Marokkói kártyák

Marokkói betűk.

Marokkói betűk.

A Cartas marruecas episztolikus regény, amelyet José Cadalso spanyol író és katona írt. 1789-ben jelent meg, a XNUMX. század ibériai irodalmának egyik legfontosabb műemléke. Hasonlóképpen, ezt a művet elismerték eredeti és merész történetének kidolgozása miatt, korának számos paradigmáját hátrahagyva.

Valójában, sok tudós úgy tekint a modernista prózával megrakott soraira, mint kora előtt. Ugyanez történik a történettel, amely három kitalált karakter közötti levélváltáson (összesen 90) alapszik. Bár az érvelés nem objektív elemzést mutat be, nagyon helytálló perspektíva az akkori Spanyolországban uralkodó helyzetről.

A szerző, José Cadalso

Könyvhez és filmhez méltó élet

José Cadalso y Vásquez de Andrade az andalúziai Cádizban született 8. október 1741-án. Sajnos édesanyja szülés közben meghalt, apja pedig 13 éves korában találkozott vele.. Ez egy gazdag üzletember volt, akinek érdekei voltak Amerikában, túl elfoglalt ahhoz, hogy átkeljen az Atlanti-óceánon, eltemesse feleségét vagy gondozza fiát.

A jezsuita atyát, Mateo Vásquezt, az anyai szárny nagybátyja, gyermekkorában gondja alá vette. Később Párizsba költözött, hogy folytassa tanulmányait (a francia fővárosban végül megismerkedett apjával). Később, Bejárta Hollandiát, Olaszországot és a germán területeket, míg apjával Londonban letelepedett.

A világ embere

A káprázatos európai városok állandó utazásai kozmopolita életképet adtak Cadalso-nak. Emellett első személyben élte meg a felvilágosult gondolkodás zenitjét. Következésképpen a fiatal József ésszerű emberré vált.

Ez a "progresszív" gondolatmenet súlyos konfrontációkat okozott neki az apjával.. Mert - mint Spanyolország többi része - apja is nagyon konzervatív „archaikus” eszméket ölelt fel. Melyik kiváltságos tapasztalat a megszerzett tudással szemben.

Jezsuita hivatással?

Az apa és a fiú közötti első konfrontáció annak az első utasítására vezethető vissza, hogy utódai a Seminario de Nobles de Madridban tanuljanak.. Ez egy olyan intézmény volt, amelynek elsődleges feladata a fiatalok felkészítése a bürokratikus feladatokra, távol minden művészi és kreatív hivatástól.

Hogy elkerülje ezt a "büntetést", Cadalso úgy tett, mintha érdeklődne a jezsuita papi képzés iránt. Tulajdonképpen elég nagy csel volt; apja visszautasította ezt a vallási rendet, és visszaküldte a "megvilágosodás" elé. Így egy második szakaszban élt, amely a "szeretet városában" volt. Ezenkívül bejárta a kontinenst, hogy megtanuljon élő nyelveket és latint (ezekben az években szinte nem használt nyelv).

Idill vége

Joseph Gallows.

Joseph Gallows.

Apja halála 1761-ben, amikor az illusztrált fiatalember mindössze 21 éves volt, "hívás a Földre" volt.. Visszatért Spanyolországba, hogy nyugtalanító híreket találjon: apja régi vagyona eltűnt ... Öröklés nélkül úgy döntött, hogy hadseregbe lép. Tinédzserként régi vágya volt, amelyet apja elsősorban vétózott meg (ő sem állt fegyveres férfiakkal).

Ettől kezdve az intenzív románcokat ötvözi irodalmi munkájával és katonai foglalkozásaival. Ez utóbbi miatt Cadalso idő előtt meghalt 1782-ben, egy gránát töredékének áldozata amely Gibraltár elfoglalása közben harcolt a templomban.

