Isabel Allende a tenger alatti sziget

Megjelent 2009-ben, A tenger alatti sziget című regény Isabel Allende chilei-amerikai író. Beszámol a rabszolga Zarité - más néven Teté - szabadságáért folytatott küzdelemről Haitiben a 1810. században. A könyv brutalitásától és félelmével teli gyermekkorától egészen XNUMX-ig, a végső jogorvoslat idejéig New Orleansban negyven évet ölel fel.

Vasakaratot kovácsolnak más rabszolgák támogatásával az afrikai dobok és a voodoo ritmusára. Így keletkezik egy nő, aki elhatározza, hogy elengedi a múlt terheit, és a szenvedés ellenére megtalálja a szeretetet. K. Samaikya (2015), az Acharya Nagarjuna Egyetem (India) szerint „A tenger alatti sziget század egyik legdrámaibb története. És ez az elbeszélés az egyetlen sikeres rabszolgalázadásról az egész világon ”.

Isabel Allende-ról

Születés és család

Isabel Allende Llona 2. augusztus 1942-án született a perui Limában. Három testvér közül a legidősebb. Tomás Allende (Salvador Allende 1970-től 1973-ig chilei elnök első unokatestvére) és Francisca Llona közötti házasságkötés. Apja születése idején a limai chilei nagykövetség titkáraként dolgozott. A házaspár 1945-ben történt válása után Llona három gyermekével visszatért Chilébe.

tanulmányok

Anyja 1953-ban újra feleségül veszi Ramón Huidobro Rodríguezt, aki azóta Bolíviába került diplomata. Ott, a fiatal Isabel egy La Paz-i amerikai iskolában tanult. Később egy libanoni brit magánintézetben fejezte be tanulmányait. Miután 1959-ben visszatért Chilébe, feleségül vette Miguel Fríast, akivel 25 éves élettartamuk alatt két gyermeke született: Paula (1963-1992) és Nicolás (1967).

Első publikációk

1959-1965 között Isabel Allende az ENSZ Élelmezési és Mezőgazdasági Szervezetének (FAO) tagja volt. 1967-től cikkeket írt a magazinhoz Paula. En 1974-ben tette meg első kiadványát a gyermekmagazinban mampato, Panchita nagymama. Ugyanebben az évben ő is elindította Lauchák és lauchonok, patkányok és egerek (Gyerek történetek).

Száműzetés Venezuelában

1975-ben Isabel Allende családjával együtt száműzetésbe kényszerült Venezuelában a Pinochet-diktatúra megkeményedése miatt. Caracasban az újságnál dolgozott El Nacional középiskolában pedig első regényének megjelenéséig A szellemek háza (1982). Egy szerkesztői legenda kiindulópontja volt, amely katapultálta őt, mint a legolvasottabb élő szerzőt a spanyol ajkúak között.

A bestseller író nem kedvezőtlen kritika nélkül

A mai napig Isabel Allende több mint 71 millió könyvet adott el, lefordítják 42 nyelvre. A bőséges kereskedelmi sikerek ellenére - különösen az Egyesült Államokban - Irodalmi stílusának sok rontója volt. A tenger alatti sziget nem volt kivétel. Ról ről, Publishers Weekly (2009) bírálja a regényt, mert „... feltár egy szerzőt, aki terjedelmes tényhalmot tanulmányozott egyetlen igazság megismerése nélkül”.

is, Janis Elizabeth (Könyvtartó, 2020) alulfőzöttként és "felülírva" elutasítja a A tenger alatti sziget. Azt is állítja, hogy Allende "lemond az ilyen kérdéshez elengedhetetlen mértékletességről és empátiáról" (rabszolgaság). Mindazonáltal, Booklist az indulásakor azt jósolta: "Nagy lesz a kereslet erre a csodálatos és magával ragadó regényre, amely a szabadságért mindent kockáztató férfiak és nők bátorságáról szól."

A tenger alatti sziget összefoglalása

A történet kezdete a Saint-Domingue-szigeten (Hispaniola) található az 1770-es években. Ott egy kicsi és nagyon sovány zarita (Tete néven ismert) látható. Egy afrikai rabszolga lánya, akivel soha nem találkozott, és az egyik fehér tengerész, aki anyját az új világba hozta. A félelmekkel teli kemény gyermekkorban megkönnyebbülést talál a dobok és a voodoo hangjai között loa más rabszolgák gyakorolják.

A Tete-t Violette - ambiciózus mulatt-kurtizán - vásárolja meg Toulouse Valmorain, egy cukorültetvény húszéves francia örököse nevében. A földbirtokos függővé válik a rabszolgától, bár eredeti célja az volt, hogy megvásárolja őt barátnőjének, Eugenia García del Solarnak. A házasság után Eugenia egészségi állapota romlani kezd, és több egymást követő vetélést szenved, amelyek az őrület szélére viszik.

Kegyetlenség és remény

Néhány évvel a halála előtt Eugenia életre hív egy élő gyermeket, Maurice-ot, akit Zarite-ra bíztak neveltetéséért. Ezen a ponton az egykor rozoga Tete egy érzéki tinédzserré változott, akire Valmorain kéjesen vágyott. A bántalmazó mester végül rabszolgáját erőszakolja meg, tekintet nélkül az anya-fiú szeretetteljes kapcsolatára elsőszülöttjével alakult ki. Tete teherbe esik egy gyermekkel, akit születése után elvesznek tőle.

