Interjú María José Morenóval, a Gonosz Trilógiájának szerzőjével

Örülünk, hogy ma megjelent a blogunkon Maria Jose Moreno (Cordoba, 1958), író, pszichiáter y a gonosz trilógiájának szerzője, amelyet hamarosan televíziós sorozat formájában forgatnak.

«Az emberek alkalmazkodásának ereje óriási. Extrém helyzetekben megtanulunk élni a másodikig, mert a perc bizonytalan jövő. Itt és most élni lehetséges ... Az agyunknak megvan az az erénye, hogy megtévesszen bennünket a túlélésre, és ne hagyjuk magunkat a kétségbeesésre »(La Fuerza de Eros. María José Moreno)

Actualidad Literatura: Pszichiáter, több műfajú író, a gyerekmeséktől a krimikig, beleértve a drámát és a tragikomédiát. Az írás művészete iránti szereteted későn, 2008-ban ébredt rád, és azóta is ki merted próbálni a különböző műfajokat. Mi késztetett arra, hogy egy nap azt mondd: „Regényt fogok írni”? És néhány évvel később, hogy írjon egy krimit főszereplő nyomozója, Mercedes Lozano segítségével.

Maria Jose Moreno:

Mindig is nagyon szerettem olvasni, és régóta gondolkodtam azon, vajon képes leszek-e regényt írni. A rendszeres munka és a tudományos cikkek minden időmet elfoglalták. 2008-ban megváltozott a munkadinamika, majd megláttam a lehetőséget, hogy elkezdjem a szépirodalmi projektet. Régóta egy ötlet lebegett a fejemben: "hogy a gonosz mellettünk van, és nem tudjuk, hogyan ismerjük fel". Ezt láttam és láttam minden nap a pszichiátriai irodámban, és ez volt az alapja annak, hogy a Gonosz trilógiáját alkottam. Ez a trilógia három fontos és túl gyakori témával foglalkozik: pszichológiai bántalmazással, gyermekkori szexuális visszaéléssel és pedofíliával. Ezzel az ötlettel kezdtem az első regényemet és a trilógia elsőjét, a La caress de Tánatos-t. Hosszabb időbe telt, amíg megírtam a trilógia többi részét. Amikor írtam, nem gondoltam a fekete műfajnak tulajdonítani. A kiadó javasolta fekete sorozatába való felvételét az általa kezelt nehéz kérdések miatt, nem pedig azért, mert követték az adott műfaj jellemzőit.

AL: Regényeid eredetisége többek között az érzelmi fókuszban, a bűnöző belső motivációiban rejlik, nem pedig a műfajra jellemző deduktív és rendőri folyamatban. Pszichiáter szakmájában sok rejtett félelmet, kimondhatatlan titkot és elfojtott érzelmet fog ismerni. Pszichiáterként, az emberek érzelmi folyamatai iránti érdeklődésed inspirálja-e benned az írót?

MJM:

Az én pszichiáterként mindig jelen van. A regényeim valódi emberekről szólnak, azokról, akik mindennap mozognak az életen, akikkel találkozunk az utcán, a metróban vagy a buszon, és történnek velük a dolgok, mint mindenki mással. Akik szeretnek, szenvednek, irigykednek, bosszút akarnak állni, ellentmondásaik vannak ... Hús és vér emberek, akikkel azonosulhatunk; még a "rosszfiúk" is annyira valóságosak, hogy az olvasók gyorsan felfedezik egy ilyen rosszfiút a közelükben. Trilógiám nem rendőrségi nyomozáson alapul, trilógiám megpróbálja egyértelművé tenni, hogy vannak olyan emberek, akik szeretnek ártani másoknak, hogy jól érezzék magukat, önmaguk legyenek, élvezzék és érezzék a hatalmat a másik felett. Mellette pedig az áldozat kimondhatatlanul szenved, és legtöbbször magányosnak érzi magát, mert nem képes kommunikálni, mi történik vele. A csend paktumát száműzni kell. Logikus, hogy az érzelmi részhez kell folyamodnia ahhoz, hogy létre tudja hozni ezeket a történeteket, amelyek belsejébe nyúlnak, és ha lehetséges, ráadásul figyelmeztetik az olvasót.

AL: A kutatója, Mercedes Lozano, pszichoterapeuta. A spanyol fekete műfaj első kutatója ezzel a szakmával. Ön pszichiáter: mennyi élménye van a Mercedes Lozano-nak és mindenekelőtt arra, hogy a Mercedes Lozano hogyan befolyásolta María José Morenót?

MJM:

Személyes szinten a Mercedesnek nincs semmi az én dolgom, szakmai szinten több mint 35 éves tapasztalataimat adtam át neki olyan emberekkel való együttműködésről, akiknek az elméje valamilyen módon kiegyensúlyozatlan és akik emiatt szenvednek. Ezenkívül a karakterek sok embertől származnak, akik idővel átmentek a praxisomon, és mélyen megismerkedtem.

AL: Hogyan illenek regényei a mai társadalomba? Amikor írsz, mit akarsz, hogy az olvasók emlékezzenek rád? Melyek azok a témák, amelyek érdeklik az őket átfogó történelemen túl?

