Gurbtól nincs hír

Gurbtól nincs hír egy szatirikus regény, amelyet Eduardo Mendoza spanyol értelmiség készített. Első kiadását az újság készítette The Country 1. augusztus 25. és 1990. között. A következő évben a Seix Barral könyv formájában kezdte meg működését. A történet Barcelona városában játszódik az 1992-es olimpiai játékok előtti időben.

A történet egy idegen naplóját szimulálja, aki egy idegen lényt keres, aki Gurb, Martha Sánchez énekes-dalszerző megjelenése. Mendoza az idegenek alakját használja arra, hogy rámutasson a katalán és a spanyol társadalom abszurd és fogyasztói magatartására akkoriban. Ahol az emberek nem támogató és spekulatív módon viselkednek, elcsábítva a pénz erejével és a komolytalansággal.

A szerzőről, Eduardo Mendoza Garrigáról

Eduardo Mendoza helyőrző kép 11. január 1943-én született Barcelonában. Jogi diplomával rendelkezik, a barcelonai autonóm egyetemen végzett. Irodalmi pályafutása során főleg a regény műfajába merészkedett, bár kiemelkedő esszéket és novellákat is írt. Hasonlóképpen, Mendoza színházi színészként, ügyvédként és műfordítóként is dolgozott.

Irodalmi debütálása New York-i életkorában történt (1973 és 1982 között fordítóként dolgozott az ENSZ-ben), Az igazság a Savolta-ügyről (1975). Azóta világossá tette a különféle narratív források kiváló kezelését, hiteles és kritikus stílusban. A regény eredeti címe az volt Katalónia katonái, de Franco cenzúrája miatt módosították. Ez elnyerte a kasztíliai elbeszélés kritikusainak díját.

Könyveinek, esszéinek és legkiemelkedőbb díjainak időrendje

• A kísértetjárta kripta rejtélye. Névtelen detektívsorozat, paródia egy fekete és gótikus regény jellemzőivel (1979).
• Az olajbogyó labirintusa. Névtelen nyomozó sorozat (1982).
• NY. Esszé (1986).
• A csodagyerekek városa. Regény (1986). 1987 Barcelona város díja. Az év legjobb könyve díj, magazin Lit (Franciaország).
• A hallatlan sziget. Regény (1989).
• Modernista Barcelona. Esszé (társszerző húgával, Cristina Mendozával együtt; 1989).
• Az áradás éve. Regény (1992).
• Könnyű vígjáték. Regény (1996). A legjobb külföldi könyv díja (Franciaország).
• Baroja, az ellentmondás. Önéletrajzi esszé (2001).
• A hiányzók budoárjának aventúrája. Névtelen nyomozó sorozat (2001). Díj a 2002-es év legjobb könyvéért, Gremio de Libreros de Madrid.
• Horacio Dos utolsó útja. Regény részletekben megjelent The Country (2002).
• Mauritius vagy az elsődleges választások. Regény (2006).
• Ki emlékszik Armando Palacio Valdés-ra? Esszé (2007).
• Pomponio Flato csodálatos utazása. Regény (2008). Ezüst toll díj 2009.
• A szentek három élete (A bálna, Dubslav vége és a félreértés). Mesekönyv (2009).
• Macska harc. Madrid 1936. Regény (2010). Planet Award.
• Az iskola útja. Gyerekmese (2011).
• A táska és az élet küzdelme. Névtelen nyomozó sorozat (2012).
• Az eltűnt modell titka. Névtelen nyomozó sorozat (2015).
• Franz Kafka-díj 2015.
• Cervantes 2016 díj.
• Mi történik Katalóniában? Esszé (2017).
• A király fogad. Trilógia a mozgás törvényei (2018).
• A yin és yang kereskedelem. A mozgás törvényeinek trilógiája (2019).
• Miért szerettük egymást annyira?. Önéletrajzi esszé (2019).

Elemzés Gurbtól nincs hír (1991)

Háttér és érv

A helyszín Barcelona a JJ előestéjén. OO. Míg a Gurpot kereső idegen bejárja a várost, a lakói sajátosságait és életmódját írja le. A világ legnagyobb sporteseményére való felkészülés mozgalmas tempójában elmerült metropolisz. A nyitott járdák átjárói, az elviselhetetlen forgalom és a futballfanatizmus nagyon feltűnő.

