Actualidad Literatura ha tenido la oportunidad de entrevistar a Enrique Laso. Éste badajocense afincado en Madrid, amante de la lectura, el cine y sobretodo del futás 2016 egyik legsikeresebb spanyol regényírója.
Ethan Bush Saga szerzője és Salas atya felajánlja nekünk a lehetőséget arra, hogy megtudjuk, milyen volt az útja és mi áll számára a következő 2017-ben.
Actualidad Literatura: Cuéntanos un poco Enrique… ¿Cuándo asomó el gusanillo que te ha convertido en el escritor que eres ahora?
Enrique Lasso: Gyerekként kezdtem. Nyolcéves korában már elkészült egy kisregény. Szenvedélyemet nagyrészt a nagyapámnak köszönhetem, aki otthagyta hatalmas könyvtárát és történetek írására biztatott.
AL: Nagy előny. Ha rendelkezésére áll egy könyvtár, akkor előszeretettel kell rendelkeznie. Mit mondana, mely könyvek hagyták rólad a legnagyobb benyomást?
EL: Sok. Kétségtelen, hogy a Magic Mountain, a pestis, a The Player, a Bella del Señor vagy az El Túnel sokat jelölt, de a lista nagyon hosszú.
AL: És a kedvenc szerzőid?
EL: Thomas Mann és Dosztojevszkij. Tizenévesen szerelmes lettem, onnan nehéz elmenekülni.
AL: Azt mondta nekünk, hogy nyolcéves korodban már elkészült az első elkészült kisregényed. Emlékszel, mi volt az első történeted?
EL: Az első történetem nem, mert 6 éves lenne. De az első kisregényem, amelyet korábban említettem, igen. ROCK-nak hívták, és egy fiúról szólt, aki sziklává változott, mert senki sem értette meg.
AL: És azóta milyen az utazása íróként?
EL: Az első díjakat az iskolában nyertem. Később az intézetben folytattam. Tehát amíg 1994-ben meg nem ítélték a Fiatal Vers díját, ez nagyon bátorított. Nagyon rangos díj volt, és anyagilag is nagyon jól meg volt adva.
AL: Természetesen nagy büszkeség egy ilyen korú fiatalember számára. Hány könyvet adott ki ma?
EL: Ha a kézikönyveket és az összes álnevet számolom, akkor több mint 150. Ha csak regényekről és verseskönyvekről beszélek, akkor több mint 50.
AL: A sok publikációval rendelkeznie kell valamilyen trükkel, miből vagy ki merít ihletet, amikor ír?
EL: Hírekben vagy dolgokban, amelyeket megfigyelek, és amelyek a szemem előtt történnek. A csomagtartó mindig valami valós eseményen alapszik. Innentől indul a fantáziám. Néha álomból is.
AL: Számos szerzőnek megvan a hobbija, ha a munkáról van szó. Van-e valamilyen rituálé az írással kapcsolatban?
EL: Sok. Ez szinte kóros. Mindegyik regényhez mindig új jegyzetfüzetet készítek, és csak akkor kezdem el, ha megvan a cím, a körvonal, a karakterlapok stb ... Szeretek reggel tervezni és délután írni, főleg nyáron. Soha éjjel, mert imádok aludni (naponta 9-10 órát alszom, szundításokat számítva). Sok időt tölthetnék a furcsaságaimmal, de nem akarok kiegyensúlyozatlannak tűnni.
AL: Meséljen egy kicsit az élményről, amikor közzétette első művét.
EL: Nos, az elsők versek vagy történetek antológiáiban jelentek meg, az elnyert díjaknak köszönhetően. Óriási illúzióvá tettem. Amikor elindítottam az önkiadást, azt hittem, hogy ez egy kiút, és azóta több mint 700.000 XNUMX könyvet adtam el, ami nem kis teljesítmény. Számos regényt papíron is kiadtam a hagyományos kiadókkal.
