A varrások közötti idő

A varrások közötti idő (2009) María Dueñas spanyol író regénye. Nagyon jól kidolgozott elbeszélés Sira Quiroga, egy fiatal varrónő pezsgő életéről, aki néhány hónappal a polgárháború előtt elhagyta Madridot. Eközben az olvasó számára feltárul a szerző kritikus történelmi kontextusának megközelítése Spanyolországban és Európában.

Ezért ennek a könyvnek tagadhatatlan jelentősége van az akkori tanúvallomásként (eltekintve az általa közvetített nosztalgiától). Összességében a szerelem és a fájdalom cselekménye, valamint az akkori valóság leírása meglehetősen gazdag és érdekes sorrendben teszi ezt az egyik legkiemelkedőbb, az új évezred spanyol nyelvű műve.

A szerzőről, María Dueñasról

Spanyol tanár és író, 1964-ben született Puertollanóban, Ciudad Real tartományban, Spanyolországban. Mielőtt megkezdi irodalmi karrierjét, Tulajdonosok Tanulmányi életét több mint húsz évig végezte a murciai egyetemen. Hasonlóképpen, a puertoricói nő doktori fokozattal rendelkezik az angol filológiáról, és magasan elismert kulturális és kutatási tevékenységet folytatott az ibériai nemzetben.

Jelenleg María Dueñas Cartagenában él, egyetemi tanár felesége és két gyermeke van. Párhuzamosan, kiemeli az első regényének 2009-es megjelenésével járó szellemi tevékenységet: A varrások közötti idő. Emiatt Európa-szerte és a világ többi részén híressé vált.

A hatása A varrások közötti idő

Ez a regény a legkeresettebb kiadvány lett, majdnem negyven nyelvre lefordítva az Antena 3 csatorna televíziós sorozattá vált. Ugyanígy ennek a címnek köszönhetően a Dueñas több díjat is kapott. Közülük a Cartagena Történelmi Regényekért Díj (2010) és a Madrid Kulturális Díja 2011 (irodalmi kategória).

Tizenkét év publikáció után A varrások közötti idő több mint ötmillió eladást halmoz fel nemzetközi szinten. De mintha ez nem lenne elég, a regény legalább hetven alkalommal jelent meg Európa-szerte és más helyeken a világon.

María Dueñas többi könyve

A népszerűsége A varrások közötti idő a spanyol író felhasználta a következő írott kiadványainak népszerűsítésére. Több, kétségtelenül, Mision Felejtsd el (2012), Mértékletesség (2015) és A kapitány leányai (2018)Sajátos varázsuk van és jól kidolgozottak. Valójában, Mision Felejtsd el y Mértékletesség televízióhoz is adaptálták.

Összefoglaló A varrások közötti idő

Kezdeti megközelítés

Sira Quiroga fiatal és bájos ruhakészítő, aki fontos örökséget kapott apjától, aki hevesen javasolja menekülni Spanyolországból. A 30-as évek elmúlnak, a polgárháború előestéjén Sira érzi az erőszakot a környezetben. A fiatal hölgy őrülten beleszeret Ramiróba, bár úgy dönt, hogy Marokkó fővárosába emigrál.

Az említett okok miatt a leányzó Tangerhez megy kedvesének útját követve. Számításaik azonban nem tűntek elterjedtségnek, megtévesztésnek és gonosznak Ramiro részéről. Következésképpen Sira északnyugat-afrikai országban hagyja el, és ez a hírhedt ember kirabolja őt (és eladósodik is).

Az újjáéledés

Sira a zord körülmények ellenére is képes legyőzni; Úgy dönt, hogy a túlélés érdekében folytatja ruhakészítői szakmáját, sőt újra szerelembe esik. Ily módon ő több ügyféllel barátkozik... Ezek az új, a politikával kapcsolatos barátságok egy nagyszabású háborús kontextus közepette radikális fordulatot engednek az eseményekhez.

