Az elöljárószavak segítenek abban, hogy gondolatainkat egy szövegben összefüggő módon rendezzük. Ez egy nyelvtani kifejezés, amely nagyon hasznos lehet bármilyen szöveg írásakor. Ismernünk kell őket, hogy tudjuk, megfelelően használjuk őket. Ha nem tudunk egy nyelvet beszélni, arra következtethetünk, hogy helyesen csináljuk-e vagy sem.
De távolról sem unalmas cikket készít ebben a témában, Itt példákat adunk a spanyol nyelvű prepozíciók használatára. Ne feledje, hogy az elöljárószók azok a szavak, amelyeket mindannyian fejből tanultunk az iskolában. Így biztosan könnyebb lesz megjegyezni őket.
Mik az elöljárószavak
Az elöljárószavak olyan nyelvtani kategóriák vagy szóosztályok, amelyek kifejezések (általában névleges) vagy mondatok egyesítésére szolgálnak.. A kifejezés olyan szavak szerkezete, amelynek fő kategóriáját magnak nevezik, és mondaton belül szintaktikai funkciója van. Például: egy főnévi kifejezés: "[a kutya] ugat" ([a kutya] határozott névelő + főnév vagy főnév).
Sőt, Példa az elöljáró kifejezésekre: „A nővérem szereti a csokoládét”; az elöljárószóval bevezetett szerkezet [Nővéremhez] egy elöljáró kifejezés és ebben az esetben egy főnévi kifejezést tartalmaz [a nővérem]. Egy másik példa: "A gyilkost a rendőrség letartóztatta" [előszó: a rendőrség].
azonban a spanyol nyelv prepozíciói nagyon gyakran mondatokat vezetnek be. Példák: "A lány, akiről a minap meséltem, az önkormányzati uszodában dolgozik" [előszói kifejezések: akiről meséltem / a városi uszodában] / "Az élet a városban jobb, mint emlékeztem" [kifejezés elöljárószó: arról, amire emlékezett].
jellemzői
A spanyol prepozíciók a következők: hozzá, előtte, alá, illeszkedik, vele, ellen, felől, közben, közben, között, felé, addig, keresztül, érte, szerint, nélkül, így tovább, után, kontra és keresztül.
Egy részük használaton kívülre került. Néhány klasszikus műben, vagy jogi szövegekben találkozhatunk velük. Kellene azt jelenti: "mellett" (A parasztház van illik a folyó) és so "basszus". Ritkán fogjuk használni a "rohamokat" vagy hallani mástól, de az "így" még mindig gyakori a jogi vagy eljárási nyelvezetben, és ezért a médiában is: "A két nő nem térhet vissza hazájába so halál büntetés". A "versus" a maga részéről egy anglicizmus, amelyet csak meghatározott időpontokban szabad használni (sportversenyeken vagy meccseken): "A mai meccsen a Real Madriddal néznek szembe. ellen Atlético Madrid".
Az elöljárószavaknak van változatlan forma (soha nem változnak), ezért nincs sem nemük, sem számuk és funkciója a kapcsolat szavak, kifejezések és mondatok között, amint azt már láttuk. Szerzõdhetõk így: a + el (al) és de + el (del).
Általában elöljárószót használunk a mozgás, a hely és az idő kifejezésére. Ez a leggyakoribb: Firenzébe mentem ezen a nyaraláson (mozgalom), Madridban lakom (hely), A koncert kilenckor kezdődik (időpont).
Találhatunk elöljárói határozókat is. A határozószó az ige módosítója, és az elöljárószavak gyakran kiegészíthetik az igét. Éppen ezért találhatunk elöljáró megjelenésű határozókat, különösen valaminek a helyének meghatározására. Ezek a leggyakoribb hibrid prepozíciós határozók: fent/felül, alatt/alatt, elöl/elöl, hátul/hátul, belül/belül, kívül/kint, szemben.
is, Több olyan szerkezet is létezik, amely elöljárószót tartalmaz, és elöljárószónak nevezzük., hanem szövegösszekötők is: miatt, annak érdekében, erővel, ellenére, kb, körül, mellette, körül, előtte, viszonylatában, szemben, előtte, utána, amiért, annak érdekében, be a közepén, ahelyett, mert, tekintettel…
Felhasználások és példák
A
Alkalmazások: modo (Írok a gép, mert szeretem) mozgás (Sokat utazom a Toledo, mert ott dolgozom) a nap egyes részeit (Jönnek ellenőrizni a kazánt a déli), a személy közvetlen tárgya (Látom a a szomszéd minden reggel), edad (Megházasodtam a 25 éves kor), pontos idő/idő (Az osztály az a nyolc), hely / távolság / nap / hőmérséklet / gyakoriság kifejezése (A fürdőszoba az al háttér / van a 200 km / vagyunk a Kedd / vagyunk a 20. / Kétszer tornázok a hét), közvetett bók (A a családom szereti a tengert) ütemterv (nyitás 9-től a 8) hely (Madridból a Alicante közel 500 km).