Valmorain átadja a babát Violette-nek, aki ekkor vette feleségül Étienne Relais kapitányt. Tete kényelmet és szeretetet talál egy rabszolgában, aki éppen megérkezett az ültetvényre, a Gambóra. De Toulouse nemi erőszakai folytatódnak, így amikor Gambo megszökik, hogy csatlakozzon a lázadó rabszolgákhoz, nem követheti őt, mert ismét terhes. Bár ezúttal hagyták, hogy a Rosette nevű lánynál maradjon.

A rabszolga forradalom és a polgárháború

Rosette szobalány oktatást kap, és elválaszthatatlanná válik Maurice-tól, még akkor is, ha Valmorain nem hagyja jóvá. Miután kitört a rabszolgalázadás, amelyet Toussaint Louverture vezetett, Gambo figyelmezteti szeretett Zarite-ját, hogy a Valmorain-ültetvényt elégetni fogják. De nem hajlandó elhagyni Maurice-t, inkább a francia és a lánya szabadságáért cserébe figyelmezteti a francia földtulajdonost.

A Valmorain család teljes egészében Le Cap-be költözik, beleértve Zarite-t és Rosette-t is. A telepítés után Tete hivatalos utasításokat kap Zacharie-tól, a kormány székének inasától. Később, a Valmorainokat a háború kitörése után kényszerítik vissza a száműzetésbe amely a Haiti Fekete Köztársaság megalakulásával végződik.

New Orleans

Louisiana államban Valmorain új ültetvényt hoz létre, és feleségül veszi Hortense Guizotot, egy despotikus és kapzsi nőt. Az új munkaadónak nem kell sokáig konfliktusba kerülnie Maurice-szal, Zarite-tal és Rosette-lel, ezért nem habozik rosszul bánni fekete szolgáival. A legnagyobb probléma az, hogy Tete és lánya továbbra is rabszolgának számít.

Valmorain még mindig nem tartja be szavát, annak ellenére, hogy aláírta fekete szolgáinak szabadságát. Maurice ellenzi a megalázó helyzetet, és elküldik tanulni egy bostoni bentlakásos iskolába, ahol csatlakozik az abolicionista ügyhöz. Néhány év elteltével Zaritének egy pap segítségével sikerül hatást gyakorolnia a lánya és a lánya régóta várt szabadságára.

Zarite boldog újraegyesülései

Tete New Orleans-ban újra összeáll Violette-nel és Jean Relais-szel, utóbbi valójában az első fia, akit Valmorain elidegenített. Hasonlóképpen, szabad nőként kezd dolgozni Violette üzletében (abban az időben feleségül vette Sancho García del Solart). Zarite boldogsága még jobban növekszik, ha azt Zacharie-val érik el. Mindketten beleszeretnek, és ennek a szenvedélynek a hatására lányt váltanak ki.

Maurice visszatérése

Amint Maurice visszatér New Orleans-ba, közli apjával (rosszul), hogy feleségül veszi Rosette-t. Valmorain dühös, és hiába ellenzi a féltestvérek közötti házasságot, mivel Zarite és Zacharie összeesküsznek az esküvő lehetővé tételére. Rosette hamarosan teherbe esett, azonban "fehér nő pofonja miatt" (Hortense Guizot) börtönbe zárták a nyilvánosság előtt.

Rosette egészségi állapota gyorsan romlik a börtönben. Végül egy Valmorain közvetítésének köszönhetően szabadon engedik haldoklik és alig várja, hogy megbékéljen fiával. Végül Rosette meghalt, amikor Justin nevű babát adott életre. Szomorú Maurice úgy dönt, hogy körbejárja a világot. Távozása előtt fiának felnevelését Zarite és Zacharie bízza meg, akik reménnyel és új családdal tekintenek a jövőre.

A tenger alatti sziget

A felülvizsgálat New York Times könyvismertető nagyon szórakoztató regényt állít fel, "A világ első fekete köztársaságának keletkezésének keretein belül helyezik el." Ezek az áttekintések egy "kifinomult mágikus realizmusról" is beszélnek, amely a legvégsőkig részletes, az olvasót függőséget okoz. Erre a célra Isabel Allende mindentudó elbeszélőt használt szinte mindig harmadik személyben, a főszereplő néhány első személyű szegmensével.

Következésképpen a rabszolgaság embertelen állatiasságának szertelen leírása, amelyet maga a főszereplő adott ki, zavaró lehet a fogékony olvasók számára. Azonban, egyes szakaszok meghosszabbítják innszükségszerűen a szöveget, mert nem lépik túl a cselekmény eredményét és a szereplők mélységéhez sem járulnak hozzá.

Is A tenger alatti sziget történelmi regény?

A kérdésre adott válasz pozitív arányú mondatokat és gyalázókat talál hasonló arányban, Isabel Allende legtöbb művének tipikus helyzete. A felülvizsgálat Könyvtári folyóirat (2009) „… egy történetről szól, amely tele van kalandokkal, élénk karakterekkel és az akkori karibi élet nagyon gazdag és részletes leírásával”. Másrészt a portál Összefoglalva (2020) elmagyarázza:

„Ha Allende valós története hiányos és esetlen, akkor a kitalált története nemcsak a korszak túlzott részletességével, hanem didaktikai és anakronisztikus politikai korrektséggel is terhelt, megszegve a regényíró kardinális szabályát, amelyet inkább mutatni kell, mint elmondani ”. Mindenesetre ugyanaz a közeg a következtetést vonja le: "A tenger alatti sziget elegáns, mozgó és a veszteség valódi érzését áthatja ”.