MJM:

Az írás megkezdésének kezdetén szégyelltem tanítani, amit írtam, ezért alapítottam egy blogot, ahol nagyon novellákat írtam, és novelladíjra jelentkeztem. Amikor hozzáférést szereztem, és a blog követői megsokszorozódtak, akkor jöttem rá, hogy amit írtam, az tetszik, és ez indított el az első ingyenes regényem, az Élet és egy csodák egy humoros regény kiadására. Olyan sikeres volt, hogy azonnal feltöltöttem az Amazon-ra, majd később a Bajo los Tilos című meghitt kisregényre, amely digitális "bestseller" lett; aztán jött A gonosz trilógia. Valamennyi regényben van valami közös, és ez az a fontosság, amelyet a szereplőknek és azok pszichológiai vonatkozásainak tulajdonítok. Ezek nagyon relevánsak, megmagyarázzák, miért tesszük, amit csinálunk. Abban a tekintetben, hogy a gonosz trilógiáját megkülönböztetik a tiszta krimitől, amelyben csak a gyilkost keresik. Jobban érdekel, hogy újrateremtsem magam, hogy miért ilyen a rosszfiú, milyen körülmények befolyásolták életrajzát ehhez. Valamennyi regényemnek van egy formatív, tanulási aspektusa, amelytől talán nem is szabadulhatok meg, talán más szakmai szempontom, a tanárok miatt.

AL: Nemrég Macarena Gómez, színésznő, aki széles körben ismert Lola szerepéről a slágersorozatban Az, ami felbukkan, megszerezte a Gonosz Trilógiájának jogait, hogy televízióba vigye. Hogy halad az a projekt? Hamarosan élvezhetjük a Mercedes Lozanót televíziós sorozat formátumban?

MJM:

Macarena Gómeznek lehetősége van megvásárolni a trilógia jogait az audiovizuális művé való átalakuláshoz, forgatókönyvet építeni, producert találni, és így megpróbál televíziós sorozatot készíteni. Abban az esetben, ha mindez életképes, megszerezné a teljes mű jogait. Ebben az audiovizuális tartalom világában minden nagyon összetett, és bízom benne, hogy a projekt megvalósul. Bár kissé ambivalens vagyok. Egyrészt szeretném látni a képernyőn, másrészt elismerem, hogy a regények teljes átírásának nehézségei olyan sokak, hogy attól tartok, hogy rosszul fogják bemutatni, mint oly sokan filmekkel és televízióba vitt más irodalmi művekkel.

AL: A gonosz trilógiája befejeződött, ideje visszavonulni a Mercedes Lozanót? Vagy hallunk tőle még egyszer?

MJM:

Ennek vége van. A legújabb regény, az Eros ereje című epilógusában a Mercedes új életbe kezdett, elméletileg távol áll a fentiektől. De ... nem zárom ki, hogy az idő múlásával visszatérjek ahhoz, hogy visszafoglaljam azt a karaktert, amely annyira elbűvöl. A Mercedes a három regény alatt nagy átalakuláson megy keresztül. Az évek múlása és az események, amelyek extrém helyzetekhez vezetik, hihetetlen módon éretté teszik. Mintha én, az alkotója fektettem volna a kanapéra, és a három regény alatt pszichoterápiás kezelésnek vetettem alá.

AL: Hogyan lehet leküzdeni az író magányát? Valaki, akinek megmutatja a munkáját, mielőtt látná a fényt?

MJM:

Nem vagyok egyedül, körülöttem vannak olyan emberek, akik elkísérnek, amikor elkezdek írni. Ők az útmutatóm, a nulla olvasóm. Ők azok, akik értékelik, hogy jó úton járok-e vagy sem, és azok, akik a földre teszik a lábam. Ebben a tekintetben nagyon szerencsésnek tartom magam. Mindegyik a gyártás egy meghatározott pillanatába lép, egyesek fejezetenként követnek, mások pedig már akkor, amikor a regény teljesen kidolgozott.

AL: Nem arra kérem Önt, hogy válasszon regényei között, de arra kérem Önt, hogy nyissa meg előttünk olvasója lelkét. És rajtuk belül bármelyik szerző, akit rajongsz, az a fajta, akit csak publikálsz? Van olyan könyv, amelyet időről időre újra el akar olvasni?

MJM:

Bármilyen műfajt olvastam, kivéve a fantáziát és a horrort. Nagyon szeretem a krimit és a bűnügyi regényeket, a meghitt regényeket, a humoros regényeket, a jó romantikus regényeket ... A lelkiállapotomtól függően az olvasást választom, ez már nagyon régen volt. Úgy gondolom, hogy néha ragaszkodunk néhány olyan regény elolvasásához, amelyeknek még nem jött el az ideje. Sok olyan szerző van, akit rajongok és akiktől vásárolom regényeiket, különösebben senki sem tudná megmondani. Újraolvasott regények: Az árapály hercege, szeretem, Pat Conroy; Rebecca de Daphne du Morier, A testek és lelkek Emily Brönte Maxence Van der Meersch vagy Wuthering Heights.