Ante
Alkalmazások: előtt (A gyerekek igen ante a rendező / Maria összeomlik ante problémák)
Bajo
Alkalmazások: hely (A bicikli az alacsony a fa).
a
Alkalmazások: műszer (Minden hívást kezdeményezek a a mobilom), társaság (Élő a a barátom).
Ellen
Alkalmazások: ellenkezés / sokk (Nem helyes, hogy Mariana cselekedett contra a testvére).
De
Alkalmazások: birtoklása (Ez a könyv az de Manuel), anyag (A táblázat az de faipari), ütemterv (A könyvtár nyitva de 9-8), Órigenész / származás (Kimegyek de minden reggel otthon / Hans van de Németország), névkiegészítő (táska de gyümölcs / könyv de matematika), adag (Kérsz belőle de torta?), ok (Meghalt de rák), hely (De Madridtól Alicantéig majdnem 500 km / Kikapcsolom a tévét de ez a szoba), a nap egy részét egy órához viszonyítva (Ez 5 de Délután).
-tól
Alkalmazások: hely (-tól az erkélyen nem látom a gyógyszertárat), idő (Nem látom a testvéreimet -tól Karácsony), ideiglenes akció megkezdése (Működött -tól márciustól októberig).
Durante
Alkalmazások: ideiglenes meghosszabbítás (Dolores nem dohányzott semmit alatt a terhesség).
En
Alkalmazások: hely (Pihentünk en Mallorca / Az ágy van en a hálószoba / A betűk vannak en az asztal / a zoknik vannak en a mosógép), idő (repülni fogunk en Június Malagába / Megcsinálom a házi feladatomat en 30 perc).
Között
Alkalmazások: ideiglenes kapcsolatok (Között Szeptember és november a fák gyönyörűek) személyi (Között Rosa és Julián megőrjítenek) tárgyak (Döntetlen vagyok között a piros és a kék óra).
Felé
Alkalmazások: cím (Mennünk kell a Salamanca), hozzávetőleges idő (Mártával voltam a hat óra).
Fel
Alkalmazások: egy művelet végpontja ideiglenes vagy nem / hely (Március óta dolgozom fel október / Dolgozni fogok fel hat óra / Ettünk fel elegem lesz / sétálni fogok fel a parkba és hazamegyek).
keresztül
Alkalmazások: keresztül / a (Én intéztem a papírmunkát mediante elektronikus tanúsítvány).
hogy
Alkalmazások: célja (Edzek mert fittebb legyen), címzett (Ez a ruha mert Sára), időtartam (Ezt be kell fejeznem mert reggel), cím (Megyek mert Girona hétvégén) vélemény (Nekem hogy nem jönnek el az esküvőre).
Által
Alkalmazások: ok (Németet tanulok által dolgozott), a nap egyes részeit (Működött által délutánonként), idő / hozzávetőleges hely (Madridba megyek által November / Szeretek sétálni által a strand), keresztül (Elment által a főajtó), frekvencia (Háromszor adok gitárleckéket által hét), közepes (vitorlázok által Internet), helyettesítés (autót cserélt által a motor), megállapodás / nézeteltérés (Által hogy ne jöjjek).
Által
Alkalmazások: modo (Meg fogom csinálni által Mondd el).
Bűn
Alkalmazások: hiánya (Általában csövekként bűn Só).
-Ról
Alkalmazások: hely (A kamera az tovább ágy), megközelítés (maradtunk tovább kilenc óra), Referencia / körülbelül (Imádok beszélgetni tovább mozi).
után
Alkalmazások: A hátulján (A folyó az transz az a hegy).
Keresztül
Alkalmazások: keresztül (A dokumentációt elküldjük keresztül fax / Megérkezünk Alicantéba keresztül Albacete).
Nagyon érdekes cikk. Mint mindig, úgy, hogy egész nap használjuk őket, és anélkül, hogy észrevennénk, hibásan használjuk őket. És ha rosszul használjuk a nyelvet, akkor gondolkodásunk végzetesen elszegényedik. Köszönjük ezt az egyszerű és fontos cikket.
Szia Fernando! Nagyon szépen köszönöm hozzászólását. Ez mindig így van azokkal a nyelvekkel kapcsolatos problémákkal kapcsolatban, amelyeket mindannyian használunk, de kevesen ismerik. Érdemes ezen egy kicsit elgondolkodni.