Charles Simic születésnapja. Néhány verse

Un May 9 1938 született Charles simic, Belgrádban született amerikai költő, aki kortárs életének verseivel foglalkozik. Ez volt Pulitzer-versdíj 1990-ben és még mindig elismert az egyik nagy hang a nemzetközi költői színtérről. Válogatást készítek néhány verséből.

Ki Charles Simic

Született Belgrád 1938-ban. 1943-ban apja az Egyesült Államokba emigrált (Mérnök volt, és hivatása sok kapcsolattartásra késztette). A család többi tagja, Charles, az anyja és az öccse, nem tudtak találkozni vele fel 1954. Ott telepedtek le Chicagóban. Charles befejezte a középiskolát, de nem ment egyetemreEhelyett elkezdett dolgozni és verseket írni. Miután katonai szolgálatot teljesített 1961-ben, az volt katonai rendőrségként Németországba és Franciaországba küldték.

En 1968 megjelentette első könyvét, Amit a fű mond. Irodalmat tanított a Kaliforniai Egyetemen, majd a New Hampshire-i Egyetemen, ahol ma is dolgozik. Megjelent több mint hatvan könyv, közöttük egyet prózában, A képek élete. Az utolsó az Feltapart a sötétben, megjelent 2018-ban.

Úgy gondolják az egyik legnagyobb kortárs angol nyelvű költő és esszéíró, de a nemzetközi költői színtéren is nagyon csodálják. Megnyerte 1990 Pulitzer-versdíj és egyben az Egyesült Államok költő díjasa.

További művek

  • A csend szétszerelése 
  • Álmatlanság szálloda
  • A világ nem ér véget és más verseket
  • Hol van a macska?
  • Szépséghiba, amely az emlékeit gyűjti.
  • A hang hajnali háromkor 

versek

A bandánk

Mint a lepkék

lámpaoszlop körül lógva

a pokolban

voltunk.

Elveszett lelkek,

mind és mindegyik.

ha megtalálja őket,

küldje vissza a feladónak.

**

Fekete pillangó

Életem szellemhajója

koporsókkal túlterhelve,

vitorlát indítani

az esti árral.

**

Ebben a börtönben

Ahol az őrző olyan diszkrét

hogy soha senki nem látja

tedd körbe,

nagyon bátornak kell lenned

hogy megérintse a sejtfalat

amikor a lámpák kialudtak

várja, hogy meghallgassák,

ha nem a menny arkangyalai,

igen az átkozott pokolért.

**

Telefon vonal nélkül

Valami vagy valaki, akit nem tudok megnevezni

arra késztetett, hogy leüljek és elfogadjam ezt a játékot

Évekkel később játszom tovább

anélkül, hogy tudnák a szabályaikat vagy biztosan tudnák

ki nyer vagy veszít,

amennyire tanultam az agyamat

az árnyék, amelyet a falra vetítek

mint egy ember, aki egész éjjel vár

telefon nélküli hívás vonal nélkül

azt mondja magának, hogy talán ez hangzik.

Olyan sűrű a csend körülöttem

hogy összekevert kártyák zaját hallom,

de amikor a hátamra nézek, nyugtalan vagyok,

csak egy lepke van az ablakban,

álmatlan és rendezetlen elméje, mint az enyém.

Válogatott versekből

Görögdinnye

Zöld Buddhák
A gyümölcsállványnál.
Mosolyt eszünk
És kiköpjük a fogainkat.

**

Megjegyzés csúszott egy ajtó alá

Láttam egy magas elvakult ablakot
Késő délutáni napfényre.

Láttam egy törülközőt
Sok sötét ujjlenyomattal
A konyhában lóg.

Láttam egy öreg almafát
Szélkendő a vállán,
Magányosan haladva nagyon apránként
A száraz hegyek útja.

Láttam egy vetetlen ágyat
És éreztem a lepedő hidegét.

Láttam egy sötétben áztatott légyet
A következő éjszaka
Rám nézve, mert nem tudtam kijönni.

Láttam köveket, amelyek jöttek
Nagy lila távolságból
Tömeg a bejárati ajtó körül.

**

félelem

A félelem embertől emberig terjed
Nem tudván,
Amint egy levél elmúlik remegése
Másiknak.
Hirtelen az egész fa megremeg
A szélnek pedig nyoma sincs.

**

A szék

Ez a szék egykor Euklidész tanítványa volt.

Törvényeinek könyve a helyén nyugszik.

Az iskola ablakai nyitva voltak

A szél tehát lapozgatott

A dicsőséges megpróbáltatások suttogása.

A nap lenyugodott az arany tetők felett.

Mindenhol meghosszabbodtak az árnyékok

De Euklidész nem mondott semmit.


Legyen Ön az első hozzászóló

Hagyja megjegyzését

E-mail címed nem kerül nyilvánosságra. Kötelező mezők vannak jelölve *

*

*

  1. Az adatokért felelős: Miguel Ángel Gatón
  2. Az adatok célja: A SPAM ellenőrzése, a megjegyzések kezelése.
  3. Legitimáció: Az Ön beleegyezése
  4. Az adatok közlése: Az adatokat csak jogi kötelezettség alapján továbbítjuk harmadik felekkel.
  5. Adattárolás: Az Occentus Networks (EU) által üzemeltetett adatbázis
  6. Jogok: Bármikor korlátozhatja, helyreállíthatja és törölheti adatait.