Oscar Wilde. 4 vers a születésnapod emlékére

Oscar Wilde születésnapja van, és néhány verssel emlékezünk rá.

Oscar Wilde a maihoz hasonló napon született 1854-ben. A viktoriánus London egyik legkiválóbb drámaírójaként tartják számon, egyben nagyszerű író is volt, akinek több cikket is szenteltünk itt. De költői oldala sokkal kevésbé ismert. Tehát, hogy visszaszerezzék vagy felfedezzék, ott vannak Munkájának 4 verse emlékezni.

Oscar Wilde – 4 vers

Kétségbeesés

Az évszakok tönkreteszik, ahogy múlnak,
Tavasszal ugyanis a nárciszok felemelik az arcukat
Amíg a rózsák tüzes lángokban ki nem nyílnak;
És ősszel lila ibolya virágzik
Amikor a rideg krókusz felkavarja a téli havat,
De a kiszáradt fiatal fák újjászületnek,
És ez a szürke föld kizöldül a nyári harmattól,
A gyerekek pedig a törékeny kankalinok óceánján fognak átfutni.
De micsoda élet, kinek keserű kapzsisága
Tépd fel a sarkunkat, vigyázz a napfénytelen éjszakára,
Bátorítja-e azoknak a napoknak a reményét, amelyek többé nem térnek vissza?
Ambíció, szerelem és minden égető érzés
Túl hamar meghalnak, és csak a boldogságot találjuk meg
Valami halott emlék elsorvadt maradványai.

az erkély alatt

Ó, gyönyörű bíborszájú csillag!
Ó aranyszemű hold!
Emelkednek, kelnek az illatos délről!
Megvilágítják szerelmem útját,
Hogy a finom lába ne tévedjen el
A hegyről lefutó szélben.
Ó, gyönyörű bíborszájú csillag!
Ó aranyszemű hold!

Ó csónak, amely a puszta tengerben kavar!
Ó, nedves, fehér vitorlák hajója!
Gyere vissza, gyere vissza értem a kikötőbe!
Hát szerelmem és én menni akarunk
Arra a földre, ahol nárciszok fújnak
Egy lila völgy szíve fölött!
Ó csónak, amely a puszta tengerben kavar!
Ó, nedves, fehér vitorlák hajója!

Ó, röpke basszusmadár, édes hangok!
Ó madár, amely a harmatban pihen!
Énekelj, énekelj lágy hangoddal az ürességben!
Szerelmem a kis ágyában
Hallgat rád, felemeli a fejét a párnáról
És az én utamba fog menni!
Ó, röpke basszusmadár, édes hangok!
Ó madár, amely a harmatban pihen!

Ó virág, amely a remegő levegőben lóg!
Ó, havas ajkak virága!
Menj le, menj le szerelmem hajára!
Meg kell halnod a fején, mint a koronának,
Meg kell halnod a ruhája redőjében,
Szívének kicsiny fényességében meg kell pihenned!
Ó virág, amely a remegő levegőben lóg!
Ó, havas ajkak virága!

Az én hangom

Ebben a nyugtalan, rohanó, modern világban,
Kiszakítunk minden örömet a szívünkből, te és én.
Most hajónk fehér vitorlái kitartóan hullámzanak,
De a beszállás ideje lejárt.

Az orcám elsorvadt idő előtt,
Annyi volt a sírás, hogy az öröm elszállt előlem,
A fájdalom fehérre festette ajkamat,
Ruin pedig az ágyam függönyén táncol.

De ez a viharos élet neked szólt
Nem több, mint egy líra, egy gyász,
Finom zenei varázslat,
Vagy talán egy alvó óceán dallama,
Egy visszhang megismétlése.

halál az életben

A legrosszabb cselekedetek, mint például a mérgező gyógynövények,
jól virágoznak a börtön levegőjében:
csak az a jó az emberben
ami ott elpazarol és elsorvad:
sápadt gyötrelem őrzi a nehéz kaput,
a gyám pedig kétségbeesett.

Mert kiéheztetik az ijedt kisfiút
amíg nem sír éjjel-nappal:
és megkorbácsolja a gyengét, korbácsolja a bolondot,
kigúnyolják a szürke öreget,
és néhányan megőrülnek, és minden rosszra fordul,
és nem lehet szavakat mondani.

Minden szűk cellában élünk
Ez egy koszos, sötét mosdó
és az élő halál bűzös lehelete
elfojt minden csíkos öltönyt,
és a vágyon kívül minden porrá változik
az emberiség gépezetében.

Forrás: The Gothic Mirror


Hagyja megjegyzését

E-mail címed nem kerül nyilvánosságra. Kötelező mezők vannak jelölve *

*

*

  1. Az adatokért felelős: Miguel Ángel Gatón
  2. Az adatok célja: A SPAM ellenőrzése, a megjegyzések kezelése.
  3. Legitimáció: Az Ön beleegyezése
  4. Az adatok közlése: Az adatokat csak jogi kötelezettség alapján továbbítjuk harmadik felekkel.
  5. Adattárolás: Az Occentus Networks (EU) által üzemeltetett adatbázis
  6. Jogok: Bármikor korlátozhatja, helyreállíthatja és törölheti adatait.