AL: Az irodalmi karrierjét a digitális világban, az Amazonnál kezdte, mielőtt papírra ugrott volna. Fáj az irodalmi kalózkodás? Kevesebb hatást észlelt, amikor papíron publikálta?

MJM:

Nagyon fájt nekem, és továbbra is. Ha ingyen megtalálja a könyvet, miért vásárolhatja meg papíron, vagy nem is fizetne nevetséges árat a digitálisért. A hackelés minden írónak árt, függetlenül attól, hogy papíron és digitálisan publikál, vagy csak digitálisan publikál. Vannak olyan szerkesztőségek, amelyekre nem terjed ki a digitális közzététel, de igaz, hogy már sokan vannak, akik kizárólag az ebook olvasókban olvasnak, azzal, hogy mit veszítenek egy adott közönségből. Bár a kalózok azt mondják, hogy azért teszik, mert az e-könyvek nagyon drágák, ez nem igaz. Kalózkodtak, ad nauseam, a Bajo los tilos című regényemet, amely 0,98 euróba került az Amazon-on. Az történik, hogy nem értékelik a regény megírásához szükséges munkát, erőfeszítést, órákat, és ezt már kisgyermekkoruktól kezdve be kell csepegtetni a gyermekekbe. Kizárólag oktatással és tisztelettel lehet egyszer küzdeni a kalózkodás ellen.

AL: Az introvertált író hagyományos, bezárva és társadalmi kitettség nélküli képe ellenére létezik egy új írói generáció, akik minden nap tweetelnek és fotókat töltenek fel az Instagramra, akik számára a közösségi hálózatok jelentik a világ kommunikációs ablakát. Milyen a kapcsolatod a közösségi hálózatokkal?

MJM:

Amióta elkezdtem írni, közvetlen kapcsolatban vagyok olvasóimmal, főleg a blogomon, a Facebookon és a Twitteremen keresztül. Mondhatnám, hogy a hálózatoknak köszönhetően odaértem, ahol vagyok. De mindannyian, akik keresztülhaladunk rajtuk, tudjuk, mennyire kopnak. Ezenkívül nem könnyű mindent előre vinni. A munka, az írás, a családi és a közösségi hálózatok néha összeegyeztethetetlenek. Azt csinálom, hogy időről időre átmenetileg visszahúzódom, összeszedem magam, és több energiával térek vissza.

AL: Papír vagy digitális formátum?

MJM:

A digitális formátum híve vagyok, mióta megjelent, főleg a kényelem érdekében. Sokáig csak digitálisan olvastam, de egy évig újra papíron olvastam. Most váltogatom őket, bár be kell vallanom, hogy ismét egy papírkönyv lapozgatása ragad meg.

AL: Korod ellenére már nagymamává váltál. Melyek a szakmai karriered, megélt és még élni kívánt különleges pillanatai, melyeket szeretnél elmondani az unokáknak?

MJM:

Nos, még nem gondoltam, milyen kis csatákat fogok elmondani Alberto unokámnak a szakmai életemről. Jelenleg napról napra élvezem a növekedésében, és belé oltom az olvasás szeretetét, ahogy anyám velem és én az anyjával.

AL: A nők változási ideje, végül a feminizmus a többség dolga, és nem csak néhány, a nők számára megbélyegzett nők kis csoportja. Mi az üzenete a társadalomnak a nők szerepéről és arról a szerepről, amelyet jelenleg játszunk?

MJM:

Korom miatt különböző szakaszokat éltem át, amelyek során a nőknek nagyon különböző kihívásokkal kellett szembenézniük. Amikor tinédzser voltam. nagyon kevesen voltunk, akik diplomát akartak tanulni, a legtöbben otthon maradtak, miután befejezték az általános iskolát. Alig tudtunk valamit egyedül csinálni, és mindig túl védettek voltunk. Mindez megváltozott, jelenleg az Egyetem tantermeiben, sok fokozatban több nő van, mint férfi. Ez történik például az orvostudományban. A nők minden területet megtehetnek és el tudnak érni, mert felkészültek rá. Az egyetlen dolog aggaszt, hogy egy ideje, amikor a serdülőkkel beszélek, nem érzik azt a motivációt, hogy önmagukká váljanak, teljesítsenek egy olyan szerepet, amelyre fel vannak készülve, és ismét olyan mondatokat hallok, mint «Inkább nem tanulni, a legjobb az, ha jó férjet találok, aki támogat engem ”, és ettől feláll a hajam, miután ennyi éven át küzdenünk kellett. 

AL: Zárásképpen, mint mindig, felteszem a legmeghittebb kérdést, amelyet az író feltehet: Miért írsz?

MJM:

Saját örömömre írok. Jól érzem magam a szereplők megrajzolásában, cselekmények kitalálásában, történetek készítésében és szavakkal. Ezen kívül szeretem megosztani az olvasókkal, hogy nekik is van jó vagy rossz idejük, hogy van minden. 

Köszönöm María José Moreno, kívánom, hogy továbbra is sok sikert érjen el, és hogy továbbra is sok csodálatos regényt adjon nekünk.