Később Sira Quiroga úgy dönt, hogy kémként szolgál a szövetséges erők számára, és jelentős mértékben részt vesz a második világháború eseményeiben. Bár az elbeszélés végén nyilvánvaló, hogy a főszereplő csak békében akar élni, újabb turbulencia vár rá a rendeltetési helyén. Ezeket az eseményeket azonban a Sira, második része A varrások közötti idő (megjelent 2021. április).

Elemzés bekapcsolva A varrások közötti idő

Nagyon hiteles történelmi regény

Ebben a könyvben a szerző úgy véli ambiciózus irodalmi projekt, lehetetlen könnyedén számolni a feltételezett történelmi hivatkozásokkal. Következésképpen az 30-as években Spanyolországban bekövetkezett valós szereplők és események bevonása elengedhetetlen az elbeszéléshez.

Ezen felül - a főszereplő tapasztalatai révén - Dueñas mesterien elmagyarázza a második világháború összefüggéseit. Ehhez az író olyan leírásokat és hivatkozásokat használ, amelyek bemutatják az emberiség történelmének legfontosabb háborús konfliktusáról alkotott elképzelését. Ahol az a cél, hogy a háború tragédiája rejtve maradjon az olvasó emlékezetében.

Fontos téma a regényben

Nyilvánvaló, hogy amikor egy történelmi regénnyel nézünk szembe, lehetetlen, hogy ne adjunk döntő jelentőséget annak a kontextusnak, amelyben az eseményeket elmeséljük. Ebből kifolyólag, A varrások közötti idő az olvasó Sira Quiroga életét követi, miközben megmutatja a háború tekintetét. Más szavakkal, a háborús téma az emberi állapotban végigfut az egész történetben.

Sőt, a főszereplő - Arish Agoriuq kódnév alatt - az angol kémkedés kulcsfontosságú darabjává válik a második világháború alatt. Párhuzamosan, a háború összetett taktikai aspektusai feltárulnak, amelyek túlmutatnak az elkerülhetetlen katasztrófán. Ezenkívül a spanyol polgárháború megközelítése elmagyarázza, hogyan vált a társadalmi környezet a konfliktus miatt.

Televíziós adaptációk

A kitűnő közvélemény általi elfogadottság és a kedvező vélemények zápora vezetett A varrások közötti idő a kis képernyőre vitték. Emiatt, 2013-ban az Antena 3 televízió rögzített egy azonos nevű sorozatot, amely eddig 17 részig tartott. és több díjat is felhalmozott.

Ezen túlmenően, A sorozat nemzetközi színészi stábját Adriana Ugarte termetű színészek vezetik, Többek között Peter Víves és Hanna New. A sorozat minden epizódja átlagosan félmillió eurós költségvetést igényelt, főleg a korabeli beállítások és jelmezek miatt.

A franchise kezdete?

Mindenesetre nagyon jól elköltött pénzről van szó, mivel az első évad nézőszáma soha nem esett 11% alá. Befogadó, a tizenegyedik részt, a "Vissza a tegnapihoz", körülbelül 5,5 millió néző látta (27,8% -ra hangolt 20. január 2014-án).

Végül, elindításával Sira (2021) María Dueñas megnyitotta kapuit további szállításokhoz Sira Quiroga főszereplésével - Arish Agoriuq. Tekintettel a népszerűségre és a kis képernyőn elért kereskedelmi forgalomra, a spanyol ajkú közönség nem lepődne meg, ha a sorozat új epizódjai megjelennek.


A cikk tartalma betartja a szerkesztői etika. A hiba bejelentéséhez kattintson a gombra itt.

Legyen Ön az első hozzászóló

Hagyja megjegyzését

E-mail címed nem kerül nyilvánosságra. Kötelező mezők vannak jelölve *

*

*

  1. Az adatokért felelős: Miguel Ángel Gatón
  2. Az adatok célja: A SPAM ellenőrzése, a megjegyzések kezelése.
  3. Legitimáció: Az Ön beleegyezése
  4. Az adatok közlése: Az adatokat csak jogi kötelezettség alapján továbbítjuk harmadik felekkel.
  5. Adattárolás: Az Occentus Networks (EU) által üzemeltetett adatbázis
  6. Jogok: Bármikor korlátozhatja, helyreállíthatja és törölheti adatait.