José Saramago könyvei

José Saramago irodalmi kiadványai a 87 éves fennállása alatt kialakult több szakmát ismertették. Noha a portugál értelmiségi 1980-ban, 57 éves korában időt szakított a végleges felszentelésre, 76 évesen érte el a világhírnevet, miután 16. november 1998-án megkapta az irodalmi Nobel-díjat.

A portugál író amellett, hogy termékeny író, újságíróként, dramaturgként, regényíróként, költőként és történészként mutatkozott meg. José Luis Herrera Arciniega (1999) szerint "A Nobel előtt írói státusza túllépett az irodalom területén, és a média beszélgetőtársa, valamint a politikai események tanúja és kommentátora közé helyezte ... ".

José Saramago bibliográfiája

Születés és család

José Saramago 16. november 1922-án született Azinhagában, egy kis vidéki faluban, Portugália északkeleti részén. Szülei, José de Souza és María da Piedade meglehetősen szegények voltak. Következésképpen úgy döntöttek, hogy 1925 végén Lisszabonba emigrálnak, ahol apja bevonult a rendõrségbe. Nem sokkal a fővárosba érkezése után elhunyt a család legidősebb fia, Francisco.

Saramago, a kiemelkedő hallgató

A fiatal José az ipari technikumban kitűnő jó osztályzataival tűnt ki (bár képzése humanista tantárgyakat is tartalmazott). Családjának anyagi nehézségei miatt azonban kénytelen volt elhagyni az osztályokat, hogy segítse a háztartás pénzügyeit. Első munkahelye az volt serralheiro (kovács) szerelő két évig.

José Saramago kereskedelme

Az 1940-es évek óta különféle szakmákat folytat: adósszedőt, közegészségügyi és jóléti tisztviselőt, szerkesztőt, fordítót és újságírót. 1944-ben Saramago feleségül vette Ilda Reis-t, és megkezdte A bűn országa, első regénye (1947-ben jelent meg szerkesztői siker nélkül, egybeesve elsőszülöttjének, Violante születésével). Saramago hasonlóan befejezte második regényét Tetőablak (csak 2012-ben jelent meg).

Később irodalomkritikus és kulturális kommentátor volt a magazinban Seara nova. A cenzúra idei voltak az ibériai nemzetben. Emiatt publikációikat és cikkeiket többször korlátozták vagy betiltották, főleg XNUMX-ben Hírnapló. 1966-ban a Portugál Írószövetség első igazgatóságának tagja lett - amelynek 1985 és 1994 között volt az elnöke - és megjelent Vannak verseid.

Salazar politikai elnyomása

Bár a szalazári diktatúra zaklatta, Saramago könyörtelenül kitette baloldali elképzeléseit politikai cikkekben. Hasonlóképpen tizenkét évig igazgatóként és irodalmi producerként dolgozott egy kiadóban. Ezzel párhuzamosan olyan szerzők műveinek fordítását is elkészítette, mint Baudelaire, Colette, Maupassant és Tolstoi. 1969-ben belépett (akkor illegális) Portugália Kommunista Pártjába és elvált Ildától.

Az Ön szerepe a Lisszaboni újság

1972 és 1973 között szerkesztő, politikai kommentátor és néhány hónapig a Kulturális Közlöny koordinátora volt. Lisszaboni újság. Egy évvel később csatlakozott a szegfűforradalomhoz, amely átállt a demokráciába Portugáliában. 1975-ben a News Journal és 1976-tól Saramago volt az egyetlen írásbeli támogatási eszköze.

Nevelés do Chão és a várva várt siker

Jelentős esemény José Saramago irodalmi pályafutásában késői felszentelése volt 1980-ban, az indulás után Nevelés do Chão (Felemelte a földről). Ez egy regény, amely mesterien keveri a durva és - szinte - költői elbeszélést Lavre dolgozóiról. A kapott kiváló kritikák, valamint a könyv értékesítésének sikere arra késztette a portugál szerzőt, hogy a következő 30 évben szinte megállás nélkül publikáljon.

Még a hozzá legközelebb állók vallomása is azt jelzi, hogy utolsó napjaihoz írt. Végül José Saramago 87 éves korában meghalt hosszú leukémia miatt 18. június 2010-án, a spanyolországi Tíasban (Lanzarote) található lakóhelyén. Hagyott egy örökséget, amely meghaladja a két tucat könyvet, amelyek regény, újság, krónika, novella, színház és költészet műfajában jelentek meg.

José Saramago munkásságának jellemzői

Nemzetközi szélesség és terjedelem

José Saramago könyveinek túlnyomó részét szülőföldjén, Portugálián kívül adták ki. Az országok listáját Spanyolország (spanyolul és katalánul) vezeti, ezt követi Franciaország, Hollandia, Németország (mind a Nyugati Szövetségi Köztársaságban, mind a Keleti Demokratikus Köztársaságban), az Egyesült Királyság, Görögország, Lengyelország, Bulgária, Szovjetunió, Csehszlovákia (csehül és szlovákul), Norvégia, Finnország, Dánia, Svédország, Izrael, Románia, Magyarország és Svájc.

Sikeresen dobott piacra könyveket Japánban, az Egyesült Államokban, Mexikóban, Kolumbiában, Argentínában és Brazíliában is. Híres naplói (a Lanzarote noteszei), valamint regényei nagy népszerűségnek örvendtek a spanyolul beszélők körében. Valószínűleg kevésbé ismert művei megfelelnek a színháznak és a költészetnek.

