fájdalom, az őrület és bevett szokások azok az idő néhány összetevő, amely életre kelti ezt a történetet "tiltott" szerelem alapján.
Elemzés Mint a víz a csokoládéért (1989)
szerkezet
Mint a víz a csokoládéért egy rózsaszínű regény, markáns mágikus realizmussal. Fiók a következővel: 272 oldalak és fel van osztva 12 fejezetek. Mexikói területen, különösen Piedras Negras de Coahuila városában található. A történet 1893-ban kezdődik és 41 évre terjed ki; abban az időszakban a Mexikói forradalom (1910-1917) helyzet, amelyet a cselekmény tükröz.
A munka sajátosságai között a szerző az év hónapjaival képviselte a fejezeteket, és mindegyikhez egy tipikus mexikói étel nevét kísérte. Minden szakasz elején az összetevők ki vannak téve, és amíg az elbeszélés kibontakozik, a receptet részletesen leírják. A regényhez egy harmadik személyű elbeszélő kapcsolódik, akinek neve ennek végén kiderül.
Karakterek
Tita (jozefita)
Ő a regény főszereplője és fő tengelye, a De la Garza család legfiatalabb lánya és a kivételes szakács. Szomorú sorsa volt, hogy nem lehetett együtt élete szerelmével, még akkor sem, ha ugyanabban az otthonban élnek. Mivel az anyja elnyomta, menedéket keres más szenvedélyében, a főzésben. Varázslatos módon, remek receptjein keresztül közvetíti érzelmeit.
Elena mama (Maria Elena de La Garza)
Is Rosaura, Gertrudis és Tita édesanyja. Ez erős karakterű, tekintélyelvű és szigorú nő. Miután özvegy lett, a család feje kell, hogy legyen, és gondoskodnia kell a tanyáról és minden lányáról.
Péter Muzquiz
Ő a regény társszereplője; annak ellenére, hogy reménytelenül szerelmes Titába, Úgy döntött, hogy feleségül veszi Rosaurát, hogy szerelme közelében maradjon. Időtől és körülményektől függetlenül a Titához fűződő érzései sértetlenek maradnak.
nacha
Ő a De la Garza család racho szakácsa, és aki emellett fontos szerepet játszik a főszereplő életében.
Rosaura
Ő a De la Garza házaspár első lánya, egy elvekkel és szokásokkal rendelkező fiatal nő, aki anyja parancsára feleségül kell vennie Pedrót.
Egyéb karakterek
A történet során a többi szereplő kölcsönhatásba lép aki végül különös tapintatot ad a cselekménynek. Közülük kiemelhetjük: Gertrude (Tita nővére), csencsa (Tita szobalánya és barátja) és Jhon (háziorvos).
Érdekességek
Az író 1975 és 1995 között házas volt Alfonso Arau rendezővel, ez volt a Menedzser végrehajtani a regény filmadaptációja. Laura maga volt felelős a film forgatókönyvének megírásáért, férje közreműködésével. A film hatalmas sikert aratott az 1992-es bemutató óta, 100% -os mexikói produkcióval, amelyet 10 Ariel-díjjal és több mint 30 fordítással díjaztak.
A film évtizedekig megmaradt a legjobban kereső mexikói mozi között. Fontos díjakra jelölték, például: Goya és Golden Globe díjakra 1993-ban. De nem minden volt rózsás: 1995-ben a szerző beperelte volt férjét, mert a válási dokumentumban (angolul) záradékot írt alá. feladta a regény jogait. Végül a mexikói író nyerte a tárgyalást.
Laura Esquivel író néhány életrajzi adata
Laura Beatriz Esquivel Valdés író 30. szeptember 1950-án, szombaton született Cuauhtémocban (Mexikó). Ő a Josefa Valdés és a távíró Julio Esquivel házasságának harmadik lánya. 1968-ban érettségizett koragyermekkori nevelésbenis Színházat és drámai alkotást tanult gyermek kategóriában a CADAC-ban (Mexikóváros).
Karrier
1977 óta tanára különböző műhelyekben színház, forgatókönyv tanácsadás és írólabor, különböző mexikói és spanyol városokban. Tíz éven át (10–1970) különféle forgatókönyveket írt mexikói televíziós műsorokhoz gyerekeknek. 1980-ben debütált a filmművészeti területen a film forgatókönyvének elkészítésével: Chido Guán, Az arany tacók.
Politika
2007 óta vállalkozott a politikára; egy évvel később 2011-ig kulturális főigazgató volt Coyoacánban. A Morena párt (Nemzeti Regenerációs Mozgalom) tagja, a amelyet 2015-ben az Unió kongresszusának mexikói szövetségi helyetteseként választottak meg.
Irodalmi verseny
Címmel 1989-ben mutatta be első regényét Mint a víz a csokoládéért. E könyv sikerét követően az író kilenc további elbeszélést készített 1995 és 2017 között, amelyben a következők tűnnek fel: Olyan gyorsan, mint a vágy (2001), Malanche (2005), Tita naplója (2016) y Fekete múltam (2017); ez utóbbi kettő fejezi be a trilógiát Mint a víz a csokoládéért.
Laura Esquivel könyvei
- Mint a víz a csokoládéért (1989)
- Mint a víz a csokoládéért (1989)
- Tita naplója (2016)
- Fekete múltam (2017)
- A szeretet törvénye (1995)
- Intim nedvdús (történetek) (1998)
- Tengeri csillag (1999)
- Az érzelmek könyve (2000)
- Olyan gyorsan, mint a vágy (2001)
- Malinche (2006)
- Lupita szerette vasalni (2014)