Velence és sajátossága a megbocsátás kísértésében.
Szeretem Donna leon és Brunetti biztos. Ő a referencia íróm a nagy Agatha Christie után. Sokkal jobban érzem magam Brunettivel, mint Miss Marple-al vagy Poirot-val. A nagyok között nagyszerű Donna Leon több mint megérdemelte Agatha Christie utódját a A bűnözés nagy hölgye.
Azonban, legújabb műveiben műve fő motívumát kissé elhanyagolta: a bűnözés. Az utóbbi két regényben nagy hangsúlyváltás van a fókuszban és a témában, Halandó marad y A megbocsátás kísértése. Az ügy és a nyomozás utat engednek az erkölcsi reflexiónak, néha politikai felhangokkal és nagyobb hangsúlyt kapott Velencével és annak sajátosságával, ahol már sok volt.
Brunetti utolsó két esete:
En Halandó marad, Brunetti történeteinek szokásos ritmusa lelassul amikor a velencei lagúnán nyaral. A regény közepén túl nincs kivizsgálandó eset. Különbözik attól, amit megszoktunk, vagy amire olvasói mindig számítottak, de továbbra is bekapcsolódik. Nem tűnik rossznak, hogy ennyi eset után megoldotta Barna, ez vesz egy könyvet vakáció. -Ban A megbocsátás kísértéseMásrészt az eset másodlagos, akár szegénynek is besorolhatnánk, és nincs mentség arra, hogy Brunetti nyaralna.
Az egyik detektívregény három dologra van szükség: Nyomozó, nyomozás és valami kivizsgálandó dolog. A többi elem segíthet, de felhasználható.
En A megbocsátás kísértése Nem egy, hanem két nyomozót találunk: Brunetti biztosat és társát, Griffoni biztost, aki a Brunettiéhez szinte hasonló szintre jut. Van mit vizsgálnunk a regény kezdetétől, a drogok terjesztésétől egy magániskolában, de Brunetti úgy dönt, hogy nem avatkozik bele. Ekkor eszméletlen ember jelenik meg az egyik csatorna szélén, súlyos prognózissal. Az esés véletlenszerű vagy okozhat. Úgy tűnik, hogy két eset van, ahogy van, de a nyomozás a sztori végéig nem következik be, rohan, és az utolsó pillanatban egy karakter megjelenésével oldódik meg. Brunetti teljesítményét nem értik jól: az első fejezetekben a kórházban tölti az éjszakát az eszméletlen férfi feleségével, akit gyakorlatilag nem ismer. Az éjszaka unalmas a velencei biztos és az olvasó számára, aki mindaddig megtalálja, mintha maga is kómában figyelte volna az embert. Brunetti kórházi ideje alatt, azon az éjszakán és az azt követő napokon úgy tűnik, hogy a biztos arra gyanakszik, hogy a férfi nem biztos, hogy a férje, de végül is az, és az első nyom egy mellékvágányban végződik, és az olvasó elgondolkodik azon, hogy mi van jöjjön, és milyen érdeklődést mutat a történelem iránt.
A megbocsátás kísértése, Brunetti utolsó esete.
Az erkölcsi reflexió, mint a történet közös szála:
A megbocsátás kísértése egy könyv, amely felkéri az engedelmesség és a bűnüldözés körüli bonyolult erkölcsi kérdéseket Bármennyire is igazságtalannak tűnik ez, hol Antigone, a görög mitológia szereplője, aki nem engedelmeskedik Creon királynak, nagyobb hangsúlyt kap, mint maga Brunetti.
Amikor a történet véget ér Az olvasó nem az az érzése, hogy olvasott rendőrségi nyomozás, ha nem egy útmutató Velencéhez, egy hír és egy görög mese, mind egyszerre.
Bízom benne, hogy Donna León következő történetében Brunetti visszanyeri előkelőségét alkotója kezéből, aki mindig a bűnözés egyik nagy hölgye lesz, és hogy megér egy ügyet, amely megéri.