AL: De nemcsak a kiadókat érdekli. Néhány produkciós cég is bekopogott az ajtódhoz.Hány könyvedet tervezik filmadaptációval?
EL: Már adaptálva, Spanyolországban és kis költségvetéssel, a pokolból. Két másik joga van eladva egy hollywoodi ügynöknek: A HALOTT RUMORJA és A KÉK BŰNCSELEKMÉNYEK. Egy producert érdekelt az első, de nem sikerült megállapodni, mert sok változtatást akartak végrehajtani a könyvön. A másodikkal több mint egy éve tárgyalunk egy nagy gyártóval. Ezek a dalok lassan haladnak, főleg, ha valaki ugyanolyan mániákus, mint én. Egy spanyol gyártótársaság is érdekelt abban, hogy sorozat készüljön az Ethan Bush-ságával.
AL: Engedje szabadjára fantáziáját. Kinek szeretné eljátszani a szerepet?
EL: Szeretném, ha nagy színész lenne, mint minden író. Leonardo DiCaprio a kedvenc színészem manapság, így ha luxust kaphatnék arról, hogy kiválasszam, ki szeretném Ethan Bush-t, az ő lenne, bár fizikailag nagyon különböznek egymástól.
AL: Egyes írók általában együttműködnek más szerzőkkel. Dolgoztál már együtt valakivel, vagy szeretnél?
EL: Szerzők, senkivel. Sok fordítóval dolgoztam együtt, mert könyveimet sok nyelvre lefordítják. És nem szeretnék senkivel együttműködni. Javasolták nekem, és én nem utasítottam el, de ha nem „húznak”, nem ez izgatja különösebben.
Aztán ott vannak a kézikönyvek, de ez egy másik fajta csapatmunka. Számos, négy kézbe írt útmutatót adtam ki.
AL: Használtál már álnevet?
EL: Igen, persze, nem kevesebb, mint 13 álnevet használok. Leginkább kézikönyvekhez, bár néhányat a szépirodalomnak szentelnek. Az egyetlen, akit (erőszakkal) elengedtem, Henry Osal. Még 12 van hátra, és remélem, soha senki nem találkozik velük.
AL: Akkor nem ragaszkodunk tovább. Nemrég jelent meg Ethan Bush Saga ötödik könyve "Hol nyugszanak a lelkek?" Milyen volt a fogadás?
EL: Nos, még korai az értékelések elvégzése, mert most indult el. Igen, van valami jó: az olvasók már a hatodik részletet kérik tőlem.
AL: Az öné rajongók Valószínűleg értékelni fogják a kérdésre adott választ ... Milyen projektek vannak a kezedben?
EL: Többem van 2017-re, eltekintve a kézikönyvektől. Az „El padre Salas” egy újabb része, Ethan Bush hatodik része - amely tavasszal jelenik meg és a legsötétebb hó címet viseli - EPITAFIO című versgyűjtemény és egy kissé egzisztenciális regény: CATACLISMO.
AL: 2017 egy olyan év, amely jól ígér ... Utolsó kérdés, mit tanácsolna valakinek, aki elkezd írni?
EL: Sokat olvasni és sokat írni. Ez soha nem veszíti el az illúziót és a lehetőségekbe vetett hitet. Kicsit komolyan kezdtem eladni 39 éves koromban, és 41 éves korom óta - vagyis valamivel több mint három évvel ezelőtt - tovább élhetek az írással, tehát ez egy hosszú távú karrier. Sosem lehet tudni, hogy az olvasók mikor fognak nagy örömet szerezni.
AL: Nagyon köszönöm Enrique-nek, hogy idejét nekünk szentelte.
EL: Nagyon köszönöm ezt a csodálatos interjút.
-tól Actualidad Literatura, os recomendamos firmemente que no dejéis terminar el año sin haber leído alguna de sus novelas. Suspense asegurado.
Fotó: Proust Editions