Elemzés Marokkói betűk

A könyvet itt vásárolhatja meg: Marokkói betűk

kontextus

Komor éjszakák y Marokkói betűk képviselik a nem plusz ultra José Cadalso irodalmi pályafutásán belül. Az előző bekezdésben leírt körülmények miatt mindkét mű posztumusz és részletekben jelent meg. A vakok postája de Madrid volt a közreműködője annak, hogy ezeket a kiemelkedő alkotásokat a világ megismertesse.

Az ezredes - napokkal halála előtt éppen ezt a rangot kapta - 1773 és 1774 között készítette ünnepelt episztolaregényét. Nem sikerült legyőznie az akkori konzervatív cenzúrát, ezért esélye sem volt élvezni az életben elért sikereit.

Zavaró dalszövegek

A spanyol aranykor nagysága után a későbbi spanyol nyelvű irodalom meglehetősen markáns kátyúba került. Az olyan szerzők zsenialitása után, mint Lope de Vega, Pedro Calderón de la Barca, Francisco de Quevedo, Tirso de Molina vagy Sor Juana Inés de la Cruz (többek között), „természetes” volt, hogy a következő szakaszt „állónak” tartották ”.

azonban Marokkói betűk szokatlan javaslatként szolgált a spanyol levelek újbóli mozgatására. A remek kombinációnak köszönhetően episztoláriumi műfaj magyarázatosabb, a legfinomabb prózával, tele narratív alakokkal.

Karakterek

A főszereplő Gazel, egy jómódú családból származó fiatal marokkói, aki épp nyaralni érkezett Spanyolországba.. Objektíven értékeli az összes megfigyelt helyzetet, és arra törekszik, hogy a korábbi ítéletek ne befolyásolják. Ez a viselkedés nagyrészt tanárának, Ben Beley-nek köszönhető, akit minden tapasztalatával lépést tart.

José Cadalso idézete.

José Cadalso idézete.

Emiatt Beley nagyon büszke mentoráltjának arra irányuló erőfeszítéseire, hogy legyőzze a felszínes vagy előzetes elképzeléseket. Másrészről, Nuño, középkorú spanyol, kiegészíti a küldők és az átutalók háromszögét. Ez a karakter a szerző progresszív hozzáállását képviseli, aki az igazság buzgó szerelmese, kevés hittel honfitársaiban, de az ország fáradhatatlan védelmezője.

A cenzúra

Az andalúz író nem láthatta életében megjelent művét az ibériai társadalom erőteljes kritikájának eredményeként, amelyet a Marokkói betűk. Miután Párizsban és Londonban élt, valamint az emberi gondolkodás fejlődését az olasz és a germán társadalmakban látta, Spanyolországba való visszatérése szinte traumatikus volt.

Az ibériai nemzet ragaszkodása a múltbeli elképzelésekhez - és szinte egész Európában felülmúlta - Cadalso számára volt a legháborítóbb. Nem meglepő, hogy ez az álláspont miatt összecsapott az apjával ("esszei levelei" közepén adták ki). Hasonlóképpen, ez a legkonzervatívabb és hagyományőrzőbb szektorok által megvetett nézőpont volt, bár az idő végül igazolta.


A cikk tartalma betartja a szerkesztői etika. A hiba bejelentéséhez kattintson a gombra itt.

Legyen Ön az első hozzászóló

Hagyja megjegyzését

E-mail címed nem kerül nyilvánosságra. Kötelező mezők vannak jelölve *

*

*

  1. Az adatokért felelős: Miguel Ángel Gatón
  2. Az adatok célja: A SPAM ellenőrzése, a megjegyzések kezelése.
  3. Legitimáció: Az Ön beleegyezése
  4. Az adatok közlése: Az adatokat csak jogi kötelezettség alapján továbbítjuk harmadik felekkel.
  5. Adattárolás: Az Occentus Networks (EU) által üzemeltetett adatbázis
  6. Jogok: Bármikor korlátozhatja, helyreállíthatja és törölheti adatait.