A sündisznó eleganciája

A sündisznó eleganciája.

A sündisznó eleganciája.

Megjelent 2006-ben, L'Élégance du Hérisson -A sündisznó eleganciája- a francia szerző, Muriel Barbery regénye. Ez egy könyv, amelyet a kritikusok és a nagyközönség is elismert. Hasonlóképpen, a cím több mint 30 kiadást kapott, meghaladta az egymillió eladott példányt és sikeresen alkalmazkodott a nagy képernyőn (Le herisson, 2009).

Mély történetet tartalmaz, nagyon átgondolt és meglehetősen elterjedt a XNUMX. század digitalizált világában. Míg a felületesség a legkézzelfoghatóbb téma a cselekményben, Barbery sok üzenetet tükrözött mesemondásában. Ami felhívja az olvasót, hogy figyeljen az élet apró részleteire, azokra, amelyek minden nap értékesek.

A szerzőről, Muriel Barbery-ről

Muriel Barbery 28. május 1969-án született Casablancában, Marokkóban. Pályafutását a Burgundi Egyetemen kezdte, ahol filozófiai órákat tartott; később Saint-Lò-ban dolgozott. Első könyve 2000-ben jelent meg, Une ínyenc (Jutalom), amellyel jó fogadtatást kapott az olvasók körében és figyelemre méltó kereskedelmi kérdéseket (tizenkét nyelvre lefordítva).

2006-ban a Barbery-t véglegesen megszentelték a A sündisznó eleganciája, a hatalmas filozófiai képzést bemutató mű. A regény elterjedése olyan szintet ért el, hogy 30 egymást követő hét volt az első értékesítési helyen Franciaországban. Harmadik regénye 2015-ben jelent meg, La vie des Elfes (A tündék élete), és bejelentették a könyv folytatását, Különös ország.

Érv A sündisznó eleganciája

A regénynek két női főszereplője van, akik különböző összefüggésekből származnak, de egy körülmény egyesíti őket (érzés) közös: reménytelenség. Az első Renée Michel, keserű párizsi özvegy, hétköznapi megjelenéssel és (állítólag) közömbös hozzáállással. Mélyen azonban szenvedélyesen rajong a művészetek, az irodalom és a filozófia iránt, bár inkább "hétköznapinak" tetteti magát.

Renée gondnokként dolgozik egy társasházban. A másik főszereplő, Paloma Josse gazdag családja ott él. 12 éves, élénk értelmű, unalmas szülei rutinja, és érdekli az egzisztenciális elméletek írása. A valóságban a lány furcsa lélekként érzékeli önmagát, ezért úgy dönt, hogy öngyilkos lesz június 16-án, amikor 13 éves lesz.

Érzékenység és elszigeteltség

A történet elején Renée és Paloma mindenekelőtt észrevétlenek akarnak maradni. A portás egyrészt attól tart, hogy kiderül, mennyi kulturális ismerettel rendelkezik, mivel (szerinte) ez nem felelne meg a helyzetében lévő személynek. Másrészt a lány abszurdnak tartja annak a társadalmi osztálynak az embereit, akikhez tartozik.

Muriel Barbery.

Muriel Barbery.

A munka felépítése és összefoglalása

A regény 364 oldalból áll. Az elbeszélő szál a főszereplők kettős naplójaként szerveződik. Fejezetei tarkítva vannak mindegyik szövegével. Viszont a Palomának megfelelő részeket két csoportra osztják: mély elmélkedések a spirituális fogalmakról és megfigyelések a fizikai valóság pompájáról.

A sündisznó eleganciája Négy különálló részből áll, amelyeket az alábbiakban ismertetünk:

Marx preambulum

Ez a regény első része. Ebben a szakaszban a főszereplők nem foglalkoznak egymással. Mindenki elmélyülve él az élet értelmével kapcsolatos saját tanácskozásaiban és az a filozófia, amelyet a túléléshez alkalmazhatnak. Paloma környezete (különösen apja és nővére) felszínességének igénybevételének módjaként azt tervezi, hogy felgyújtja házát (senki sincs bent), és öngyilkos lesz.

Mindkettő üres és asszociális mindennapi életet hordoz saját összefüggésében, úgy tesz, mintha apátikus lenne minden mással szemben, miközben sajátos csüggedéseivel foglalkozik. Anélkül, hogy tudnák, egybeesik a távol-keleti kultúra iránti szimpátiájuk. Végül az ingatlan egyik bérlőjének halála után megjelenik egy szereplő, aki megkönnyíti Renée és Paloma közeledését.

Nyelvtan

Ez a könyv második része, amikor Renée és Paloma felfedezik egymást. A barátság katalizátora Kakuro Ozu, nagyon gazdag és magas kultúrájú japán férfi. Ötletei érdekesnek tűnnek Renée és Paloma számára, akikkel jó barátságot köt és megosztja gondolatait.