Emiatt a szerző - szatíra és ellentmondások révén - a felszínességet és az uralkodó fogyasztói szemléletet kritizálja. Hasonlóképpen, Mendoza feltárja a modern társadalom kíméletlen jellegét az állapot és az emberi jólét ellenében. Hol az irónia az az érzés, amely az események menetét kíséri; a következő töredékből látható:

"tizenöt. 15. Egy árokba zuhanok, amelyet a barcelonai vízitársaság nyitott.

15. 04. Az Országos Telefon Társaság által megnyitott árokba zuhanok.
16. 05. Egy árokba zuhanok, amelyet a szomszédos egyesület nyitott meg a Córcega utcában ”.

Karakterek

A névtelen idegen

A hajó parancsnoka (név ismeretlen) első személyben meséli el az eseményeket a naplójában található feljegyzések révén. Az elbeszélő másolja a különböző személyiségek fenotípusát, miközben alkalmazkodik a Föld életéhez. Olivares gróf-herceg megjelenésével kezdődik. Ezután sorra változik többek között Miguel de Unamuno, Isoroku Yamamoto vagy Alfonso V de León formáira.

gurb

Névtelen kollégájához hasonlóan Gurb is testetlen idegen. Úgy dönt, hogy átveszi a dús énekes, Martha Sánchez alakját. A két idegennek szüksége van egymásra, hogy visszatérhessenek galaxisukba, miután a hajójuk meghibásodása miatt leszálltak Barcelona közelében. Ő azonban elsőként megy ki, hogy megvizsgálja, milyen az élet a nagyvárosban, és párja később őt keresi.

Joaquín úr és Doña Mercedes

Két idős emberről van szó, akiknek egy bárja van, amelyet az elbeszélő gyakran látogat. Jó barátságot alakítanak ki az ismeretlen földönkívülivel, és nagyon bizalmas kapcsolattá válnak közöttük. Olyan mértékben, hogy felajánlja a létesítmény irányítását, amikor Mrs. Mercedes kórházba kerül.

A szomszéd

Házas nő, egyedülálló és fiával, akibe az elbeszélő beleszeret. Annak ellenére, hogy kissé közömbös a közösségi összejövetelek iránt (általában nem vesz részt), felelős személyként ismert. Soha nem marad le a szomszédsági tanács kifizetéseiről. A szegény névtelen idegen sokszor - hiába - megpróbálja meghódítani a nőstényt, de nem szereti a nő megközelítését vagy módját.

A regény felépítése és stílusa

A történetet 15 fejezetre osztják, az elbeszélő Gurb-ot kereső kalandjainak napszámának megfelelően. Mindegyikben Mendoza ironikus stílusát és fekete humorát mutatja be, hogy megmagyarázza vonakodását a pillanat társadalmi normáival szemben. Hasonlóképpen, az ismétlést a humor generálásának szándékos szándékaival használja. Ezért az anaphora az elbeszélő makacs (és irracionális) jellegének bemutatására szolgál.

Hasonlóképpen a hiperbolát használják annak érdekében, hogy hozzájáruljon a regény komikus aspektusához. Valamint részletezni az idegen nehézségeit a társadalmi normák megértésének céljában. Következésképpen a szerzőnek nagyon erős kritikát kell kifejeznie a mai társadalom felépítésével kapcsolatban.

A külföldi perspektíva jelentősége

Az idegen és kíváncsi nézőpont meglehetősen naiv objektivitással ruházza fel a főszereplőt. Következésképpen a névtelen parancsnok észrevételei a katalán társadalom hibáival kapcsolatban ugyanolyan hitelesek, mint ártatlanok, szinte mellékesek. Ez a fajta "gyermeki viselkedés" eléggé észrevehető az elbeszélő mohó étkezési módjában.

Másrészt az elbeszélőnek nincsenek semmiféle előítéletei vagy korábbi hajlamai az emberekkel szemben. Vagyis úgy jelennek meg az élmények, mintha mindannyian első történetek lennének. Ezek közül kiemelkedik a machizmus, a társadalmi-gazdasági egyenlőtlenségek és néhány elavult hagyomány. Egyébként a két idegen fennállásának végéig Barcelonában akar maradni.