Az egyik anekdota, amely abban az időben okozott a legnagyobb mulatságot, amikor részt vettem ennek a karakternek és hihetetlen írónak a kutatásában, az elnökjelölt volt.
Megjegyzés, amit olvastam róla, megnevezve macedón Fernandez ugyanolyan humoros az ötletnél, és a szerző következő mondatát idézte (idézem, ahogy emlékszem): "Ha egy férfi fel akar állítani egy kioszt, mivel annyi férfi van, akinek van kioszka, akkor nem fog jól menni. Ha most egy férfi indul elnökjelöltként, mivel nincs túl sok jelölt, akkor valószínűleg jól fog járni.".
Valami olyasmi, amire a mai napig a legnevettetőbb hozzáállásként emlékszem, bár inkább az íróra jellemző. Az az igazság, hogy amikor kutatni kezdtem, hogy többet megtudjak a témáról, rábukkantam egy cikkre, amelyet írt Carlos Garcia, macedón elnök címmel?
Ebben a kutató különféle elemeket és szerzők idézeteit jeleníti meg, hogy tisztázza a történelem során az állítólagos jelöltséggel kapcsolatban felmerült zavart. És Macedonio Fernández 1920/23 és 1926/28 között kiállhatott vagy nem állhatott be a választásokba. E két dátum között nem világos, hogy a szerző tette-e vagy sem. Az igazság az, hogy García kutatásaiban azt mutatja, hogy nem volt jelöltség, hanem inkább a kiváltott okra gyakorolt hatás. Vagyis Macedonio álkampányba kezdett az emberek elérése érdekében, például kis papírdarabok terjesztésével a nevével. Soha nem jelent meg jelöltként, és nem is kért szavazást a nevében.
Ha rokonai révén megerősítést nyert, hogy 20-ban Macedonio Fernández arra vágyott, hogy elfoglaljon egy pozíciót az elnöki házban, de ez nem az elnök titkos tanácsadója volt. De ami a rekordokat illeti, soha nem volt végleges jelölés.
Ez az anekdota ma is egyike azon sok zseniális kirándulásnak, amelyekkel Macedonio bemutatta magát, mind a baráti köre, mind pedig maga a társadalom számára, téveszméinek befogadója.
Ezután Borges szövege, amely véleményem szerint tisztázza az itt bemutatottakat.
A hírnév mechanizmusa érdekelte [MF], nem pedig annak megszerzése. Egy-két évig azzal a hatalmas és homályos céllal játszott, hogy köztársasági elnök legyen. […] A legszükségesebb (ismételte) a név elterjesztése volt. […] Macedonio úgy döntött, hogy kihasználja kíváncsi keresztnevét; A húgom és néhány barátja Macedonio nevét papírcsíkokra vagy kártyákra írták, amelyeket cukrászdákban, villamosokon, járdákon, házak folyosóin és moziban gondosan elfelejtettek. […] Ezekből a többé-kevésbé képzeletbeli manőverekből, amelyek végrehajtását nem szabad siettetni, mert rendkívül óvatosan kellett haladnunk, felmerült egy nagyszerű fantasy regény projektje, amely Buenos Aires-ben játszódott le, és amelyet elkezdtünk együtt írni . […] A darab címe Az ember lesz, aki elnök lesz; A mesében szereplő szereplők Macedonio barátai voltak, és az utolsó oldalon az olvasó azt a kinyilatkoztatást kapja, hogy a könyvet Macedonio Fernández, a főszereplő, Dabove testvérek és Jorge Luis Borges írták, akit a a kilencedik fejezet, és Carlos Pérez Ruiz, akinek egyedülálló kalandja volt a szivárvánnyal stb. Két érv fonódott a munkába: az egyik látható, Macedonio kíváncsiskodó lépése a köztársasági elnök posztján; egy másik, titkos, az összeesküvés, amelyet a neuraszténikus és talán őrült milliomosok szektája talált ki ugyanazon cél elérése érdekében. A nehézkes találmányok fokozatos sorozatával elhatározzák, hogy aláássák és aláássák az emberek ellenállását. Az első (a regény által javasolt) az automatikus cukortartóké, amelyek valójában megakadályozzák a kávé édesítését. Ezt követik mások: a kettős toll, mindkét végén tollal, a szem szúrásával fenyegetve; a meredek lépcsők, amelyekben nincs két azonos magasságú lépcső; az erősen ajánlott borotvafésű, amely elvágja ujjainkat; a két új antagonista anyagból készült berendezés, hogy a nagy dolgok nagyon könnyűek legyenek, a nagyon aprók pedig nagyon nehézek, hogy elkerüljék elvárásainkat; beágyazott bekezdések megsokszorozása detektívregényekben; rejtélyes költészet és dadaista vagy kubista festészet. Az első fejezetben, amelyet szinte teljes egészében egy fiatal honfitárs zavartságának és félelmének szenteltek annak a doktrínának, miszerint nincs I, és ezért nem is létezik, csak egy eszköz van, az automatikus cukortartó. A másodikban kettő van, de oldalirányú és röpke módon; célunk az volt, hogy egyre nagyobb arányban mutassuk be őket. Azt is szerettük volna, hogy ahogy a tények megőrültek, a stílus megőrült; az első fejezethez Pío Baroja beszélgetési hangvételét választottuk; az utolsó megfelelt volna Quevedo legbarokkabb oldalainak. Végül a kormány összeomlik; Macedonio és Fernández Latour belép a Casa Rosada épületébe, de semmi sem jelent semmit abban az anarchikus világban. Ebben a befejezetlen regényben előfordulhat, hogy önkéntelenül visszatükröződik az az ember, aki csütörtök volt.
forrás: