Ana Alcolea. «A szavak és a karakterek meglepnek, amikor írok»

Fényképek. c) Kommunikációs találékonyság

Ana Alcolea egy zaragozai író, aki hosszú karriert folytat mind a tanítás terén Nyelv és irodalom mint az informatív művek publikálásakor, irodalom gyermek és ifjúság (nyerte meg a Cervantes Chico-díj 2016-ban) és végül, Novelas mint Szent Márk oroszlánja alatt o Margarita pirítósa, amely most bemutatja. Nagyon köszönöm az idejét, kedvességét és odaadását ehhez interjú.

Ana Alcolea. Interjú

  • IRODALMI HÍREK: Emlékszel az első könyvre, amit elolvastál? És az első történet, amit írtál?

ANA ALCOLEA: Valószínűleg az első könyv, amit olvastam A három muskétás, Alexander Dumas, gyerekeknek készült illusztrált kiadásban. Legalábbis ez az első, amire emlékszem. Az első könyv, amit írtam, az volt Az elveszett medálcímű regény Afrika, amelyben egy fiú keresi az érmét, amelyet apja viselt, amikor meghalt egy dzsungelben történt repülőgép-balesetben.

  • AL: Mi volt az első könyv, ami megdöbbentett és miért?

AA: Két nagyon különböző könyv, Jane Eyre, Charlote Brönte, rendhagyó szerelmi történetéért és tájaitól, amelyek annyira különböznek attól, amelyekben éltem. Y Kérdezd meg Aliciát, amely a drogok világában élő tizenéves lány igazi naplójaként jelent meg. Nagyon le voltam nyűgözve.

  • AL: Ki a kedvenc írója? Többet és minden korszak közül választhat.

AA: Ez egy nagyon nehezen megválaszolható kérdés. Sok és nagyon lenyűgöző: a Homérosz, Sophokles, Cervantes y Shakespeare a Tolsztoj, Herink Ibsen, Sigrid UnsetDosztojevszkijés Thomas Férfi, Stefan Zweig. A mostani időtől fogva maradok Juan Marsé, Manuel Vilas, Mauricio Wiesenthal és Irene Vallejo.

  • AL: Milyen karaktert szeretett volna egy könyvben megismerni és létrehozni?

AA: A La Mancha Don Chisciotte, amelyet valójában minden nap létrehozunk, és ha nem, akkor tévedünk. Ez egy karakter, amely arra törekszik, hogy életét műalkotássá tegye, valami szépet neki és másoknak. Úr akar lenni egy regényben, és minden nap kitalál egy vagy több kalandos epizódot, hogy az ideálja fennmaradhasson. Élj a fikció és a valóság között, mint mindannyian. Cervantes mindenkinél jobban tudta látni és tükrözni.

  • AL: Van valami hobbi az írás vagy az olvasás terén?

AA: Mielőtt operát hallgattam volna írni. De most írok általában néma, különösen ebben az időszakban, amelyben nagyon csendes helyen élek. Nagyon könnyen összpontosítok bárhol. Szeretek elkezdeni regényeimet a jegyzetfüzet, kézzel. Aztán folytatom a számítógéppel, de élvezem azt a pillanatot, amikor fekete tollat ​​csúsztatok a papír fölé, és látom, hogyan jelennek meg olyan szavak, amelyek történetekké válnak.

És olvasd el, Csak papíron olvastam. Nincs elektronikus támogatás a könyvek olvasásához. Szeretek lapozgatni és megérinteni a papírt. Tehát tisztában vagyok azzal, hogy a történelem mindig a helyén van. A képernyőn úgy tűnik, hogy amikor az oldal megfordul, a szavak és azok jelentése eltűnik.

  • AL: És a kívánt hely és idő erre?

AA: Reggelente miután megreggelizett és a még mindig gőzölgő teáscsészével. Ha otthon vagyok, akkor a iroda, ablakommal balra. Az otthonon kívül általában beírom vonatok és a repülőgép amikor utazom.

  • AL: Mit találunk a legújabb regényében, Margarita pirítósa?

AA: Margarita pirítósa egy utazás a jelenbe és a múltba főhősnője, aki visszatér édesapja halála után családi házába, hogy kiürítse. A tárgyak, papírok, könyvek elviszik őt arra az időre, amikor az otthon része volt, az Átmeneti években. Nem egy regény, amely elégedett az idővel, vagy a családi kapcsolatokkal, még a főhőssel sem, aki egyben az elbeszélő is. Nincsenek hősök Margarita pirítósában. Csak az emberek. Sem több, sem kevesebb, mint csak emberek.

  • AL: Más műfajok, amelyek tetszenek a történelmi regény mellett?

AA: Általában olvasok regény inkább meghitt, mint történelmi. Érdekelnek a szereplők és az időjükkel folytatott párbeszéd, ami életkörülményeik része. Én is olvastam költészet, mert szinte mindig benne találom magam.

  • AL: Most mit olvasol? És írás?

AA: Olvastam a Sigrid Undset norvég író életrajza, amely 1928-ban elnyerte az irodalmi Nobel-díjat. Olyan könyvet írok, amelynek címe lehetne Az életem egy kabinban mert hét hónapja élek az idő ötven százalékával a hegyekben egy elszigetelt kabinban, ben Norvégia, és szeretném kifejezni a természettel való kapcsolatom: a folyó hangjai, a fák leveleinek suttogása, az évszakok váltása ... Azt hiszem, többet kell élnünk a természettel való érintkezésben és beszélgetésben, és ennek a könyvnek az írása tanít, hogy jobban nézzek és hallgassak és jobb.

  • AL: Hogyan gondolja, hogy a kiadói színtér annyi szerző számára szól, ahányan vannak vagy szeretnének publikálni?

AA: Erre szintén nehéz válaszolni. Nagyon kiváltságosnak érzem magam mert eddig gyakorlatilag mindent kiadtam, amit írtam. Úgy látom, sok olyan szerző van, aki azonnal, sietve akar publikálni, és ez egy olyan szakma, amelyhez nagyon türelmesnek kell lenni. Sokat kell írni. És mindenekelőtt sokat kell olvasni.

Harmincöt évesen kezdtem írni, és az első kiadó, akinek küldtem egy eredetit, nem akarta. A második igen, és ezzel együtt több mint 30 kiadása van. Van egy regényem, amely két olyan kiadón keresztül ment keresztül, amelyek nem tették közzé, egy harmadik pedig kiadta, és örülök neki. Tudni kell, hogyan kell várni. Ha a könyv jó, akkor szinte mindig megtalálja a helyét. Általában.

  • AL: Nehéz az ön által átélt válság pillanata, vagy képes lesz-e valami pozitívat megtartani a jövő regényei számára?

AA: Itt az idő érzelmileg mindenki számára nehéz, természetesen. Nagyon kreatív voltam ebben az időszakban, és sok mindent írtam, amelyekben a pandémia témakörét előzetes akaratom nélkül vezették be. Amikor regényt indítok, nem tudom, mi fog történni, a regény készül, és néha átcsúsznak azok a kérdések, amelyek nem voltak az elején.

Úgy gondolom, hogy a regények olyanok, mint az élet: tudjuk, hogy ennek vége lesz, de nem tudjuk, hogyan és mikor. A szavak és a karakterek meglepnek, amikor írok. Szerintem ez nagyon fontos a regényeimben. Margarita nagyon meglepett, miközben beleírta a történetét Margarita pirítósa. Sokat tanultam róla és magamról.


A cikk tartalma betartja a szerkesztői etika. A hiba bejelentéséhez kattintson a gombra itt.

Legyen Ön az első hozzászóló

Hagyja megjegyzését

E-mail címed nem kerül nyilvánosságra. Kötelező mezők vannak jelölve *

*

*

  1. Az adatokért felelős: Miguel Ángel Gatón
  2. Az adatok célja: A SPAM ellenőrzése, a megjegyzések kezelése.
  3. Legitimáció: Az Ön beleegyezése
  4. Az adatok közlése: Az adatokat csak jogi kötelezettség alapján továbbítjuk harmadik felekkel.
  5. Adattárolás: Az Occentus Networks (EU) által üzemeltetett adatbázis
  6. Jogok: Bármikor korlátozhatja, helyreállíthatja és törölheti adatait.