Ken Liu "A királyok kegyelme" című könyvének bemutatása

14485014_10154185404509051_728042762265654508_n

Ken Liu spanyolra fordított könyvei.

Utolsó október 4 megjelent a könyvesboltban Gigames barcelonai kiadás a spanyol nyelvű könyv „A királyok kegyelmeCímű trilógia első regénye «Oroszlán-dinasztia”A pillanat egyik legjobb szépirodalmi írója, Ken Liu írta. Törvény, amelyben az író maga magyarázta el a jelenlévőknek az ilyen nagyságrendű mű kidolgozása körüli benyomásait.

Luxus lehetőség találkozni Ken Liu-val és legújabb munkájával. Szerencsére, Actualidad Literatura meghívást kapott erre az eseményre. Olyan lehetőség, amelyet nem hagyhattunk ki, és amely lehetővé tette számunkra, hogy első kézből elemezzük az ebben a "fáraó" alkotásban rejlő csínját-bínját és alkotóját.

Mindenesetre, mielőtt belekezdenénk a regénybe és az alkotójába, szeretnénk egy kicsit leírni, hol készült a bemutató, és miért választották ezt a helyet. Ily módon Az eseményt a legjobb tudományos-fantasztikus és fantasy műfajú könyvesboltban tartották Barcelonában.

Gigames es, ezért a tökéletes hely egy szerzővel és egy ilyen jellegű regénnyel való találkozásra. Ezért meg fogja érteni a szükséges említést, és megengedi számunkra a licencet, hogy ezt a fantasztikus létesítményt ajánljuk Önnek, függetlenül attól, hogy rajong a műfajért, vagy sem. A szenvedélyünkre, az irodalomra szakosodott intézmények fennmaradása rajtunk, az olvasókon múlik.

Ezek után fontos egy kicsit beszélni az íróról, mivel lehetséges, hogy sok olvasónk, aki nem ismeri annyira a fantáziavilágot vagy a fantasztikus fantasztikát, nem ismeri őt, vagy soha nem olvasta egyik művét sem.

Nos, Ken Liu Kínában született és mindössze 11 éves korában vándorolt ​​be az Egyesült Államokba. Számítógépes programozást és jogot tanult, ami, amint később látni fogjuk, tükröződik a "Királyok kegyelmében" is.

Keleti származása és nyugati élete minden kétséget kizáróan megjelölte irodalmi személyiségét, így más és egzotikus íróvá tette.. Szerzői hírneve, mindent el kell mondani, novelláiban rejlik. Történetek, amelyek arra késztették, hogy nevet szerezzen az irodalom bonyolult világában. Fogadás tehát számos nemzetközi díj, amelyek közül kiemelkedik a Hugo, a Nebula és a World Fantasy.

6668c48a-f622-11e5-91e4-cb0759506578_1280x720

Fotó: Ken Liu.

Több mint 100 megjelent novellával, Ken Liu úgy döntött, hogy egy új, bonyolultabb jellemzőkkel bíró projektre vállalkozik. Regény nagyszerű saga formájában. Nagyon messze van tehát azoktól a rövid és egyedi történetektől, amelyek ismerősek voltak, és amelyek ilyen sikeresek voltak.

Az író szerint ez nagy erőfeszítés volt, mivel hosszú és hosszan tartó elbeszélésben kellett fenntartania az olvasók feszültségét és érdeklődését. Valami, amint megerősíti, pontosan megköszönte ezeket a kis történeteket. D mondájaoroszlán ezzel az első könyvvel A királyok kegyelme, töredékregényként jelenik meg előttünk, amelyben sok szempont, fejezet és helyzet ébren tartja az olvasót. Természetesen Ken Liu korábbi narrációs stílusának hatása.

Másrészt az előadásban egy kulcsfogalmat neveztek meg a regény meghatározására. Szóba került a "hibridizáció". A "hibridizáció", mint ugyanazon mű különböző aspektusainak összekapcsolódásának jelensége. Ken Liu egy fantasztikus világot hoz elénk, amelyben a kínai és a klasszikus mitológiák egyesülése egyetlen egységes entitásban tagadhatatlanul bizonyítást nyer.

Ugyanakkor az a tény, hogy a regény a tudományos fantasztika és a fantázia lovára áll, lehetővé teszi, hogy a modernitás és a klasszicizmus egyszerre álljon össze. Ezért egy új és üdítő valóság, amelyet nem szoktunk meg, és amely biztosan lehetővé teszi az olvasó számára, hogy egészen különleges módon kapcsolódjon be a cselekménybe. regényének.

dara_map_final-1024x773

Dara térképe, a szigetcsoport, Ken Liu készítette.

Ken liu akarta hogy megmutassa a technika iránti szenvedélyét, és ezért létrehozott egy fantasztikus világot, amelyben a mérnökök - mint az ókori Kínában történtek - varázslók, akik hihetetlen elgondolásokat képesek létrehozni. Fizikailag és technológiailag hiteles repülőgépek és harci gépek megjelennek ebben a saját találmányának univerzumában. Gépek, amelyeket gondosan megtervezett és ez hallgatólagosan megmutatja nekünk a szerző részvételét művével kapcsolatban.

Ilyen nagyságrendű a cselekmény, amelyet Ken Liu maga is megerősített tegnap a regény írása közben egyfajta "Wikipedia”Ahhoz, hogy nyomon követhessem mindazt, amit létrehoztam, és így megkönnyítsem a dolgokat, amikor folytatom a mondát. Nyilatkozat, amely meglepetést okozott a közönségnek, még inkább, ha lehet, még jobban elbűvölte mindenki az ázsiai származású író iránti érdeklődését.

Ebben a műben az író megerősíti, hogy a politikáról, a jogról és a hatalmi harcról akart beszélni. Fantasztikus eposz, ahol a forradalom és az osztályharc fogalma tükröződik. Egy nagy sakktábla, ahol a darabok egymástól függetlenül, de józan ésszel mozognak.

Csodálatosan tükrözi az emberiség történetét és dualizmusát az uralkodó osztály és a vezetett osztály között. Szándékod ilyen módon,  mindenkor arra volt szükség, hogy a cselekmény folyamatos változásokban, fordulatokban folyjon. Ilyen harc, a statikus és mozdíthatatlan ellen. Az a szempont, amelyet Ken Liu elengedhetetlennek tart az olvasó elbűvölésének elérése érdekében.

Ezek után csak azt tudjuk jelezni, -tól Actualidad Literatura, Nagyon büszkék vagyunk arra, hogy közvetlenül megismerhettük e műfaj egyik referensének benyomásait. Ugyanakkor azt javasoljuk, hogy minden olvasónk merüljön el Ken Liu munkájában, és csodálkozzon, mint tettük, egy olyan nagybetűs elmén, amely képes - mintha bűvész lenne - egy teljesen univerzumot létrehozni a semmiből.

Ha szeretné, megtekintheti az előadás felvételét a Youtube a Gigamesh könyvtárból. 


Hagyja megjegyzését

E-mail címed nem kerül nyilvánosságra. Kötelező mezők vannak jelölve *

*

*

  1. Az adatokért felelős: Miguel Ángel Gatón
  2. Az adatok célja: A SPAM ellenőrzése, a megjegyzések kezelése.
  3. Legitimáció: Az Ön beleegyezése
  4. Az adatok közlése: Az adatokat csak jogi kötelezettség alapján továbbítjuk harmadik felekkel.
  5. Adattárolás: Az Occentus Networks (EU) által üzemeltetett adatbázis
  6. Jogok: Bármikor korlátozhatja, helyreállíthatja és törölheti adatait.