Saramago és különleges stílusa

Olyan irodalmi elemzők szerint, mint Martín Vivaldi vagy Eduardo Miranda Arrieta, hossza és sokfélesége miatt nagyon nehéz José Saramago műveit katalogizálni. Ebben az értelemben az egyik műfaj és a másik közötti határok gyakorlatilag nem léteznek a portugál szerző alkotásaiban, aki üzenete tartalma és célja alapján meghatározott irodalmi stílus mellett döntött.

Ezzel kapcsolatban Herrera Arciniega kijelentette: „Annak eldöntése, hogy regényt vagy novellát írunk-e, verset írunk-e, színdarabot készítünk-e, krónikát vállalunk vagy esszét választok-e, azzal függ össze, amelyet Expressz. Igen, technikáról és stílusról van szó, valamint edzésről, de szándékról is, hogy mit írjak ...

A gazdagság és az expresszivitás

José Saramago keverte az egyes műfajok által kínált lehetőségeket, hogy meghatározzák kifejezési módjaikat. Lapjain gyakran előfordulnak olyan részek, ahol az introverzió érvényesül a cselekvés felett. Ez a szempont nagyon nyilvánvaló regényeiben Evangélium Jézus Krisztus szerint (1991) és Esszé a vakságról (ezerkilencszázkilencvenöt); mindkettő a krónika bőséges elemeit tartalmazó elbeszélés.

Sokoldalúsága

Irodalmi alkotása emellett hatalmas sokoldalúságot mutat íróként, annak ellenére, hogy Saramago saját szavaival élve nagyobb hangsúlyt fektetett a regények készítésére. Számos krónikájában (felszentelése előtt) írása és hosszú újságírói karrierjének tagadhatatlan kifejezése érzékelhető. Ezért a Utazó poggyász (1973) a használt példabeszédek egy történet olvasásának szenzációját közvetítik.

Kiváló nyelvhasználat és jó dokumentáció

Saramago ugyanakkor nem élt vissza a retorikai pezsgéssel vagy a szájszolgálattal; Éppen ellenkezőleg, a kondenzációt szoros és hatékony erőforrásként használta, amikor rövid és világos módon fejezte ki az ötleteit. Vagyis stílusa tökéletesen ötvözte irodalmi oldalának laposságát az újságíró tömör kifejezésével. Minden erényt a megfelelő sorba helyeztünk, hogy alkalmasan felmagasztaljuk vagy tartalmazzunk egy kifejezést.

José Saramago, a történész és a politikus

Baloldali gondolataira számos latin-amerikai szocialista politikai párt (például a venezuelai MAS vagy a brazíliai Munkáspárt) ideológiai alapjai hivatkoztak. José Saramago főként humanista álláspontból és interjúiban írt (például XNUMX - ben) Hormonális kommunista vagyok, Jorge Halperínnel - 2002) egyértelmű antiimperialista szlogen szól.

Még akkor is, amikor az Egyesült Államokat hibáztatta az elmúlt évtizedek globális bajainak többségének okozójaként, Saramago mindig kritikus álláspontot tartott fenn a latin-amerikai baloldal mélységének és kongruenciájának hiányában. Még Eduardo Miranda Arrieta interjújában (2002) is azt mondta, hogy „A mai baloldal az ötletek hiánya. És nincs lehetőség a dolgok megváltoztatására ötletek nélkül ”.

A Saramago-nak tulajdonított egyik híres mondat így hangzik: "Ha az embert a körülmények alakítják, akkor a körülményeket emberileg kell kialakítani". És hozzáteszi: „A kapitalizmus nem ezt csinálja, nem erre született. És jobb lenne, ha felismernénk, hogy a szocializmus sem tette meg ... azok a körülmények, amelyeket emberek milliói tapasztalnak, nem emberek, soha nem voltak és minden jelzi, hogy nem lesznek ”.

Néhány legújabb regényében -A barlang (2000), Az ismétlő ember (2002), Esszé a világosságról (2004) és a halál közbeszólása (2005) - José Saramago olyan kérdéseket tár fel, mint a fogyasztás, az identitás elvesztése a tömegtársadalomban, a demokrácia határa és a funkcionális írástudatlanság, mint uralmi rendszer előmozdítása.

José Saramago könyvei

Az alábbiakban felsoroljuk Saramago műveit, amelyek közül sokan érdemesek közé tartozni a valaha volt 100 legjobb könyv.

Novelas

• A bűn országa (1947).
• Festés és kalligráfia kézikönyve (1977).
• Felemelte a földről (1980).
• A kolostor emlékei (1982).
• Ricardo Reis halálának éve (1984).
• A kőtutaj (1986).
• Lisszabon ostromának története (1989).
• Az evangélium Jézus Krisztus szerint (1991).
• Esszé a vakságról (1995).
• Minden név (1997).
• A barlang (2000).
• Az ismétlő ember (2004).
• Esszé a világosságról (2004).
• a halál közbeszólása (2005).
• Az elefánt útja (2008).
• Káin (2009).
• Tetőablak; írt 1953-ban, halála után 2011-ben jelent meg.

költészet

• Lehetséges versek (1966).
• Valószínűleg öröm (1970).
• Az 1993. év (1975).

történetek

• Szinte tárgy (1978).
• Egy ismeretlen sziget meséje (1998).

Utazás

• Utazás Portugáliába (1981).

Naplók

• Lanzarote 1993-1995 jegyzetfüzetei (1997).
• A Lanzarote II 1996-1997 füzetei (2002).
• A notebook (2009).
• Az utolsó füzet (2011).
• A Nobel-évfüzet (2018).

Gyerekkönyvek - fiatalkorúak

• a világ legnagyobb virága (2001).
• A víz csendje (2011).
• Az aligátor (2016).