Renée macskájának - Leonnak a neve, Tolsztoj tiszteletére - Ozu érzékeli a portrész képzettségét. Ugyanakkor Palomának is hasonló gyanúi vannak, és megosztja azokat az új bérlővel. Ezután - abban a sorozatban, amely a könyv címét adja - Paloma összehasonlítja Renéét egy sündisznóval. Mivel a tüskésbőrű tüskés borítása nemes és elegáns belső teret rejt.

Vacsora

Kakuro úr meggyőzi Renée-t, hogy menjen vacsorázni egy fényűző étterembe, ahol befejezi az özvegy csodálatos szellemi képességeinek megerősítését. Eközben, erősödik a barátság Paloma és Renée között, a lány otthonról való menekülésre ösztönző állandó ösztönzése és a köztük felmerült bűnrészesség.

Így kialakul a három karakter közötti szilárd barátság, amely a tudás konstruktív cseréjén alapul. A portás és a lány apránként átalakítják életfelfogásukat, megtanulni értékelni azokat az apró dolgokat, amelyek ízeket adnak minden pillanatnak.

Nyári eső

Pár újabb randevú után a portás elkápráztatja a japánt, aki őszinte barátságát ajánlja fel neki, és felajánlja önmagát "bármiért akarjuk". Ebből kifolyólag, Renée nagyon szerencsésnek érzi magát, hogy ilyen csodálatos embert talált. Az egykor morcos alkalmazott most örömet sugároz.

Muriel Barbery idézete.

Muriel Barbery idézete.

Az utolsó találkozót követő napon, Renée segítséget nyújt egy hajléktalannak (alkalmi látogató a társasházban), hogy elgázolják. Sikerül megmentenie, de elgázolják és meghal. Megtudva, Paloma szívszorítóan siránkozik és megváltoztatja öngyilkossági szándékát.

Paloma

A meglepő tragédia arra készteti Palomát, hogy elmélkedjen a halál tévedhetetlenségéről ... előbb-utóbb mindenkihez eljut, akár akarja, akár nem. Következésképpen a lány megérti annak fontosságát, hogy élvezze létét, mert semmi sem tart örökké. Ami igazán lényeges, az a pillanatok megosztása és kincsesítése szeretteivel.

Elemzés

Mély tanácskozások

Muriel Barbery által létrehozott karakterek A sündisznó eleganciája szenvedélyes filozófiai beszélgetésekkel és mindenféle kalandokkal foglalkoznak. Részletesek az olyan témák, mint az esztétika, a kreativitás, a művészet, az egyensúly és az irodalom. Ezenkívül különösen figyelemre méltó a nyugati (ellentmondásokkal teli) és a keleti (harmonikusabb) kultúra összehasonlítása.

Továbbá, A Barbery munkája megvetéssel kezeli a mai társadalmak komolytalanságát és képmutatását. Ezek együtt olyan érzések, amelyek általában pszichoszociális elszigeteltséget és frusztrációt váltanak ki olyan emberekben, akik nagyon empatikusak vagy érzékenyek a környezetükre. Mindenesetre ezeknek a felszínességeknek nincs súlyuk a „halott pillanatok üldözésének” szépségével szemben.

Az élet megérdemli, hogy éljen

Ez Paloma utolsó gondolata. A tragédia olyan tanár, akitől lehet tanulni. Minden fájdalmas tapasztalat és pesszimizmus ellenére lehet legyőzni. A lélekmaró rutint el lehet cserélni egy boldog létre. Elég felismerni az élet minden pillanatában rejlő apró életörömök drágaságát.

Egyetlen pillanat sem következménytelen. Ahogy Renée a következő szegmensben fogalmaz:

"Talán a japánok tudják, hogy az öröm csak azért élvezhető, mert ismert, hogy elmúló és egyedülálló, és ezen a tudáson túl képesek arra, hogy életüket felépítsék."


A cikk tartalma betartja a szerkesztői etika. A hiba bejelentéséhez kattintson a gombra itt.

Legyen Ön az első hozzászóló

Hagyja megjegyzését

E-mail címed nem kerül nyilvánosságra.

*

*

  1. Az adatokért felelős: Miguel Ángel Gatón
  2. Az adatok célja: A SPAM ellenőrzése, a megjegyzések kezelése.
  3. Legitimáció: Az Ön beleegyezése
  4. Az adatok közlése: Az adatokat csak jogi kötelezettség alapján továbbítjuk harmadik felekkel.
  5. Adattárolás: Az Occentus Networks (EU) által üzemeltetett adatbázis
  6. Jogok: Bármikor korlátozhatja, helyreállíthatja és törölheti adatait.