Men Marías. Interjú az utolsó galamb szerzőjével

Férfiak Marías címmel tavaly májusban jelentette meg legújabb regényét Az utolsó galamb. A Men mögött álló Carmen Salinas granadai származású, és debütálásával már elnyerte a Carmen Martín Gaite regénydíjat 2017-ben, Pukata, hal és tenger gyümölcsei. Köszönöm szépen a rám fordított idő és figyelem ezt az interjút ahol mesél erről az új műről és mindenekelőtt egy kicsit.

Men Marías - Interjú 

  • IRODALOMJELENLEG: A utolsó galamb ez az új regényed. Mit mond nekünk erről, és honnan jött az ötlet?

MEN MARÍAS: Andalúzia mindig ez volt az eredete. A leleplezés szükségessége. És Andalúzia olyan, mint a jó gyilkosok: soha senki nem gyanítaná. Ki bízhat a fényben? Az árnyék rémiszt bennünket. De az ilyen világosság mögött nagyon zavaros történetek állnak. Nagyon sötét. Nagyon jól el van rejtve. Mit az amerikaiak Rotába érkezése az ötvenes években.

Rota, Spanyolország déli részének elveszett városa, amelynek csak négy utcája ment nyeregtáskával megrakott szamarakkal, ahol a víz a kutakból származott, és nem volt áram, hirtelen üdvözölte az Amerikai Egyesült Államok érkezését a haditengerészeti támaszpont igényére. , a Rolling Stones, a Coca-Cola és a Mickey Mouse. Az amerikaiak hónapok múlva érkeztek a tenger alá, pénzzel megrakott zsebbel és bulizni vágytak. Minden fény, szín, zene ... és eltűnések voltak. A nők naponta eltűntek, és senki sem nyomozott utána. Az egyik Inés volt, a fiatal nőt, akit Diana keresett ma. De ez a keresés csalódott, mert Diana megjelent a vadul megcsonkított haditengerészeti bázis előtt, hatalmas szárnyakkal a hátára varrva.

  • AL: Emlékszel az első könyvre, amit elolvastál? És az első történet, amit írtál?

MM: Az első könyvre nem emlékszem, őszintén szólva. Emlékszem az elsőre, amely igazán hatással volt rám: Így szólt Zarathustraaz Nietzsche, amivel tizenegy-tizenkét évesen összefutottam. Az első történet igen, természetesen. Azt hiszem, egész életemben ugyanazt a történetet írtam: egy nőét, aki nem találja a helyét a világon.

  • AL: Fő író? Többet és minden korszak közül választhat. 

MM: A fő íróm az Dosztojevszkij, minden kétséget kizáróan, de sok más van, amelyeket kiemelnék: Camus, Max Aub, Clarín, Lorca, Pessoa, Thoreau, Zweig ... A jelenlegi irodalmi színteret illetően: A fa győztese ez felülmúlhatatlan.

  • AL: Milyen karaktert szeretett volna egy könyvben megismerni és létrehozni? 

MM: Ana Ozores, a Regenta, az azonos nevet viselő regényből. Számomra az irodalomtörténet egyik legérdekesebb szereplője, és büszke arra, hogy Spanyolországból származik.

  • AL: Van valamilyen különleges szokás vagy szokás az írás vagy az olvasás terén? 

MM: A helynek nagyon tiszta és rendezettnek kell lennie. Nem dolgozom a rendetlenség között, Letiltom, nem gondolkodom egyértelműen.

  • AL: És a kívánt hely és idő erre? 

MM: La éjszaka, kétségtelenül. Van valami az éjszakában, amely a szellemek otthona. És az irodalom sokat tud erről.

  • AL: Vannak más műfajok, amelyek tetszenek? 

MM: Nincs olyan műfaj, ami ne tetszene. A Nem csak egy színes doboz fekete, rózsaszín, sárga ... az a fontos, ami benne van.

  • AL: Most mit olvasol? És írás?

MM: Több könyvet olvastam egyszerre. Most én vagyok A lyuk, az utolsó Berna González kikötő; Majakovszkij antológiája; A műalkotások titkai, írta: Rose-Marie & Rainer Hagen és A kukkoló motelje, írta Talese. Mindegyiket ajánlom.

  • AL: Mit gondolsz, mi a kiadói élet, és mi döntött úgy, hogy megpróbálsz publikálni?

MM: Bonyolult. Bonyolult, megkérdőjelezhetetlen. Vannak olyan csúcskategóriás szerzők, akik a legizgalmasabb cselekményekkel könyörtelenül piacra dobják a könyveiket. Az olvasó kínálata óriási. Remélem, hogy lyukat csinálok magamnak közöttük, és hogy regényeim az embereket is jól érezhetik. Talán segíts nekik, mivel más könyvek is segítettek nekem. Ez lenne a legjobb. Ez indokolta a publikálást: a könyvek annyi-olyan sokat adtak nekem, hogy ha valahogy más emberekért tehetem azt, amit más szerzők értem tettek, elégedettnek érezném magam az élettel. Békében. 

  • AL: Nehéz az Ön által átélt válság pillanata, vagy képes lesz-e valami pozitívat megtartani a jövőbeni történetekhez?

MM: Ez az egész rémálom kivétel nélkül mindannyiunkat megbántott, és azt hiszem, a jövőben is írok róla. De még pihennie kell. A dolgokat nem a mi pillanatunkban értjük, hanem a tiéteket, és ebben az esetben még sok minden maradt számunkra, hogy mérlegeljük a történteket. Magyarázatot találni, annak elfogadásának módját.

A paradigmaváltásoknak engedelmeskedniük kell a miérteknek, így működünk. Minderre szükségünk van a rendezéshez. Miután ezt megtettem, biztos vagyok benne a művészet megpróbálja megmagyarázni. Mindig megtörténik. Erre való a művészet. Remélhetőleg hozzájárulhatok a munkámhoz. Remélhetőleg mindez hamarosan véget ér. "Hamarosan" az időfelfogásunk szerint, nem pedig a történelem szerint.


A cikk tartalma betartja a szerkesztői etika. A hiba bejelentéséhez kattintson a gombra itt.

Legyen Ön az első hozzászóló

Hagyja megjegyzését

E-mail címed nem kerül nyilvánosságra. Kötelező mezők vannak jelölve *

*

*

  1. Az adatokért felelős: Miguel Ángel Gatón
  2. Az adatok célja: A SPAM ellenőrzése, a megjegyzések kezelése.
  3. Legitimáció: Az Ön beleegyezése
  4. Az adatok közlése: Az adatokat csak jogi kötelezettség alapján továbbítjuk harmadik felekkel.
  5. Adattárolás: Az Occentus Networks (EU) által üzemeltetett adatbázis
  6. Jogok: Bármikor korlátozhatja, helyreállíthatja és törölheti adatait.