Megjelent 1992-ben, A mexikói Laura Esquivel által írt Como agua para csokoládé megérkezett, hogy az 60-as évek fellendülésének varázslatos realizmusát átültesse a rózsaszín műfajba., amelynek eredményeként egy olyan addiktív recept jön létre, amely emlékezetes a 7 millió olvasó (és olvasó) számára, akik azóta emésztik fel.
A könyv sikere olyan volt, hogy néhány év után még filmadaptációnk is volt, és szerzője egy második részt tervezett, amelynek huszonnégy évig tartott a fejlesztése. A szükséges idő, amely Esquivel szerint Tita tapasztalatainak érleléséhez kellett, az a nő, aki a vakond és az elutasított szerelem közé szorult.
Szeretne olvasni a Like víz második része a csokoládéhoz?
Az a húsz év, amit nem mondtak el nekünk
A mexikói forradalom idején, a mexikói Coahuila északi államban, Piedras Negrasban, a Como agua para chocolate-ban Titát, a három nővér közül a legfiatalabbat szerepelték, és a hagyományok szerint elítélték, hogy vigyázzon szüleire és lemondjon a szerelemről. Kapcsolata Pedróval, gyermekkori barátjával válik ennek a rózsaregénynek a fő motorja, amelyben Mexikó e területének tipikus receptjeit metaforákként használják, hogy felidézzék egy fiatal nő érzéseit a vágy és a hagyomány között..
A Como agua para chocolate 1992-ben jelent meg, és váratlan sikert aratott abban az időben, amikor a mágikus realizmusról úgy vélték, hogy a rejtélyek vannak, részben a szerző jó elbeszélő munkájának és annak a mindennapi elemnek a használatának köszönhetően, mint a konyha definiálja azokat az elutasított szenvedélyeket.
Huszonnégy évvel később Laura Esquivel, hatvanhat éves, közzétette a hírességét elindító regény folytatását, amely El Diario de Titát szinkronizálta. Személyes naplóként a könyv Tita véleményét és cselekedeteit tárja fel az igazságtalan hagyományokkal kapcsolatban, amelyeknek engedelmeskednie kellett, és minden eszközzel megpróbálta panaszát inspirációvá alakítani a jövő generációi számára.
Ezért a szerző nemrégiben, madridi érkezése során megerősítette, hogy a vetés az amellett, hogy kiemeli az élelmiszer, mint a lélek tápanyagának fontosságát, a fikcióban és az Atlanti-óceán mindkét partján görcsös politikai valóságban is szükséges.
Tita naplóját a Suma de Letras kiadta.
Mernéd elolvasni?
Yesiiiii. Szeretnék. Tetszett az első, és biztos vagyok benne, hogy a második is tetszeni fog.